PCV valve | English to Russian |
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
- KudoZ™ Top
English to Russian
Russian translation: Cм. ответ на Ваш предыдущий вопрос
| 13:38 Jun 20, 2002 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Selected response from: Olga Demiryurek Turkey Local time: 05:54 | ||
Grading comment
| |||
ответ на Ваш предыдущий вопрос| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Cм. ответ на Ваш предыдущий вопрос |
| ||
| 4 | сапун |
|
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
Cм. Explanation: |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
15 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Return to KudoZ list KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: ProZ.com term search Search millions of term translations Close search Term search Jobs Translators Clients Forums Term search
 com” data-section=”multi” data-action=”/?sp=search” data-input-name=”search_term”> Users | ||||||||||||||
ответ на Ваш предыдущий вопрос
The PCV system does this by using manifold vacuum to draw vapors from the crankcase into the intake manifold. Vapor is then carried with the fuel/air mixture into the combustion chambers where it is burned. The flow or circulation within the system is controlled by the PCV Valve. The PCV Valve is effective as both a crankcase ventilation system and as a pollution control device.
Клапан PCV | Автозапчасти O’Reilly
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
СравнитьКлапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Сравнить
Клапан PCV MicroGard
Система принудительной вентиляции картера (PCV) позволяет парам масла и избыточному давлению выходить из двигателя.
Со временем скопление масла или забитый клапан PCV могут привести к выходу из строя прокладки крышки клапана. Плохой клапан PCV может привести к тому, что пары создадут давление внутри вашего двигателя, что приведет к проблемам с производительностью. Это также может привести к утечке масла, поскольку давление внутри двигателя давит на прокладки. Проверьте клапан PCV или шланг клапана PCV, если ваш автомобиль работает с перебоями на холостом ходу или вы заметили снижение эффективности использования топлива. Если вам нужна замена компонента PCV, O’Reilly Auto Parts предлагает клапаны и шланги PCV для большинства автомобилей, грузовиков и внедорожников.
Что это и для чего? – Сияющая броня
Нормальная работа вашего автомобиля возможна только при совместной работе множества мелких деталей, поэтому важно обеспечить техническое обслуживание вашего автомобиля, чтобы избежать крупного и дорогостоящего ремонта.
Вы, наверное, уже много слышали о нескольких ключевых частях двигателя вашего автомобиля, но клапан PCV — отличный пример чего-то меньшего, но все же важного, о котором нужно заботиться и обращать на него внимание.
Если вам интересно, что такое клапан PCV, за что он отвечает и не только, мы вам поможем. Вскоре вы станете экспертом в этой важной части вашего автомобиля.
Что такое клапан PCV?
Чтобы понять, что такое клапан PCV, важно понять, что означает PCV: это означает принудительную вентиляцию картера. Эта деталь представляет собой односторонний клапан и крепится к картеру вашего автомобиля.
Картер важен по целому ряду причин. Он расположен в нижней части двигателя автомобиля и отвечает за удержание моторного масла. Он создает газы, когда двигатель сжигает топливо. Еще до того, как появились устройства контроля выбросов, выхлопные системы выпускали картерные газы автомобиля.
Что делает клапан PCV?
Тем не менее, эти газы иногда попадают между поршнями двигателя вашего автомобиля в картер автомобиля. Что это значит? Что газы могут смешиваться с моторным маслом и образовывать шлам, который засоряет двигатель и вызывает сильную коррозию.
Эти газы могут выходить через выхлопную систему автомобиля и загрязнять окружающую среду.
Вот тут-то и появляется клапан PCV. В 1964 году законы начали требовать, чтобы эти газы улавливались в автомобиле вместо того, чтобы загрязнять атмосферу. Этот клапан был создан для предотвращения засорения двигателей масляным шламом. Это также гарантирует, что окружающая среда защищена от токсичных газов. Важно отметить, что, поскольку это односторонний клапан, отработанные газы могут выходить через картер, но не могут поступать. Это беспроигрышный вариант.
Почему это важно?
Вы чистите салон автомобиля, а как насчет двигателя? Поскольку клапан PCV активно участвует в обеспечении того, чтобы ваш автомобиль не загрязнял окружающую среду, очень важно убедиться, что ваш клапан PCV находится в надлежащем уходе и обслуживании.
Как и большинство проблем, связанных с автомобилем, одна небольшая незначительная проблема с клапаном PCV может привести к более серьезным проблемам, требующим больше времени.
Проверка и техническое обслуживание клапана PCV может помочь гарантировать, что в результате у вашего автомобиля не возникнет более серьезных проблем.
Это также важно, потому что ваш клапан имеет решающее значение для здоровья вашего автомобиля. Если одна часть не работает должным образом, для остальной части автомобиля будет сложно или невозможно работать правильно. Уменьшите вероятность возникновения каких-либо других проблем с автомобилем, убедившись, что более мелкие детали, такие как клапан PCV, работают наилучшим образом.
Ваш клапан PCV — это всего лишь небольшая часть вашего автомобиля, но неправильная работа клапана может просачиваться вниз и вызывать более серьезные проблемы. Не говоря уже о том, что ваш клапан PCV гарантирует, что ваш автомобиль не окажет вредного воздействия на окружающую среду.
Как узнать, есть ли проблемы с клапаном PCV
В отличие от других частей вашего автомобиля, которые необходимо заменить или обработать в определенные сроки, нет четкого графика, когда именно с вашим клапаном PCV нужно работать.
