Комплектация по английски: перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

На рис. 2 показана стандартная комплектация транспортного средства, работающего на водородных топливных элементах, с системой хранения компримированного водорода.	A typical arrangement of componentry of a hydrogen fuelled vehicle with compressed hydrogen storage and powered by a fuel cell is shown in Figure 2.
Комплектация загрузки в местонахождении склада и ее размещение в промежуточной области для комплектации или в дебаркадере отгрузки для отгрузки.	Pick a load from the storage location and put it in a staging area for packing or put it onto the outbound dock for shipping.
Номенклатуры можно комплектовать , используя один из трех методов: консолидированная комплектация , комплектация по заказу или комплектация складской проводки.	Items can be picked by using one of three methods: consolidated picking, order picking, or inventory transaction picking.
Кластер можно удалить по завершении выполнения работы комплектация или размещения.	You can break a cluster when either the picking or put away work is completed.
Возможна также комплектация номенклатур без создания отгрузочной накладной и без вывода обновлений данных заказа.	Items can also be picked without creating a picking list and without output order information updates.
Да, вы бы не сказали, что у неё богатая комплектация .	Well, it’s not what you’d call lavishly equipped.
Кондиционер и Pan Pipe Moods теперь стандартная комплектация в Volvo?	Air condition and Pan Pipe Moods is standard equipment in a Volvo?
Теперь никто не узнает что у нас люксовая комплектация	Now no one will know we have the LX package.
Топовая комплектация – облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги…	Top of the range – wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates…
Комплектация 4×4 V исключительно оснащена 2,8-литровым турбодизельным двигателем, системой стабилизации, системой помощи при старте с холма и боковыми шторками безопасности.	The 4×4 V trim exclusively has a 2.8 – litre turbo diesel engine, stability control, hill start assist and side curtain airbags.
Автоматическая комплектация производится либо диспенсерами, либо депаллетизирующими роботами.	Automatic picking is done either with dispensers or depalletizing robots.
Для стандартных моделей Lexus, таких как IS 250 и IS 350, доступна соответствующая комплектация F-Sport performance trim level и санкционированная заводом линия аксессуаров.	A related F – Sport performance trim level and factory – sanctioned accessory line is available for standard Lexus models such as the IS 250 and IS 350.
Комплектация Вьетнамской Camry включает в себя 2,0 G и 2,5 Q. В Сингапуре Camry предлагается с 2,0-литровым и 2,5-литровым двигателем.	Trim levels for the Vietnamese Camry include 2.0 G and 2.5 Q. In Singapore, the Camry is offered in 2.0 – litre and 2.5 – litre engine options.
Комплектация была стандартной на передних сиденьях с 1970 года.	Fitment was standard on the front seats from 1970.
Чтобы защитить жильцов от непогоды, можно было поставить брезентовый тент; это была стандартная комплектация с завода.	To protect the occupants from the weather, a canvas tilt could be put up; this was standard fitment from the factory.
Основным назначением упаковочных складов была комплектация , проверка, маркировка и упаковка товаров на экспорт.	The main purpose of packing warehouses was the picking, checking, labelling and packing of goods for export.
Комплектация CD и DVD-дисков доступна с 2,5-литровым двигателем.	CD and DVD – trim levels are available with the 2.5 – liter engine.
Комплектация сюрприз служила испытательным стендом для авиационных систем и вооружения самолета АС-130Е.	The Surprise Package configuration served as a test bed for the avionic systems and armament for the AC – 130E.
Это Киа Спектра 2006 года, красная с полной комплектацией .	It is a 2006 Kia Spectra, red, fully loaded.
Привет, пап… нет, у нас просто, проблема с комплектацией канцелярских принадлежностей с парнем.	Hey, Dad. Um… no, we’re just having a, uh, office supply packaging issue with the guy.
Мне шепнули про один 442, 1970 с небольшим пробегом, с заводской комплектацией W-30.	I have a line on a low – mileage, pristine 1970 442 with a factory W – 30 package.
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.	Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms’ stock.
Мы можем собрать линию любой производственной комплектации .	We can make a production line of any complete set.
Для согласования технических деталей и вопросов комплектации оборудования в эту страну выехали специалисты ОЗНА.	For the coordination of technical details and questions of a complete set of the equipment in this country experts of OZNA have left.
Французская шинная компания Groupe Michelin заключила контракт с компанией Toyota по поставке шин для первичной комплектации автомобилей Toyota Camry, которые производятся на заводе Toyota, который недавно открылся под Санкт-Петербургом.	Bloomberg has reported that Yokohama Rubber Co. has sued China’s Hangzhou Zhongee Rubber Co., accusing it of copying a patented tread design.
Директивы местонахождения — это определяемые пользователем правила, с помощью которых можно определить местонахождения комплектации и размещения для перемещения запасов.	Location directives are user – defined rules that help identify pick and put locations for inventory movement.
Затем функции комплектации и отгрузки позволят определить, можно ли уложить несколько номенклатур вместе, согласно требованиям к размеру тары.	The picking and shipping functions will then determine whether multiple items can be boxed together dependent on the box size requirements.
Программа проверки пополнения определяет, было ли физическое количество запасов в наличии в ячейке комплектации меньше минимального количества пополнения.	The refill check routine examines whether the physical on – hand quantity at the picking location is less than the minimum refill quantity.
Когда работник завершает все работы комплектации в группе, создается работа размещения для этой же группы.	When the worker finishes all of the picking work in the group, put away work is created for the same group.
Когда используется эта возможность, процесс комплектации должен быть активирован вручную.	When this option is used, the picking process must be manually activated.
Тип места хранения (дебаркадер приемки, дебаркадер отгрузки, ячейка комплектации , буферная ячейка)	Location type (inbound dock, outbound dock, pick location, or bulk location)
