Ук 2 емеля установка: Установка подогрева сидений емеля ук

Размеры упаковки (ШхВхГ см. )	33,5х18х7
Срок гарантии (мес.)	12
Тип подогрева	встраиваемый

Доставка

Курьерская доставка (г. Астана)

250 тнг.

1-2 дн.

Доставка производится с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00. После оформления заказа с вами свяжется оператор для согласования деталей доставки.

Пункты самовывоза (г. Астана)

Смотреть на карте

бесплатно

1 дн.

Срок хранения заказа 7 календарных дней с момента поступления заказа в пункт выдачи.

пр. Богенбай Батыра, д. 73/1 ТД “GARANT AUTO CITY”, 2 этаж, бутик №226

доставка службой DPD

от 250 тнг.

2-5 дн.

Доставка производится с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00. После оформления заказа с вами свяжется оператор для согласования деталей доставки.

доставка службой почтой

от 250 тнг.

7-14 дн.

Доставка производится с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00. После оформления заказа с вами свяжется оператор для согласования деталей доставки.

ОПЛАТА

Общая оценка по отзывам

Отзывы с оценкой

0 отзывов

0 отзывов

0 отзывов

0 отзывов

0 отзывов

Оставить отзыв

Оставить отзыв

Похожие


товары

Новости

• 26. 09.2022

  Анонс Алматы. Конференция «Умная Безопасность, Комфорт и Экономия»

  Дорогие Друзья! 8 октября в Алматы состоится конференция StarLine, посвященная разработкам Умной Безопасности, Комфорта и Экономии.

• 22.09.2022

  Анонс: Астана. Конференция «Умная Безопасность, Комфорт и Экономия»

  Дорогие Друзья! 5 октября в Астане состоится конференция StarLine, посвященная разработкам Умной Безопасности, Комфорта и Экономии.

Акции

О нас

• Каталог
• Новости
• Установочный центр
• Оплата и доставка
• Информация
• Контакты

Каталог

• Установка
• Защита от угона
• Комфорт и безопасность
• Автозвук и мультимедиа
• Подогрев и утепление
• Дополнительное оборудование
• Прочие аксессуары
• г. Астана
• +7 (701) 031-04-52 +7 (701) 531-50-26 +7 (701) 727-51-21
• [email protected]
• Пн.-Пт. с 9.00 до 18.00
•  
• © 2022 Автобезопастность. Все права защищены.
• Используя данный ресурс, вы принимаете Соглашение об использовании сайта.

Как наносить местный обезболивающий крем Emla

Независимо от того, используете ли вы Emla для игольчатой ​​или лазерной процедуры, мы обеспечим вас.

Приложение Emla: основы

Перед нанесением

Убедитесь, что вы планируете заранее, прежде чем использовать Emla — крему требуется некоторое время, чтобы добиться эффекта онемения. Надень это примерно за 1 час до процедуры. Точное время может варьироваться в зависимости от вашего возраста и типа процедуры. Делать обязательно ознакомьтесь с информационным листком для пациентов для получения подробной информации.

После применения

Не втирайте крем; вам нужен толстый слой для эффекта онемения Эмлы. Накройте воздухонепроницаемой, водонепроницаемой одевание. Когда придет время процедуры, вы или ваш лечащий врач можете снять повязку и вытереть пломбир.

Для чего вы используете Эмлу?

Для получения пошаговых инструкций и видеороликов выберите один из следующих вариантов:

Информационная листовка для пациентов

Для получения дополнительной информации о том, как применять Emla, загрузите полную информационную брошюру для пациентов.

Скачать

Часто задаваемые вопросы

Получите ответы на самые распространенные вопросы об обезболивающем креме Emla.

Подробнее

---

Где купить

Готовы попробовать обезболивающий крем Emla для следующей процедуры с иглой?

Купить Эмла

Приемка

Ваш доступ к этому Сайту и его использование регулируются следующими положениями и условиями и всеми применимыми законами. Заходя на этот Сайт и просматривая его, вы безоговорочно принимаете настоящие Условия и положения и признаете, что любые другие соглашения, касающиеся использования этого Сайта между вами и филиалом Aspen Europe GmbH в Великобритании, заменяются и не имеют силы.

О нас

emla.co.uk/ihateneedles.co.uk управляется британским филиалом Aspen Pharma Limited Ireland («мы», «нас» или «наш»). Наш зарегистрированный офис находится по адресу 6 Bell Street, Maidenhead, Berkshire, SL6 1BU, а номер нашей компании — UK Reg FC035080.

Если у вас есть какие-либо вопросы относительно Сайта или какой-либо информации или материалов, содержащихся на нем или в нем, свяжитесь с нами по телефону 01628 678130.

Работники здравоохранения и представители общественности

На этом сайте есть специальный раздел для представителей общественности и специальный раздел для медицинских работников Великобритании. Медицинский работник означает любое лицо, имеющее право назначать или поставлять лекарства. Сюда входят медицинские работники, стоматологи и медсестры, а также другие лица, которые в ходе своей профессиональной деятельности могут назначать, поставлять или вводить лекарства, а также связанный с ними соответствующий административный персонал.

Доступ к разделу этого сайта, посвященному медицинским работникам, можно получить только после того, как человек подтвердит, что он действительно является медицинским работником. Этот раздел Сайта содержит рекламные и рекламные материалы для некоторых наших продуктов, и он не предназначен для посетителей, не являющихся работниками здравоохранения, доступ к этому контенту.

Информация, содержащаяся на этом Сайте, не предназначена для медицинских консультаций и предназначена для информации общего характера о нашей компании и наших продуктах. Конкретную медицинскую консультацию всегда следует запрашивать у практикующего врача.