Это означает, что пока ваш клапан PCV работает правильно, его не нужно заменять.
С годами газы, проходящие через этот клапан, могут оставлять следы масла, что приводит к засорению. Вы должны проверить свой клапан PCV между 20 000 и 50 000 миль пробега, чтобы убедиться, что он все еще работает хорошо. Тем не менее, важно знать, на что обращать внимание. Если ваш клапан PCV поврежден или работает неправильно, вы, скорее всего, заметите:
- Шлам вокруг двигателя
- Утечки масла
- Выдутые уплотнения/прокладки
- Горит индикатор проверки двигателя
- Свистящие звуки, исходящие от двигателя автомобиля
Если вы хотите проверить клапан PCV напрямую, для этого необходимо снять его с двигателя и встряхнуть. Обычно он крепится к крышке клапана на конце трубки в двигателе автомобиля.
После того, как вы достанете клапан PCV, вы можете проверить, насколько хорошо он работает, встряхнув его. Вы нас правильно поняли: встряхивание клапана PCV — это самый прямой способ выяснить, нужно ли его чинить или нет.
Если вы слышите металлический дребезжащий звук открытия и закрытия, это обычно означает, что клапан PCV работает правильно. И наоборот, если он не издает шума, возможно, он был запечатан газовыми отложениями и требует обслуживания.
Есть еще один способ проверить клапан PCV, чтобы убедиться, что он работает правильно. Вы можете снять крышку с отверстия для заливки масла на крышке клапана. После того, как вы это сделаете, накройте отверстие плотным листом бумаги. Когда клапан PCV работает должным образом, бумага почти мгновенно втягивается в отверстие.
Еще одна вещь, на которую следует обратить внимание, это если ваш автомобиль работает грубо на холостом ходу. Это может быть связано с клапаном PCV, но часто неправильно диагностируется и считается более дорогостоящей проблемой. Знание того, что это может быть связано с неправильно работающим клапаном PCV, означает, что вы можете сэкономить время и деньги при следующей поездке в автомастерскую.
Как заменить клапан PCV?
Замена клапана PCV, если он не работает должным образом, может означать поездку к механику, или его можно починить прямо дома.
Если вы хотите попробовать свои силы в замене клапана PCV, вот как решить эту задачу.
Сначала найдите клапан PCV. Нужно ослабить хомут шланга — при условии, что он есть. В противном случае вам нужно будет снять корпус с конца клапана. Он должен иметь форму буквы L.
Во-вторых, нужно снять вентиль. Способ крепления клапана зависит от автомобиля и различается. Некоторые из них прикреплены резиновой втулкой, которую можно вытащить. Если вы не можете достать его вручную, попробуйте использовать гаечный ключ. Это должно позволить вам удалить его.
В-третьих, проверьте шланг, к которому присоединен клапан. Ваш шланг сухой, ломкий или полон грязи? Если это так, пришло время заменить его. Не говоря уже о том, что зажимы заржавели или втулка выглядит изношенной или использованной, замените и их.
В-четвертых, если сменный клапан ввинчивается на место, обязательно делайте это вручную. После этого снова подсоедините шланг к новому клапану PCV. После того, как это будет завершено, вы захотите проверить клапан PCV на наличие утечек.
Это все, что нужно для самостоятельной замены клапана PCV! С другой стороны, если ваш клапан PCV все еще пригоден для использования, но нуждается в очистке, это тоже можно сделать.
Если ваш клапан PCV требует только очистки, вы можете очистить его самостоятельно. Купите очиститель карбюратора или растворитель и погрузите клапан. Когда он безупречен, не должно быть обесцвечивания или осадка. Если после очистки все еще остается обесцвечивание или шлам, было бы разумно заменить весь клапан PCV.
Вкратце
Клапан PCV вашего автомобиля нельзя игнорировать или следует игнорировать. Чтобы предотвратить более дорогие и дорогостоящие проблемы с двигателем, важно позаботиться о более мелких деталях вашего автомобиля, в том числе об этом важном клапане.
Клапан PCV имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы ваш автомобиль не выбрасывал газы через выхлопную систему автомобиля и не загрязнял окружающую среду. Внимательное отношение к состоянию клапана PCV снижает вероятность того, что ваш автомобиль столкнется с другими проблемами.
Есть несколько явных признаков того, что у вашего автомобиля проблемы с клапаном PCV, но если в вашем автомобиле нет ни одного из них, было бы разумно проверять его каждые 20 000–50 000 миль. Это позволяет вам обнаруживать проблему в момент ее возникновения, а не ждать ее возникновения. Наш полный автомобильный путеводитель также отлично поможет вам определить, как правильно ухаживать за автомобилем.
Если вы обнаружите, что вам нужно заменить клапан PCV, вам не обязательно идти к ближайшему механику. Вы можете сами попробовать заменить этот важный клапан. Это не слишком трудоемко или сложно.
Теперь, когда вы знаете, что такое клапан PCV, для чего он нужен и почему он важен, не ждите больше ни минуты, чтобы проверить свой автомобиль и убедиться, что он работает нормально. Всегда важно проявлять любовь к своему автомобилю. Проверка клапана PCV сегодня может гарантировать, что завтра вам не придется решать более серьезные проблемы с двигателем.
Источники:
https://kennedytransmission.