Используйте форму Отгрузочная накладная или форму Регистрация отгрузочной накладной, чтобы скомплектовать номенклатуру с помощью процесса консолидированной комплектации .	You can use the Picking list form or the Picking list registration form to pick an item using the consolidated picking process.
Если оставить это поле пустым или задать для него нулевое значение, количество строк комплектации в листе комплектации будет неограниченным.	If this field is left blank or zero, there will be no limit on how many picking lines can be contained in a picking list.
Например, можно использовать волны для создания, обработки и запуска в производство работы комплектации для исходящих загрузок или отгрузок.	For example, you can use waves to create, process, and release picking work for outbound loads or shipments.
Введите текст, чтобы указать работнику, что следует сканировать, когда работа комплектации группируется по проверенному полю, управляемому пользователем.	Enter the text that will inform the worker about what to scan when picking work is grouped by a validated user directed field.
Пункты меню мобильного устройства — настройте пункт меню мобильного устройства для использования существующей работы по управлением комплектации кластера.	Mobile device menu items – Configure a mobile device menu item to use existing work that is directed by cluster picking.
Например, работа комплектации группируется, когда работник сканирует код отгрузки, код загрузки или любое значение, которое может связать каждую единицу измерения работы.	For example, picking work is grouped when a worker scans a shipment ID, load ID, or any value that can link each work unit.
Области комплектации назначаются на складе с целью группирования номенклатуры, которая должна быть скомплектована одновременно или одним лицом.	Picking areas are assigned throughout a warehouse to group items that should be picked at the same time or by the same person.
Если оставить это поле пустым или задать для него нулевое значение, количество листов комплектации в волне комплектации будет неограниченным.	If this field is left blank or zero, there will be no limit on how many picking lists can be contained in a pick wave.
Промежуточные отгрузки повышают эффективность повторной упаковки или консолидации номенклатур после комплектации .	Staging shipments helps make it more efficient to repackage or consolidate items after picking.
Из отгрузки можно включить транспортировку палет, маршрут комплектации или и то, и другое.	From the shipment, you can enable a pallet transport, a picking route, or both.
Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации .	You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report.
Номенклатуры могут комплектоваться с помощью комплектации заказа или консолидированной комплектации .	You can pick items using either order picking or consolidated picking.
Используйте поле Маршрут комплектации , чтобы отфильтровать конкретный маршрут комплектации или штрих-код, связанный с маршрутом комплектации .	Use the Picking route field to filter on a specific picking route or on the bar code associated with the picking route.
Можно создать транспортировку палеты пополнения с полным или частичным пополнением из сборной ячейки в местоположение комплектации .	You can create a refill pallet transport with a full or partial refill from the bulk location to the picking location.
Из отгрузки можно начать транспортировку палет, маршрут комплектации или и то, и другое.	From the shipment, you can start a pallet transport, a picking route, or both.
Независимо от того, комплектуются ли номенклатуры для заказа на продажу, заказа на перемещение или для производственного заказа, можно использовать один и тот же процесс комплектации .	Whether the items to be picked are for a sales order, a transfer order, or a production order, the same picking process can be used.
Этот максимальный объем может быть превышен только при обработке пополнения вручную и при обработке входящей транспортировки из дебаркадера приемки в ячейку комплектации номенклатуры.	This maximum capacity can be exceeded only if a manual refill is processed, and if an input transport is processed from an incoming dock location to an item picking location.
Например, шаблон волны для отгрузки может содержать методы для создания загрузок, распределения строк по волнам, пополнения и создания работы комплектации для волны.	For example, the wave template for shipping waves can contain methods for creating loads, allocating lines to waves, replenishment, and creating picking work for the wave.
Вы можете печатать карты канбана, циркулирующие карты канбана и листы комплектации для поддержки использования канбанов.	You can print kanban cards, circulating kanban cards, and picking lists to support the use of kanbans.
Необходимо настроить директивы местонахождения для определения местонахождений комплектации сырья для производства и местонахождения получения для его размещения.	You must set up location directives to specify the locations from which to pick the raw materials for a production and the input location to put them in.
Сведения относительно каждой строки комплектации отображаются в разделе Строки формы.	Details regarding each picking line are displayed in the Lines section of the form.
Используйте форму Отгрузочная накладная для консолидированной управляемой комплектации , в которой маршрут отсортирован по местонахождению.	Use the Picking list form for consolidated guided picking where the route is sorted by location.
На вкладке Общие в поле Автопотребление по спецификации выберите способ разноски журнала Ведомость комплектации .	On the General tab in the Automatic BOM consumption field, select how to post the Picking list journal.
Кроме того, рабочее место комплектации можно использовать с логикой укладки.	In addition, the picking workbench can be used with boxing logic.
Примечания, добавляемые к заказу на продажу или строке заказа на продажу, можно напечатать в листе комплектации , отборочной накладной или накладной.	Notes that are attached to a sales order or sales order line can then be printed on the picking list, packing slip, or invoice.
Допустимый шаблон работы должен быть задан в парах комплектации и размещения.	A valid work template should be specified in pairs of pick and put.
В разделе Обзор комплектации по заказу отображаются сведения обо всех строках для одного заказа.	In the Order picking overview section, information about all the lines for one order are displayed.
Для обеспечение гибкости использования метод консолидированной комплектации можно настроить в трехуровневой иерархии.	For flexibility of use, the consolidated picking method can be set up in a hierarchy of three levels.
Создание работы комплектации для производственного заказа.	Create picking work for a production order.