Медицинская информация/условия

Мы предоставляем информацию о продуктах на этом Сайте, которая предназначена только для общих информационных целей. Многие перечисленные фармацевтические продукты и медицинские устройства доступны только по рецепту врача или квалифицированного медицинского работника, и не все такие продукты могут быть доступны во всех странах. Информация о продукте не предназначена для предоставления полной медицинской информации. ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ СОСТОЯНИЕ СОСТОЯНИЯ, НЕМЕДЛЕННО ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ВРАЧУ ИЛИ МЕДИЦИНСКОМУ ВРАЧУ. МЫ НЕ ПРЕДЛАГАЕМ ИНДИВИДУАЛЬНУЮ МЕДИЦИНСКУЮ ДИАГНОСТИКУ ИЛИ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЛЕЧЕНИЮ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ПАЦИЕНТОВ. Вы всегда должны получать полную медицинскую информацию о ваших рецептурных лекарствах или медицинских устройствах (включая их полезное медицинское использование и возможные побочные эффекты), обсуждая надлежащее использование любых лекарств или медицинских устройств непосредственно с вашим лечащим врачом или, при необходимости, с другими лицами. медицинский консультант. Медицинские работники могут получить полную медицинскую информацию из информационной брошюры продукта. Информация об этих продуктах может различаться в зависимости от страны. Пациенты, врачи и другие медицинские работники должны обращаться к местным медицинским ресурсам и регулирующим органам за информацией, соответствующей их стране. Кроме того, действующие в Великобритании правила ограничивают (или даже запрещают в некоторых случаях) нашу способность предоставлять информацию и/или напрямую отвечать на вопросы пациентов о наших рецептурных препаратах. Однако мы ответим на запросы и предоставим информацию вашему квалифицированному медицинскому работнику в соответствии с местным законодательством.

Использование информации

Вы можете свободно просматривать Сайт, но вы можете получать доступ, загружать или использовать информацию с этого Сайта, включая любой текст, изображения, аудио и видео («Информация») только для собственного некоммерческого использования. Вы не можете распространять, изменять, передавать, повторно использовать, повторно размещать или использовать Информацию в коммерческих целях без нашего письменного разрешения. Вы должны сохранять и воспроизводить каждое уведомление об авторских правах или другое уведомление о правах собственности, содержащееся в любой загружаемой вами Информации. Вы должны исходить из того, что все, что вы видите или читаете на этом Сайте, защищено авторским правом, если не указано иное, и не может быть использовано, кроме случаев, предусмотренных в настоящих Условиях или в тексте на Сайте, без нашего письменного разрешения. Мы не гарантируем и не заявляем, что использование вами материалов, представленных на Сайте, не будет нарушать права третьих лиц, не принадлежащих нам или не связанных с нами. За исключением вышеизложенного ограниченного разрешения, вам не предоставляется и не предоставляется никакая лицензия или право на Информацию, а также какие-либо наши авторские права или авторские права любой другой стороны.

Товарные знаки/права собственности

Все права на интеллектуальную собственность (включая, помимо прочего, авторские права, права на базы данных, права на дизайн, патенты, товарные знаки, логотипы и названия продуктов) на этом Сайте принадлежат нам или предоставлены нам по лицензии, если не указано иное.

Этот Сайт может также содержать или ссылаться на патенты, конфиденциальную информацию, технологии, продукты, процессы или другие права собственности Aspen Europe GmbH, Aspen Group или ее Аффилированных лиц и/или других сторон. Никакие лицензии или права на любые такие товарные знаки, патенты, коммерческие секреты, технологии, продукты, процессы и другие права собственности Aspen Europe GmbH, Aspen Group или ее дочерних компаний и/или других сторон не предоставляются и не передаются вам.

Отказ от гарантий

Несмотря на то, что мы прилагаем разумные усилия для обеспечения точности и актуальности Информации, она может содержать технические или иные неточности или опечатки. Мы оставляем за собой право вносить изменения, исправления и/или улучшения в Информацию, настоящие Условия и положения, а также в продукты и программы, описанные в такой информации, в любое время без предварительного уведомления.

Мы не даем никаких гарантий или заявлений относительно правильности или точности какой-либо информации на этом Сайте или ее возможного использования. Мы не несем никакой ответственности за любые ошибки или упущения в содержании Сайта. Если вы пытаетесь каким-либо образом полагаться на какой-либо контент или материалы, загруженные с этого Сайта, вы делаете это на свой страх и риск.

ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». МЫ ИСКЛЮЧАЕМ ВСЕ ЗАЯВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ, УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ (ЯВНО ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ЗАКОНОМ, ОБЩИМ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ) В ПОЛНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ. ПОЭТОМУ ИНФОРМАЦИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ ВНИМАТЕЛЬНО ОЦЕНЕНА ПОСЕТИТЕЛЯМИ САЙТА. НИ ASPEN EUROPE GMBH, НИ КАКАЯ-ЛИБО ДРУГАЯ КОМПАНИЯ ASPEN GROUP, НИ КАКАЯ-ЛИБО ДРУГАЯ СТОРОНА, УЧАСТВУЮЩАЯ В СОЗДАНИИ, ПРОИЗВОДСТВЕ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ВАМ ЭТОГО САЙТА, ​​НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ ШТРАФНЫЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ ИЗ-ЗА ДОСТУПА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ САЙТ, ИЛИ ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ В СОДЕРЖАНИИ САЙТА.

Мы не берем на себя и не будем нести ответственности за любой ущерб или вирусы, которые могут заразить ваше компьютерное оборудование или другое имущество в результате вашего доступа или использования Сайта и Информации или загрузки вами Информации. Мы оставляем за собой право заблокировать использование вами Сайта или прекратить работу этого Сайта в любое время без предварительного уведомления и без какой-либо ответственности.

Ответственность

Ничто в настоящих Условиях не исключает или ограничивает нашу ответственность по любому вопросу, в отношении которого нам не разрешено законом исключать или ограничивать или пытаться исключить или ограничить нашу ответственность.

Существуют определенные обязательства, которые мы не можем исключить по закону, и ничто в настоящих Условиях не ограничивает нашу ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей небрежностью или мошенничеством.

Мы несем ответственность перед вами только за убытки, которые являются естественным и предсказуемым следствием нарушения нами настоящих Условий. Мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, которые невозможно предвидеть на разумных основаниях, возникающие в результате или в связи с настоящими Условиями или использованием вами этого Сайта.

Мы не несем ответственности перед вами за какие-либо убытки, связанные с любым вашим бизнесом, включая потерю данных, упущенную выгоду, упущенную выгоду или прерывание бизнеса.