Комплектация дизайн-проекта: что это такое и кому ее доверить

Комплектация

зачем нужна и кому доверить

Время
прочтения:

3,5 минут

Некогда
читать?

На этапе комплектации дизайн-проекта специалисты студии закупают всё необходимое для его воплощения: мебель, материалы и элементы декора. В DESIGNIC это не обязательная услуга, но 80% клиентов подписывают с нами договор на комплектацию дизайна. Из оставшихся 20% у большинства есть собственные отделы закупок, и владельцы компаний уверены, что их сотрудники блестяще справятся с поставленной задачей. Реальность, увы, бывает не такой радужной — результат отличается от задумки, реализация затягивается, да и денег зачастую уходит больше, чем могло бы. 

В этом материале мы рассказали, почему лучше заключить договор на комплектацию дизайн-проекта с его авторами и что может получиться, если поручить закупки своим сотрудникам или строителям. Вы узнаете: 

• Что такое комплектация дизайн-проекта и зачем она нужна
• Почему ваши сотрудники не справятся с комплектацией дизайна интерьера
• Как мы осуществляем комплектацию объекта материалами и мебелью
• Какие услуги входят в договор на комплектацию дизайн-проекта
• Какие проблемы могут возникнуть с комплектацией дизайн-проекта и как их избежать

 

Что такое комплектация дизайн-проекта и зачем она нужна 

Комплектация дизайн-проекта — этап, на котором мы от имени клиента заказываем, обеспечиваем доставку и контролируем монтаж отделочных материалов и предметов интерьера согласно проекту на основе спецификаций, в которых содержатся:

• наименование;
• бренд;
• цвет;
• размер;
• поставщик;
• количество;
• изображение.

В проектах, разработанных DESIGNIC, использованы только реальные мебель и материалы, которые можно найти в магазинах или заказать у производителей. Составляя спецификации, специалисты студии опираются не только на масштабы проекта и пожелания клиента, но и на свой опыт.

«Чтобы подбирать для проекта современные материалы и мебель, мы отслеживаем мировые тренды дизайна интерьера общественных пространств, в частности, новинки скандинавского дизайна. Посещаем выставки в Милане и Кельне (раз в два года), Стокгольме (ежегодно), часто бываем на производствах в России и Европе, поставщики присылают информацию о новинках. Занимаясь комплектацией дизайн-проекта, подбираем не просто гармоничные, но и трендовые мебель и материалы».

Пример того, как выглядит спецификация в альбоме рабочей документации, который предоставляет клиентам студия DESIGNIC. Комплектация объекта материалами и мебелью производится в соответствии с этим документом.

 

Почему люди на стороне заказчика не справляются с комплектацией дизайн-проекта

Клиент получает от дизайн-студии документ, содержащий детальную информацию о мебели и материалах: наименования товаров, коды и списки поставщиков. Казалось бы, что тут сложного? Отдали в отдел закупок или строительной бригаде — пусть занимаются. Тогда почему так часто результат расходится с проектом? Возможных причин несколько.

1. «И так сойдет!». Люди, которым поручили комплектацию дизайна интерьера, не участвовали в разработке проекта и не понимают, почему важно приобрести именно то, что указано в спецификации. Если привлечен отдел закупок, их цель — выполнить задачу быстро и не потратить лишнего, а значит, если чего-то не окажется, исполнитель остановится на первой альтернативе, показавшейся удачной. 

Менеджер отдела закупок сравнит исходник и замену только по цене и техническим характеристикам, но не сможет оценить, насколько гармонично альтернатива будет смотреться в интерьере. Минимальное расхождение, которое человеку со стороны кажется ничтожным, влияет на результат и не позволяет в точности реализовать задумку. 

Пример из практики. Такую плитку мы указали в спецификации — светлую с крупными вкраплениями:

Плитка, купленная строителями, которым заказчик поручил комплектацию дизайн-проекта, — желтого оттенка с мелкими вкраплениями.

Как говорят в Одессе, две большие разницы.

 2. «Я — художник, я так вижу». Не поняли, трактовали по-своему, разбирались в документации на бегу, и вот уже плитка уложена не в том порядке, мебель расставлена в соответствии с чьим-то видением прекрасного, и дизайн-проект остается набором картинок, так и не ставших реальностью. Придется либо смириться, либо тратить время и деньги на переделку. Если комплектацию объекта материалами выполняет студия, разработавшая проект, такого не случится.

Поручив комплектацию дизайн-проекта дизайнерам, вы обеспечите нужный результат без переделок и лишних трат. О том, как должен быть организован процесс работы и что влияет на результат, мы писали в статье «Памятка заказчику: как правильно сделать дизайн офиса, чтобы готовый интерьер на 100% совпал с проектом».

 

Как мы работаем над комплектацией дизайна интерьера

Если вам нужны дизайн интерьера и комплектация в спб, обращайтесь к нам!

Поставщиков выбираем из своей базы — это позволяет быстро найти тех, кто обеспечит поставку качественной мебели и материалов в срок. Именно их контакты указываем в спецификациях, которые получают клиенты.

«В нашей студии большая база поставщиков: это компании, с которыми мы работали, знаем, на чем они специализируются и за какими позициями можно к ним обратиться». 

Как правило, от разработки документации до реализации проекта проходит несколько месяцев, поэтому мебели и материалов, которые указаны в спецификации, может не оказаться у поставщиков: они устаревают, снимаются с производства и т. п. В таком случае приходится искать замену. Чтобы результат совпал с идеей, утвержденной заказчиком, важно подобрать максимально похожие материалы — для этого мы рассылаем описание того, чего не хватает, по базе, а потом выбираем самые подходящие варианты. Отдел закупок в компании клиента или строительная бригада такой возможности не имеет, поэтому подобрать максимально похожую альтернативу удается крайне редко. 