Информация, которую вы нам предоставляете

За исключением информации, охватываемой нашей Политикой конфиденциальности, любые сообщения или материалы, которые вы передаете на Сайт по электронной почте или иным образом, включая любые данные, вопросы, комментарии, предложения и т. п., являются и будут рассматриваться как неконфиденциальные и не являющиеся собственностью. Все, что вы передаете или публикуете, становится нашей собственностью или собственностью наших аффилированных лиц и может использоваться для любых целей, включая, помимо прочего, воспроизведение, раскрытие, передачу, публикацию, трансляцию и размещение. Кроме того, мы можем свободно использовать без компенсации вам любые идеи, концепции, ноу-хау или методы, содержащиеся в любом сообщении, которое вы отправляете на Сайт, для любых целей, включая, помимо прочего, разработку, производство и маркетинг продуктов с использованием такая информация.

Продукция по всему миру

Этот Сайт может содержать информацию о продуктах и ​​услугах по всему миру, не все из которых доступны в каждом месте. Ссылка на продукт или услугу на этом Сайте не означает, что такой продукт или услуга доступны или будут доступны в вашем регионе. Продукты, упомянутые на этом Сайте, могут подпадать под действие различных нормативных требований в зависимости от страны использования, а маркировка продуктов может различаться в разных странах. Следовательно, посетители могут быть уведомлены о том, что определенные разделы этого Сайта предназначены только для определенных категорий опытных пользователей или только для аудитории в определенных странах, в то время как информация о продукте для конкретной страны должна быть проверена в местной организации Aspen. Вы не должны толковать что-либо на этом Сайте как продвижение или рекламу любого продукта или использования любого продукта, которые не разрешены законами и правилами вашей страны проживания.

Отказ от ответственности

Ничто на этом Сайте не является приглашением или предложением инвестировать или совершать сделки с ценными бумагами Aspen Group. В частности, фактические результаты и события могут существенно отличаться от любых прогнозов, мнений или ожиданий, выраженных на этом Сайте, и на прошлые изменения цен на ценные бумаги нельзя полагаться в качестве ориентира для их будущих показателей.

Ссылки на этот сайт

Мы не проверяли какие-либо или все сторонние веб-сайты, содержащие ссылки на этот Сайт, и не несем ответственности за содержание любых таких сторонних страниц или любых других сайтов, связанных с Сайтом. Если вы хотите связать свой веб-сайт с этим сайтом, вы можете сделать ссылку только на домашнюю страницу. Вы не можете ссылаться на какие-либо другие страницы этого Сайта без нашего предварительного письменного согласия. Цитирование или использование одной или нескольких частей этого Сайта на сайте любых третьих лиц без письменного согласия также запрещено.

Ссылки на другие сайты

Ссылки на сторонние сайты могут быть предоставлены для интереса или удобства посетителей этого Сайта. Условия использования и политика конфиденциальности стороннего сайта могут отличаться. Мы не несем ответственности за ссылки от нас к другим, и, в частности, мы не несем ответственности за точность или законность их содержания. Мы не несем ответственности за нарушение или упущение политики конфиденциальности третьих лиц.

Сообщения на этот сайт

Хотя мы можем время от времени отслеживать или просматривать обсуждения, чаты, публикации, передачи, доски объявлений и т. п. на Сайте, мы не обязаны делать это и не берем на себя никакой ответственности или обязательств, вытекающих из содержания любых таких мест. ни за любую ошибку, диффамацию, клевету, злословие, упущение, ложь, непристойность, порнографию, ненормативную лексику, опасность, раскрытие конфиденциальности или неточность, содержащуюся в любой информации в таких местах на Сайте. Вам запрещается размещать или передавать любые незаконные, угрожающие, клеветнические, клеветнические, непристойные, скандальные, подстрекательские, порнографические или богохульные материалы или любые материалы, которые могут представлять собой или поощрять поведение, которое считается уголовным преступлением, влечет за собой гражданскую ответственность, или иным образом нарушать любой закон. Мы будем в полной мере сотрудничать с любыми правоохранительными органами или судебными приказами, требующими или предписывающими нам раскрыть личность любого, кто публикует любую такую ​​информацию или материалы.

Последствия

Если нам станет известно, что вы нарушили какое-либо из настоящих Условий и положений, мы можем немедленно принять меры по исправлению положения, в том числе запретить пользователю пользоваться нашими услугами и удалить любую информацию, данные и контент, размещенные пользователем на Сайте, в любой момент. и без предупреждения. Если мы пострадали в результате вашего нарушения, мы можем, по нашему собственному усмотрению, попытаться возместить вам ущерб.

Ревизии

Мы можем в любое время пересмотреть настоящие Условия, обновив эту публикацию. Пожалуйста, проверьте эту страницу на наличие изменений, которые были внесены в настоящие Условия. Вы связаны любыми такими изменениями, и использование вами этого Сайта после публикации изменения означает ваше дальнейшее согласие с измененными Условиями и положениями. Поэтому вам следует периодически посещать эту страницу для ознакомления с действующими на тот момент Условиями и положениями, с которыми вы связаны.

Защита данных и файлы cookie

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.

Общий

Мы не несем ответственности перед вами, если нам помешали или задержали выполнение наших обязательств в соответствии с настоящими Условиями из-за того, что вы делаете или не делаете, или в результате событий, находящихся вне нашего разумного контроля.

Если какое-либо положение настоящих Положений и условий будет признано судом недействительным или не имеющим исковой силы, оно будет отделено от остальных положений и условий, которые останутся в силе.

Никакая задержка или неиспользование нами каких-либо полномочий, прав или средств правовой защиты в соответствии с настоящими Условиями не будет действовать как отказ от них, и любое однократное или частичное осуществление любых таких полномочий, прав или средств правовой защиты не будет препятствовать любому другому или дальнейшему их использованию. .

Любое уведомление, которое должно быть направлено в соответствии с настоящими Условиями, должно быть отправлено по почте, электронной почте или факсу на адрес, последний раз уведомленный получающей стороной. Получение уведомления считается происходящим в момент, когда уведомление в обычном порядке должно быть доставлено или передано.