«Если клиент не заключает с нами договор на комплектацию дизайна и берет закупку материалов на себя, он вряд ли будет знать, к кому обратиться за помощью, и пойдет искать поставщиков в интернете. Проблема в том, что на сайтах у всех положительные отзывы, сложно выбрать того, кто точно не подведет. У нас же есть не только база проверенных поставщиков, но и черный список тех, с кем не стоит связываться, что избавляет от траты времени и денег».

Заключив договор на комплектацию дизайн-проекта и доверив комплектацию студии, вы можете быть уверены, что материалы доставят в нужном количестве и вовремя, что позволит въехать в помещение в срок.

Оказываем услуги дизайна интерьера и комплектации в СПб. Создадим дизайн-проект офиса или другого общественного пространства и реализуем его в точности!

Получить консультацию

 

Какие документы получает клиент, подписавший с нами договор на комплектацию дизайн-проекта

По итогам разработки дизайн-проекта офиса заказчик получает альбом рабочей документации, который включает в себя спецификации, где указаны все материалы и предметы интерьера. Если заказана услуга комплектации, к нему добавляется договор на комплектацию дизайна. В DESIGNIC это договор авторского надзора и комплектации дизайна интерьера, который подразумевает:

 

• плановое посещение объекта. Встреча занимает до двух часов, дата и время согласовываются с клиентом;
• подбор и контроль поставок мебели, сантехники, освещения, декоративных и отделочных материалов. На этом этапе мы следим за тем, чтобы все позиции, указанные в рабочей документации, были доставлены в срок, соответствующего качества и в нужном количестве. Чтобы было проще контролировать процесс комплектации объекта материалами и мебелью, оценивать расходы и сроки, наши менеджеры ведут сметы со сроками поставки и график строительных работ;

Так выглядит таблица, которую ведут менеджеры DESIGNIC по каждому проекту, где заказана комплектация дизайна интерьера

 

• контроль монтажных работ. Следим за тем, чтобы строители правильно смонтировали освещение, потолочные конструкции, напольные покрытия, расставили мебель и другие предметы интерьера в соответствии с проектом; 
• контроль за выбранным колористическим решением. Следим за тем, чтобы для окрашивания стен использовали те оттенки, которые указаны в дизайн-проекте;
• корректировка и дополнение рабочей документации. Эта услуга нужна, если в процессе изменилась планировка, и нужно подогнать перечень мебели и материалов под новые условия; 
• ведение электронного и бумажного дневников авторского надзора. Из них можно понять, когда и какие работы делали и что пошло не так. В любой момент вы сможете сами проконтролировать, почему сроки затянулись или на что потратили деньги;
• консультация по чертежам и эскизам. Помогаем строителям правильно трактовать чертежи, что исключает расхождения между проектом и результатом.

В договор на комплектацию дизайн-проекта НЕ ВХОДИТ:

• корректировка и дополнение утвержденных визуализаций;
• подбор, закупка и контроль поставки товаров, которые не указаны в рабочей документации;
• прием скрытых работ, а также контроль за соблюдением строительных технологий — этим занимаются прораб или технадзор;
• декорирование: наполнение интерьера мелкими элементами декора, посудой и т.д.;
• обновление планировки;
• разработка новых дизайн-решений.

 

Комплектация дизайн-проекта: коротко о главном

Если вы заказали разработку проекта в дизайн-студии, рекомендуем заключить и договор на комплектацию дизайна. Специалисты знают концепцию проекта и смогут приобрести те материалы, которые указаны в рабочей документации, а также подобрать достойную альтернативу, если чего-то не окажется у поставщиков.

Если решите поручить комплектацию объекта материалами и мебелью строительной бригаде или своему отделу закупок, есть риск получить не тот интерьер, который вы согласовали. Так может случиться по нескольким причинам:

• исполнители не смогут найти нужные материалы и выберут замену на свой вкус;
• будут ориентироваться не на качество, а на скорость доставки или цену,  и в итоге выберут то, что может «убить» весь интерьер; 
• строители неверно трактуют документацию и нарушают идею.   

Чтобы дизайн интерьера идеально совпал с проектом, важно все отдавать в одни руки: каждый этап должны контролировать авторы задумки. Только дизайнеры знают, какие материалы отлично впишутся в ваш интерьер, а также как подкорректировать чертежи и не испортить финальный дизайн интерьера.

Дизайн интерьера и комплектацию в СПб можете доверить нам!