Применимое законодательство

Настоящие Положения и условия регулируются законодательством Англии, и суды Англии будут иметь неисключительную юрисдикцию в отношении любого спора, возникающего в связи с ними.

Последнее обновление: май 2018 г.

Политика конфиденциальности веб-сайта отделения Aspen Pharma Ireland Limited в Великобритании

Введение к Политике конфиденциальности веб-сайта

Этот веб-сайт («Сайт») принадлежит и управляется филиалом Aspen Pharma Ireland Limited в Великобритании («Aspen UK»). В Аспене Великобритания, наша уникальная предпринимательская культура отличает нас от других. Мы привержены пациентам, медицинским работникам и партнеры по альянсу, наши сотрудники и сообщество. Защита персональных данных и соблюдение конфиденциальности являются основные части этого обязательства, и эта политика конфиденциальности, изложенная ниже, помогает продемонстрировать это обязательства перед посетителями и пользователями веб-сайтов, принадлежащих Aspen UK. В результате мы создали этот сайт политика конфиденциальности («Политика конфиденциальности»). Aspen UK предоставляет настоящую Политику конфиденциальности, чтобы объяснить, как мы собираем, используем, раскрывать и защищать Персональные данные, которые вы предоставляете нам при доступе и использовании Сайта. Аспен Великобритания контроллер по смыслу применимых законов о защите данных. Веб-сайты, принадлежащие Aspen UK, принадлежат Aspen. Веб-программа, контролируемая Великобританией, в рамках которой Aspen UK владеет, утверждает и/или привлекает аудиторию от имени Aspen UK.

Как правило, вы можете посещать Сайт и просматривать его содержимое, оставаясь при этом анонимным, не предоставляя никаких Личные данные. Если вы не согласны с настоящей Политикой конфиденциальности, пожалуйста, не предоставляйте нам никакой информации и не не использовать Сайт.

В настоящей Политике конфиденциальности термины «мы», «наш» и «нас» означают Aspen UK и ее аффилированные лица.

Значение персональных данных

«Персональные данные» определены в законах о защите данных, применимых в вашей стране. Включает в себя любую информацию в отношении идентифицированного или идентифицируемого физического лица. Это означает, что любое лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно путем ссылки на идентификатор, такой как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн-идентификаторы (например, IP-адреса — если они могут быть использованы для вашей идентификации) или к одному или нескольким факторам специфические для физической, физиологической, генетической, умственной, экономической, культурной или социальной идентичности этого физическое лицо.

Проще говоря, сюда входят данные, которые сами по себе или вместе с другими данными, хранящимися у нас или доступными нам, могут быть используется для идентификации вас.

Важное замечание о международных переводах

Мы являемся частью Aspen Group, у которой есть базы данных в разных юрисдикциях. Мы можем передавать ваши данные в одной из баз данных Группы за пределами страны вашего проживания. Эти другие страны либо будут иметь другие законы о защите данных, чем в вашей стране проживания, или у них не будет законов о защите данных. Они Европейская комиссия не может считаться обеспечивающей адекватную защиту Персональных данных. Даже если страна, в которую должны быть переданы данные, не требует от нас обеспечения надлежащей защиты ваших данные, тем не менее мы будем стремиться к тому, чтобы передача данных в базы данных Aspen Group в этой стране адекватно защищены.

Категории Персональных данных, которые мы можем собирать, цель и законное основание

Персональные данные, полученные от вас, включают следующее:

Категории персональных данных	Назначение	Законное основание
Информация о просмотре (IP-адрес, информация о браузере)	Мониторинг и сбор статистической информации об использовании нашего платформы, а также анализ и улучшение их функциональности.	Законные интересы — нам необходимо провести этот ограниченный рутинный мониторинг, чтобы убедиться, что наш веб-сайт работает должным образом, чтобы диагностировать любые проблемы с нашим сервером и администрировать наш сайт
Вся информация	Установление и обеспечение соблюдения наших законных прав и обязанностей, а также мониторинг выявлять и фиксировать мошеннические действия. Выполнение указаний правоохранительных органов, любого суда или иным образом в соответствии с требованиями закона Для нашего общего учета и управления взаимоотношениями с клиентами. Управление предлагаемой продажей, реструктуризацией или слиянием любой или всех частей нашего бизнеса, включая отвечать на вопросы потенциального покупателя или сливающейся организации. Разрешение любых жалоб или споров с вами.	Законные проценты (см. колонку слева)

Таким образом, нам нужны определенные категории Персональных данных, потому что это необходимо для администрирования любого контракт с вами (если применимо). Некоторые другие Персональные данные обрабатываются в наших законных интересах в случаях, когда это не наносит вам ущерба.

Анонимизация данных и использование агрегированной информации

Мы можем преобразовывать ваши Персональные данные в статистические или агрегированные данные таким образом, чтобы гарантировать, что вы не идентифицированы или не могут быть идентифицированы по этим данным. Мы можем использовать эти агрегированные данные для проведения маркетинговых исследований и анализ, в том числе для подготовки статистических исследований и отчетов.

В частности, мы используем технологию для сбора анонимной информации об использовании этого Сайта. Например:

1. мы используем технологию для отслеживания того, какие страницы просматривают посетители нашего Сайта. Мы также используем технологию, чтобы определить, какие веб-браузеры, которые используют наши посетители. Эта технология не идентифицирует вас лично, она просто позволяет нам собирать статистику о наших посетителях и использовании ими нашего Сайта.

2. некоторые страницы этого Сайта могут содержать гиперссылки на другие его страницы. Мы можем использовать технологии для отслеживания того, как часто используются эти ссылки и какие страницы нашего Сайта выбирают наши посетители для просмотра. Опять эта технология делает не идентифицирует вас лично — это просто позволяет нам собирать статистику использования этих гиперссылок.

Мы используем эти анонимные данные для улучшения содержания и функциональности этого Сайта, а также для рассмотрения областей и темы, которые вызывают интерес, чтобы мы могли сосредоточить наши обновления по электронной почте (для тех, кто хочет получать такие сообщения). Это позволяет нам лучше понимать области интересов посетителей нашего Сайта в целом и таким образом, чтобы улучшить наш сайт и продукты и услуги, которые мы предлагаем.