Получить консультацию

Если вам необходимы дизайн интерьера и комплектация в СПб, доверьтесь нам. Создаём места, которые влюбляют в себя клиентов, сотрудников и партнёров.

Какая площадь помещения?Меньше 300 м²Больше 300 м²

Согласен с обработкой и хранением моих персональных данных

Читайте также

Кейс «Новоселье»:

как мы создали оформление общественно-делового пространства еще на этапе строительства

Читать

Как сделать жилой комплекс привлекательнее для покупателей

за счет дизайн-проекта входной группы

Читать

кейс компании

IQ Consultancy:

Как из нестандартного помещения сделать удобный

и современный интерьер учебного центра

Читать

Офисы под ключ –

тренд 2022 года

Как на это реагировать инвесторам и владельцам офисов

Читать

Пространства, в которых удобно учиться:

оформление учебных аудиторий для Университета ИТМО

Читать

Дистанционное проектирование интерьеров

коммерческих помещений:

возможно ли разработать проект удалённо?

Плюсы и минусы формата работы

Читать

Дизайн мест общего пользования и их отделка в ЖК Юттери:

уютная Скандинавия на юго-востоке Санкт-Петербурга

Читать

Интерьер

современной школы:

каким он должен быть, чтобы стимулировать

продажи квартир в ЖК

Читать

Дизайн

в условиях санкций:

как быть, когда зарубежные бренды офисной мебели

и материалов уходят из страны

Читать

Требования

к помещению офиса:

чего хотят перспективные соискатели

и как удовлетворить их ожидания

Читать

Офис нового формата:

как изменились представительства российских и международных компаний за время пандемии

Читать

Офисы с нюансами:

как мы работаем с нестандартными помещениями и требованиями в бизнес-центрах

Читать

Как рассчитать стоимость капитального ремонта офиса:

шпаргалка от специалистов студии

Читать

ДНК девелопера:

что такое брендбук интерьера

и зачем он вам нужен

Читать

Дизайн офисов 2022:

где хотят работать перспективные специалисты

и как оборудовать для них комфортное пространство

Читать

Не «дорогая Икея»,

а удобно и уютно:

всё о скандинавском дизайне интерьера

общественных пространств

Читать

Обучение сотрудников

в офисе:

как оборудовать лекторий с учетом ваших задач

и особенностей помещения

Читать

Ремонт офиса «под ключ»:

как выбрать строительную компанию,

которая в точности реализует дизайн-проект

Читать

Каким должен быть дизайн апарт-отеля,

чтобы арендаторы не замечали недостатков

и платили больше

Читать

Ремонт

в арендованном офисе:

что учесть, заключая договор с бизнес-центром,

чтобы не потратиться впустую

Читать

Определение оборудования и значение — Merriam-Webster

оборудование i-kwip-mənt 

1

а

: набор предметов или материальных ресурсов, служащих для оснащения человека или вещи: например,

(1)

: инструменты, используемые в операции или деятельности : оборудование

спортивный инвентарь

(2)

: все основные средства, кроме земли и зданий коммерческого предприятия

(3)

: подвижной состав железной дороги

б

: единица такого оборудования

2

а

: снаряжение человека или вещи

б

: состояние оснащения

3

: умственные или эмоциональные черты или ресурсы : одаренность

Синонимы

6 9064 9006 принадлежности

снаряжение

аппарат

шестерня

оборудование

комплект [ преимущественно британский ]

материал(ы)

техника

материальная часть

наряд

принадлежности

вещи

снасть

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Фотограф пришел пораньше, чтобы настроить свое оборудование . Я ищу хобби, которое не требует много модного оборудования . дорогое медицинское оборудование Недостаточно средств было выделено на снаряжение войск.