Файлы cookie и аналитические инструменты

Время от времени мы можем использовать файлы cookie на нашем Сайте. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые оставляет ваш веб-браузер. ваш жесткий диск, чтобы распознавать вас как постоянного пользователя нашего Сайта, отслеживать использование вами нашего Сайта и нацеливать реклама. Это позволяет персонализировать определенные аспекты вашего посещения нашего Сайта. Информация собранные из файлов cookie таким образом, используются только на агрегированной основе. Если посетитель специально не предоставит свою личность нам, например, зарегистрировавшись на нашем Сайте, предоставив информацию через онлайн-форму или отправляя нам корреспонденцию с Сайта, мы не будем знать идентификацию отдельных посетителей. Мы можем использовать файлы cookie для сохранения предпочтений; запись информации о сеансе; разработка информации о посетителях Сайта предпочтения и интересы; записывать прошлые действия на веб-сайте, чтобы обеспечить лучший сервис, когда вы вернуться на наш Сайт; или настроить содержимое веб-страницы на основе информации, которую вы добровольно предоставляете.

Файлы cookie, которые могут размещаться на наших веб-сайтах, можно разделить на четыре категории:

1. Строго необходимые файлы cookie

Эти файлы cookie необходимы, поскольку они позволяют вам перемещаться по нашим веб-сайтам и использовать определенные функции, например, для доступа к защищенным областям веб-сайта или в связи с поиском информации. Без этих файлы cookie, некоторые услуги, которые вы можете запросить, не могут быть предоставлены.

2. Производительные файлы cookie

Эти файлы cookie могут использоваться для сбора информации о том, как вы используете наши веб-сайты, например, какие страницы вы посещаю чаще всего. Эти файлы cookie не собирают информацию, которая идентифицирует вас. Эти файлы cookie используются только для узнать, как работают наши веб-сайты, и внести соответствующие улучшения.

3. Функциональные и профильные файлы cookie

Эти файлы cookie могут использоваться для того, чтобы наши веб-сайты могли хранить информацию о выборе, который вы делаете и предоставляете. вы с более личными чертами. Мы также можем использовать такие файлы cookie, чтобы гарантировать, что маркетинг и опыт на месте актуален для вас. Информация, которую собирают эти файлы cookie, может быть анонимной, и они не могут отслеживать ваш просмотр. активности на других веб-сайтах.

4. Рекламные файлы cookie

Эти файлы cookie могут использоваться для показа рекламы, которая больше соответствует вам и вашим интересам. Они обычно размещаются рекламными сетями с нашего разрешения.

Мы используем Google Analytics , службу веб-анализа Google Inc. (Google) на нашем Сайте. Google Analytics использует файлы cookie, т. е. текстовые файлы, хранящиеся на вашем компьютере, чтобы анализ использования вами веб-сайта. Информация, сгенерированная файлом cookie об использовании вами этого веб-сайта, обычно передаются на сервер Google в США и хранятся там. В случае активированного IP анонимность на этом веб-сайте, однако ваш IP-адрес ранее усекается Google в странах-членах Европейского Союза или в других государствах, которые являются участниками соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там. От имени владельца этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, составлять отчеты о деятельности веб-сайта и оказывать оператору веб-сайта дополнительные услуги, связанные с использование веб-сайта и Интернета. IP-адрес, отправленный из вашего браузера как часть Google Analytics, не объединяется с другими данными Google. Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie, соответствующим образом настроив программное обеспечение своего браузера; в этом случае, однако, обратите внимание, что вы не сможете полностью использовать все функции, предлагаемые этим Веб-сайт. Кроме того, вы можете запретить сбор данных, генерируемых файлом cookie и связанных с использованием вами веб-сайта. (включая ваш IP-адрес) от сбора и обработки Google путем загрузки и установки плагин для браузера по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Мы используем Google Analytics на нашем Сайте с расширением «anonymizeIP()», IP-адреса усекаются перед дальнейшая обработка, чтобы исключить прямую связь с людьми.

Вы можете отключить файлы cookie, используя настройки вашего интернет-браузера. Пожалуйста, обратитесь к справочной функции вашего браузера для информация о том, как отключить файлы cookie. Обратите внимание, что если вы отключите файлы cookie, некоторые функции нашего Сайта могут быть недоступны. работает правильно.

Пиксель Facebook

Мы используем «Facebook Pixel» от Facebook Inc. («Facebook»).

Это позволяет отслеживать поведение пользователей после того, как они были перенаправлены на веб-сайт провайдера нажав на рекламу в Facebook. Это позволяет нам измерять эффективность рекламы на Facebook для статистических и цели исследования рынка. Эти данные также хранятся и обрабатываются Facebook, поэтому мы информируем вам, исходя из наших знаний о ситуации. Facebook может связать эту информацию с вашей учетной записью Facebook и также использовать их в собственных рекламных целях в соответствии с Политикой использования данных Facebook https://www. facebook.com/about/privacy/. Вы можете разрешить Facebook и его партнеры для размещения рекламы на Facebook и за его пределами. Файл cookie также может храниться на вашем компьютере для эти цели.

Кроме того, эта функция позволяет нам отображать персонализированную рекламу («Реклама Facebook») на веб-сайте. пользователей, когда они посещают Facebook или другие веб-сайты, которые также используют эту функцию. Мы заинтересованы показать вам персонализированную рекламу, чтобы сделать наш веб-сайт более интересным для вас. Мы не используем «Facebook Пользовательский список клиентов аудитории». Благодаря «Facebook Custom Audiences Pixel» ваш браузер автоматически устанавливает прямое соединение с сервером Facebook. Мы не контролируем объем и дальнейшее использование данных, которые Facebook собирает с помощью этой функции, и сообщаем вам об этом в соответствии с наш уровень знаний: благодаря интеграции «Facebook Custom Audiences Pixel» Facebook получает следующие информация: HTTP-заголовок, данные о пикселях, данные о нажатии кнопки, необязательная информация и имя поля формы. (подробнее см. https://www.facebook.com/business/gdpr). Если ты зарегистрированы в Facebook, Facebook может связать посещение нашего веб-сайта с вашей учетной записью. Даже если вы не зарегистрированы на Facebook или не вошли в систему, есть вероятность, что Facebook узнает и сохранит ваши IP-адрес и другие идентифицирующие признаки, чтобы отслеживать вас.