Недавние примеры в Интернете К полудню на каждом третьем избирательном участке в округе Марикопа возникли проблемы с избирательным оборудованием . Рэйчел Монро, The New Yorker , 12 ноября 2022 г. Вместо этого съемочная группа создала что-то для актеров, выступающих в резервуарах с водой с захватом движения 9. 0099 оборудование для имитации этих придатков. Ник Романо, EW.com , 10 ноября 2022 г. Калифорния уже давно использует заключенных в качестве пожарных, некоторые из которых отправляются с недостаточным оборудованием . Тори Оттен, Новая Республика , 9 ноября 2022 г. Судья Верховного суда округа Марикопа Тим Райан отверг аргументы о том, что избирателям было отказано в праве голосовать из-за сбоев в работе 9 избирательных участков.0099 оборудование на 30% избирательных участков. Республика Аризона, Республика Аризона, , 9 ноября 2022 г. В то время как некоторые части процесса виноделия были модернизированы со времен Средневековья, винодельня-слэш-монастырь казалась древней (и, возможно, населенной привидениями), усыпанной старым винодельческим оборудованием, которое больше походило на орудия пыток. Тедди Минфорд, 9009 г.9 Vogue , 8 ноября 2022 г. In Hills – это гид с полным спектром услуг, оснащенный снаряжением для крупных походов и альпинизма в Западных Гималаях. Алекс Улам, WSJ , 4 ноября 2022 г. Секретарю округа Меса Тине Питерс запретили наблюдать за выборами после того, как ей были предъявлены обвинения в подделке оборудования для выборов и должностных неправомерных действиях. Николь Сганга, 9 лет0099 CBS News , 4 ноября 2022 г. Очевидно, что эта комбинация требует транспортного средства, оснащенного оборудованием для достижения обеих этих целей. Эрик Стаффорд, Автомобиль и водитель , 1 ноября 2022 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «оборудование». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Первое известное использование

1651, в значении, определенном в смысле 1a

Путешественник во времени

Первое известное использование оборудование было в 1651 г.

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи Рядом с

оборудование

снаряжать

оборудование

залог оборудования

Посмотреть другие записи рядом 

Процитировать эту запись

Стиль

MLAЧикагоAPAMМерриам-Вебстер

“Оборудование. ” Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/equipment. По состоянию на 17 ноября 2022 г.

Copy Citation

Kids Definition

оборудование

оборудование i-ˈkwip-mənt 

1

а

: действие по оснащению лица или вещи

б

: состояние снаряжения

2

: предметы, служащие для снаряжения человека или предмета

Legal Definition

оборудование

оборудование

: орудия, используемые в операции или деятельности

в частности, в Едином торговом кодексе : товары, не являющиеся товарно-материальными запасами, сельскохозяйственной продукцией или потребительскими товарами.

Примечание: Это определение, содержащееся в статье 9Единого торгового кодекса, распространяется и на другие статьи Кодекса.

Еще от Merriam-Webster об оборудовании

Английский: Перевод оборудования для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод оборудования для говорящих на арабском языке

Последнее обновление: 17 ноя 2022 – Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

ничтожный

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

---

Сложные слова, которые вы должны знать

• Часто используется для описания «хода времени», что означает неумолимый значит?

• Непредсказуемый Медленный
• Стриж Безжалостный

Вы знаете, как это выглядит. .. но как это называется?

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

оборудование | значение Equipment в Longman Dictionary of Contemporary English

Семейство слов (существительное) оборудование (имя прилагательное) оборудованный (глагол) оборудовать