Вы можете отказаться от участия в «Facebook Pixel», нажав https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Правовой основой для обработки ваших персональных данных является ст. 6 (1) (f) GDPR. Для получения дополнительной информации о обработка данных через Facebook, пожалуйста, посетите https://www.facebook.com/about/privacy. Facebook сертифицирован в соответствии с Конфиденциальностью Соглашение Shield и, таким образом, гарантирует соблюдение европейского законодательства о защите данных: (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

Раскрытие ваших персональных данных третьим лицам

Мы можем раскрывать ваши Персональные данные третьим лицам, включая, помимо прочего, следующее:

1. внутри нашей группы компаний для целей использования, описанных в настоящей Политике конфиденциальности;

2. третьим лицам, которые предоставляют нам услуги и помогают нам и нашей группе компаний управлять нашим бизнес. Например, иногда третья сторона может иметь доступ к вашим Персональным данным для поддержки наших информационные технологии;

3. нашим юридическим и другим профессиональным консультантам;

4. по мере необходимости для соблюдения требования закона, защиты жизненно важных интересов, защиты безопасность или целостность наших баз данных или этого Сайта, чтобы принять меры предосторожности против юридической ответственности;

5. регулирующим органам, судам и государственным учреждениям для выполнения законных приказов, законных или нормативные требования и запросы правительства; а также

Безопасность персональных данных

Мы стремимся использовать соответствующие технические и физические меры безопасности для защиты Персональных данных, которые передаваемых, хранимых или иным образом обрабатываемых нами, от случайного или незаконного уничтожения, потери, изменения, несанкционированное раскрытие или доступ к нашему Сайту. Эти меры включают компьютерные гарантии и защищенные файлы и объекты. Наши поставщики услуг также тщательно отбираются и должны использовать соответствующие защитные меры. В некоторых областях Aspen UK использует стандартное SSL-шифрование для защиты передачи данных. Большинство современных браузеров поддерживают уровень безопасности, необходимый для использования этих областей.

В частности, мы стремимся реализовать соответствующие технические и организационные меры для обеспечения уровня безопасности, соответствующей риску, включая, при необходимости: (a) псевдонимизацию (например, когда данные отделены от прямых идентификаторов, так что привязка к личности невозможна без дополнительных информация, которая хранится отдельно) и шифрование, (b) обеспечение постоянной конфиденциальности, целостности, доступность и отказоустойчивость систем и сервисов, используемых для обработки ваших Персональных данных, (c) обеспечение возможность своевременного восстановления доступности и доступа к Персональным данным в случае физического или технический инцидент; и (d) обеспечение процесса регулярного тестирования, анализа и оценки эффективность технических и организационных мер безопасности.

Срок хранения или критерии, используемые для определения срока хранения

Мы храним ваши Персональные данные до тех пор, пока это необходимо для достижения целей, для которых они были собраны, как описано выше.

Критерии, которые мы используем для определения сроков хранения Персональных данных, включают следующее: (i) Хранение в случае запросов. Мы будем хранить его в течение разумного периода времени после прекращения отношений между нами (до 6 месяцев) в случае запросов от вас; (ii) Удержание в случае претензий. Мы будем хранить его в течение периода, в течение которого вы можете предъявить нам претензии на законных основаниях (в Германии это означает, что мы будем хранить его в течение 10 лет), если и в той мере, в какой мы заключили с вами какой-либо договор; (iii) Хранение в соответствии с законодательными и нормативными требованиями. Мы рассмотрим, нужно ли нам сохранить его по истечении периода, описанного в (ii), из-за требований законодательства или нормативных актов.

Если ваше заявление о приеме на работу будет удовлетворено и вы приступите к работе в Aspen UK, ваши персональные данные будут переданы в ваше личное дело и будут обработаны для целей трудоустройства. Если ваше заявление о приеме на работу будет отклонено, мы будем хранить ваши Персональные данные в течение периода, соответствующего действующему законодательству, после уведомления о том, что ваше заявление не было удовлетворено.

Если вам нужна дополнительная информация о наших методах хранения данных, свяжитесь с нами (см. «Связаться с нами» ниже).

Ваши права в соответствии с законами о конфиденциальности данных

У вас есть различные права в соответствии с законами о конфиденциальности данных в вашей стране. Они могут включать (в зависимости от обстоятельств): право запрашивать доступ к хранящимся у нас Персональным данным о вас; право на исправление, в том числе требовать от нас исправления неточных Персональных данных; право запрашивать ограничение обработки в отношении вас или возражать против обработки ваших Персональных данных, право запрашивать удаление ваших Персональных данных, если нам больше не нужно их хранить; право на переносимость данных, включая получение Персональных данных в широко используемом машиночитаемом формате при определенных обстоятельствах, например, когда наша обработка основана на согласии; право возражать против автоматизированного принятия решений, включая профилирование (если таковое имеется), которое оказывает юридическое или существенное влияние на вас как на физическое лицо; и право отозвать свое согласие на любую обработку, на которую вы ранее дали это согласие. Имейте в виду, что некоторые из этих прав станут актуальными только после вступления в силу изменений в законах о конфиденциальности данных в мае 2018 года. Вы также можете подать жалобу в надзорный орган в стране вашего проживания.

См. раздел «Свяжитесь с нами», если вы хотите воспользоваться любым из этих прав (если применимо).

Ссылки на другие веб-сайты

Этот Сайт может содержать гиперссылки на веб-сайты, которыми мы не управляем. Эти гиперссылки предоставляются только для вашего удобства и не подразумевают какого-либо одобрения деятельности этих сторонних веб-сайтов или какой-либо связи с их операторами. Мы не контролируем эти веб-сайты и не несем ответственности за их данные или политику конфиденциальности. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с любой политикой конфиденциальности, размещенной на любом сайте, который вы посещаете, прежде чем использовать сайт или предоставлять какие-либо Персональные данные.