Из словаря современного английского языка Longmanequipmente‧quip‧ment /ɪˈkwɪpmənt/ ●●● S2 W2 AWL существительное 1 [неисчислимое]ОБОРУДОВАНИЕ инструменты, машины и т. д., которые вам нужны для выполнения определенной работы или деятельности. магазин по продаже туристического снаряжения немного нового компьютерного оборудования очень полезная часть снаряженияРегистрацияВ повседневном английском люди обычно говорят вещи или, в британском английском, вещи, а не оборудование: У вас есть ваши теннисные принадлежности? ГРАММАТИКА: Исчисляемое или неисчисляемое?• Оборудование — неисчисляемое существительное, не употребляемое во множественном числе . Вы говорите: В лаборатории самое современное оборудование. ✗Не говорите: В лаборатории есть все новейшее оборудование.• За оборудованием всегда следует глагол в единственном числе: Все наше оборудование было тщательно протестировано.• Когда речь идет об одном станке или инструменте, вы говорите об оборудовании. : хороший компас является важным элементом снаряжения в походе. 2 [единственное число]ОБЕСПЕЧИТЬ процесс экипировки кого-либо или чего-либо Много денег было потрачено на оборудование новой больницы.КОЛЛОКАЦИЯСфразачасть оборудованияКогда вы покупаете дорогое оборудование, вы должны его застраховать.ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ/СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ + оборудование новое/современное/современноеНа заводе есть некоторые из доступное самое современное оборудование.военная техникаПродажа военной техники режиму запрещена.медицинское оборудованиеспасательное медицинское оборудованиеэлектрическое/электронное оборудованиеМагазин продает широкий ассортимент электрооборудования.компьютерное/видео/стерео оборудование и т. д.Устаревшее компьютерное оборудование должно быть заменены, а не модернизированы. Основное/необходимое/жизненно важное оборудованиеКомпас является важным оборудованием в походах.Стандартное оборудование (=оборудование, которое есть в автомобиле, которое не требует дополнительных затрат)Стандартное оборудование этой модели включает в себя подушки безопасности, климат-контроль и круиз-контроль.специальное оборудованиеВам не нужно никакого специального оборудования, достаточно пары кроссовок.офисное оборудованиеофисное оборудование, такое как копировальные аппараты и принтерытяжелое оборудованиеTh Грузовик должен быть в состоянии перевозить цистерны и другое тяжелое оборудование. Оборудование для обеспечения безопасности/защитыРаботодатели должны предоставить оборудование для обеспечения безопасности и убедиться, что оно используется.Спортивное/кемпинговое/лыжное снаряжение Можете ли вы помочь мне загрузить туристическое снаряжение в багажник, пожалуйста? Глаголыиспользовать оборудованиеГ-н Гомес сейчас продемонстрирует, как безопасно использовать оборудование. предоставить/поставить оборудованиедоговор на поставку бурового оборудования в шахтуустановить оборудованиеМы устанавливаем новое компьютеризированное оборудование вместо старых машин.нужно/требуется оборудованиеДля подводного плавания вам понадобятся специализированные оборудование. THESAURUSequipment существительное [неисчисляемое] машины, инструменты или предметы, которые вы используете для чего-либо. Все снаряжение для кемпинга находится в гараже. Вы справитесь с работой лучше, если у вас будет подходящее снаряжение. Мы собираем деньги на оборудование для нашей игровой группы.снаряжение существительное [неисчисляемое] неофициальное оборудование и одежду для деятельности, которой вы занимаетесь в свободное время. Мы погрузили все наше снаряжение в лодку и отправились на рыбалку. Я решил продать мое альпинистское снаряжение.camping gearkit существительное [исчисляемое] вещи для определенной цели или деятельности, особенно те, которые хранятся вместе в своем собственном контейнере. В моем наборе инструментов вы найдете молоток. У вас есть аптечка? Вы можете купить специальный набор для гидроизоляции вашего дома.аппарат сущ. [неисчисл.] инструменты и машины, используемые в научных, медицинских и технических целяхЭтот эксперимент можно провести с помощью аппарата, показанного на схеме.У космонавтов есть специальный дыхательный аппарат.вещь сущ. [неисчисл.] неофициальное оборудование, которое вы используете, чтобы что-то делать Строители оставили все свои вещи позади дома. Где отделочные материалы? вещи существительные [множественное число] неформальные, особенно в британском английском ar деятельностьОна пошла в сарай, где ее отец хранил свои садовые вещи.Они достали все рождественские вещи с чердака.атрибутика существительное [неисчисляемое] написано много мелких вещей, которые используются для определенной целиВсе принадлежности для приготовления чая и кофе стояли на прикроватной тумбочке. Полиция нашла принадлежности для наркотиков по всему дому. Примеры оборудования Корпуса • Преимущество заключалось в том, что они использовали меньше кислорода, меньше уставали и могли носить с собой больше образцов и оборудования. • Оборудование для камер • Электронная система Lintvalve , компания по производству акустического оборудования для обнаружения утечек, была куплена в декабре 1991. • Вы должны регулярно проверять все свое электрооборудование. • Электронное оборудование также имеет различную мощность. • На шифраторе висит заметно меньше оборудования, но фунт за фунтом будет больше видимого ворсистого материала. • С падением производства заводы перестают заказывать новые оборудование.• Рабочие также участвуют в таких вопросах, как планирование производства, решение проблем с качеством, оценка производительности и рекомендации нового оборудования.• Гораздо проще, если у вас есть подходящее оборудование для работы.• Нам сказали держать все наше спортивное оборудование в наличии. шкафчики внизу. • Высокотехнологичное оборудование для охраны и управления дорожным движением. • В одном случае закон, принятый в прошлом году, обязывал телефонные компании проектировать свое оборудование, позволяющее прослушивать телефонные разговоры.