Обновления и изменения настоящей Политики конфиденциальности

Мы можем принять решение об изменении настоящей Политики конфиденциальности. Если изменение является фундаментальным или может существенно повлиять на вас, мы предоставим вам обновленную Политику конфиденциальности до фактического вступления изменения в силу. Мы рекомендуем вам регулярно просматривать содержание настоящей Политики конфиденциальности.

Контактная информация

Если у вас есть какие-либо вопросы или жалобы по поводу соблюдения нами настоящей Политики конфиденциальности, или если вы хотите дать какие-либо рекомендации или комментарии по улучшению качества нашей Политики конфиденциальности, свяжитесь с нами по адресу:

Электронная почта: [email protected]

Государственная научная служба Телефон: +44 1748 828391

Существуют Условия и положения, связанные с использованием и просмотром этого сайта. Доступ к ним можно получить, нажав на ссылку «Условия использования» в нижнем колонтитуле веб-сайта (рядом с «Политикой конфиденциальности»).

Обязательно указывайте свой адрес электронной почты и номер телефона в переписке.

Кроме того, напишите по адресу: Aspen UK, 6 Bell Street, Maidenhead, Berkshire, SL6 1BU.

Последнее обновление: июль 2018 г.

Крем EMLA 5% (упаковка 5 г) – Листовка с информацией для пациента (PIL)

Крем EMLA 5% (упаковка 5 г) – Листовка с информацией для пациента (PIL) – (emc) Перейти к основному содержанию

Вернуться к началу

Активный ингредиент

• прилокаин
• лидокаин



Юридическая категория

P: Аптека




Код УВД

• N01BB20


• Инструкция по применению
• Листок для пациентов

Что такое брошюра с информацией для пациентов и чем она полезна?

Листок с информацией для пациента (PIL) — это листок, входящий в упаковку с лекарством. Она написана для пациентов и дает информацию о приеме или использовании лекарства. Возможно, листок-вкладыш в упаковке с вашим лекарством может отличаться от этой версии, потому что он мог быть обновлен после того, как ваше лекарство было упаковано.

Скачать брошюру Посмотреть листовку для пациентов в формате PDF

Ниже представлено только текстовое представление информационного листка для пациентов. Оригинал брошюры можно посмотреть по ссылке выше.

Только текстовая версия может быть доступна крупным шрифтом, шрифтом Брайля или аудио компакт-диском. Для получения дополнительной информации позвоните в службу доступности emc по номеру 0800 198 5000. Код(ы) продукта для этой брошюры: PL39699/0088.

---

Крем EMLA 5% (для упаковок по 5 г)

лидокаин/прилокаин

Всегда используйте это лекарство точно так, как описано в данном листке-вкладыше или как вам сказал врач, фармацевт или медсестра.

• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или медсестре. Это включает любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном листке-вкладыше. См. раздел 4.

1. Что такое крем ЭМЛА и для чего он используется
2. Что следует знать перед использованием крема EMLA
3. Как использовать крем EMLA
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить крем ЭМЛА
6. Содержимое упаковки и другая информация

Крем ЭМЛА содержит два активных вещества, называемых лидокаином и прилокаином. Они принадлежат к группе лекарств, называемых местными анестетиками.

Крем ЭМЛА оказывает кратковременное обезболивающее действие на поверхность кожи. Его наносят на кожу перед определенными медицинскими процедурами. Это помогает остановить боль на коже; однако вы можете по-прежнему ощущать давление и прикосновение.

Его можно использовать для обезболивания кожи перед:

• Введением иглы (например, перед инъекцией или анализом крови).
• Мелкие кожные операции.

Взрослые и подростки

Также можно использовать:

• Для обезболивания гениталий перед:
  
  • Перед инъекцией.
  • Медицинские процедуры, такие как удаление бородавок.

Врач или медсестра должны нанести крем ЭМЛА на половые органы.

Взрослые

Его также можно использовать для обезболивания кожи перед:

• Очищением или удалением поврежденной кожи при язвах на ногах.

Для других целей, кроме нанесения на неповрежденную кожу, продукт следует использовать только по рекомендации врача, медсестры или фармацевта.

• , если у вас аллергия на лидокаин или прилокаин, другие подобные местные анестетики или какие-либо компоненты этого лекарства (перечислены в разделе 6).

Поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой перед использованием крема EMLA:

• , если у вас или вашего ребенка есть редкое наследственное заболевание, поражающее кровь, которое называется «дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы».
• , если у вас или вашего ребенка есть проблемы с уровнем пигмента в крови, называемые «метгемоглобинемией».
• Не наносите крем ЭМЛА на участки с кожной сыпью, порезами, ссадинами или другими открытыми ранами, за исключением язв на ногах. Если какая-либо из этих проблем присутствует, проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или медсестрой перед использованием крема.
• , если у вас или вашего ребенка зуд кожи под названием «атопический дерматит», может быть достаточно более короткого времени нанесения. Время нанесения более 30 минут может привести к увеличению частоты местных кожных реакций (см. также раздел 4 «Возможные побочные эффекты»).
• , если вы принимаете определенные препараты для лечения нарушений сердечного ритма (антиаритмические препараты класса III, такие как амиодарон). В этом случае врач будет контролировать работу вашего сердца.

Из-за потенциально повышенной абсорбции на только что выбритой коже важно соблюдать рекомендуемую дозировку, площадь кожи и время нанесения.

Избегайте попадания крема EMLA в глаза, так как это может вызвать раздражение. Если крем ЭМЛА случайно попал в глаза, их следует немедленно хорошо промыть теплой водой или раствором соли (хлорида натрия). Будьте осторожны, чтобы ничего не попало в глаза, пока не вернется чувствительность.

Крем ЭМЛА не следует наносить на поврежденную барабанную перепонку.

При использовании крема ЭМЛА перед вакцинацией живыми вакцинами (например, противотуберкулезной вакциной) вам следует вернуться к своему врачу или медсестре по истечении периода времени, необходимого для наблюдения за результатом вакцинации.

У младенцев/новорожденных в возрасте до 3 месяцев обычно наблюдается временное, клинически не значимое повышение уровня пигмента в крови «метгемоглобинемия» в течение 12 часов после нанесения крема ЭМЛА.

Эффективность крема EMLA при заборе крови из пятки новорожденных или для обеспечения адекватной анальгезии при обрезании не может быть подтверждена клиническими исследованиями.

Крем ЭМЛА не следует наносить на кожу половых органов (например, полового члена) и слизистую оболочку половых органов (например, во влагалище) у детей (младше 12 лет) из-за недостаточности данных о всасывании активных веществ.

Крем EMLA не следует применять у детей в возрасте до 12 месяцев, которые одновременно принимают другие лекарственные средства, влияющие на уровень пигмента в крови при «метгемоглобинемии» (например, сульфаниламиды, см. также Раздел 2 «Другие лекарственные средства» и крем EMLA). Крем

EMLA не следует использовать у недоношенных новорожденных.

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете/принимаете, недавно принимали/принимали или собираетесь принимать/принимать какие-либо другие лекарства. Сюда входят лекарства, которые вы покупаете без рецепта, и лекарственные травы. Это связано с тем, что крем EMLA может влиять на действие некоторых лекарств, а некоторые лекарства могут влиять на крем EMLA.

В частности, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы или ваш ребенок недавно использовали или получали какие-либо из следующих лекарств:

• Лекарства, используемые для лечения инфекций, называемые «сульфаниламидами» и нитрофурантоином.
• Лекарства, используемые для лечения эпилепсии, называемые фенитоином и фенобарбиталом.
• Другие местные анестетики.
• Лекарства для лечения неравномерного сердцебиения, такие как амиодарон.
• Циметидин или бета-блокаторы, которые могут вызывать повышение уровня лидокаина в крови. Это взаимодействие не имеет клинического значения при краткосрочном лечении кремом ЭМЛА в рекомендуемых дозах.

Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что беременны или планируете завести ребенка, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство.

Случайное применение крема ЭМЛА во время беременности вряд ли окажет неблагоприятное воздействие на плод.

Активные вещества крема ЭМЛА (лидокаин и прилокаин) проникают в грудное молоко. Тем не менее, количество настолько мало, что обычно никакого риска для ребенка нет.

Исследования на животных не выявили ухудшения мужской или женской фертильности.

Крем ЭМЛА не влияет или оказывает незначительное влияние на способность управлять автомобилем и работать с механизмами при использовании в рекомендуемых дозах.

Гидроксистеарат макроголглицерола может вызывать кожные реакции.

Всегда используйте крем EMLA точно так, как описано в этой брошюре или как вам сказал врач, фармацевт или медсестра. Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, если вы не уверены.

Этот продукт доступен в различных упаковках. Вам будет предоставлена ​​упаковка подходящего размера для предполагаемого использования.

• Куда наносить крем, сколько использовать и как долго его держать, зависит от того, для чего он используется. Половина тюбика 5 г соответствует примерно 2 г EMLA. Один грамм крема ЭМЛА, выдавленный из тубы 30 г, составляет примерно 3,5 см.
• Крем ЭМЛА должен наноситься на половые органы только врачом или медсестрой.
• При использовании крема EMLA при язвах на ногах врач или медсестра должны контролировать его использование.
• Порезы, ссадины или раны, за исключением язв на ногах.
• При кожной сыпи или экземе.
• В глаза или рядом с ними.
• Внутри носа, уха или рта.
• В задний проход (анус).
• На половые органы детей.

Лица, часто наносящие крем или удаляющие его, должны избегать контакта, чтобы предотвратить развитие гиперчувствительности.

Защитная мембрана тубы перфорирована путем наложения колпачка.

• Крем наносится на кожу толстым слоем. Следуйте инструкциям на листовке или инструкциям вашего лечащего врача. В некоторых случаях крем должен наносить лечащий врач.
• Затем крем накрывают повязкой [полиэтиленовой пленкой]. Его снимают непосредственно перед началом процедуры. Если вы наносите крем самостоятельно, убедитесь, что ваш врач, фармацевт или медсестра наложили на вас повязки.
• Обычная доза для взрослых и подростков старше 12 лет составляет 2 г (грамма).
• Взрослым и подросткам старше 12 лет наносить крем не менее чем за 60 минут до процедуры (если крем не используется на половых органах). Однако не наносите его более чем за 5 часов.

Наносить на кожу перед небольшими процедурами (такими как введение иглы или небольшие кожные операции) Время нанесения: ок. 1 час.

Новорожденные и дети в возрасте 0-2 месяцев: До 1 г крема на кожу размером не более 10 см ² (10 квадратных сантиметров). Время применения: 1 час, не более. В любой 24-часовой период следует вводить только одну разовую дозу.

Младенцы в возрасте 3-11 месяцев: До 2 г крема на общую площадь кожи не более 20 см ² (20 квадратных сантиметров). Время применения: примерно 1 час .

Дети в возрасте 1-5 лет: До 10 г крема на общую площадь кожи не более 100 см ² (100 квадратных сантиметров). Время нанесения: приблизительно 1 час , максимум 5 часов.

Дети в возрасте 6-11 лет: До 20 г крема на общую площадь кожи не более 200 см ² (200 квадратных сантиметров). Время нанесения: приблизительно 1 час , максимум 5 часов.

Максимум 2 дозы с интервалом не менее 12 часов можно вводить детям старше 3 месяцев в течение любого 24-часового периода.

Крем ЭМЛА можно использовать у детей с кожным заболеванием, называемым «атопический дерматит», но время нанесения не более 30 минут.

При нанесении крема очень важно точно следовать приведенным ниже инструкциям:

1. Выдавите крем горкой там, где это необходимо на коже (например, там, где будет вводиться игла). Половина тюбика 5 г соответствует примерно 2 г крема EMLA. Один грамм крема ЭМЛА, выдавленный из тубы 30 г, составляет примерно 3,5 см. Не втирайте крем.

2. Снимите бумажный слой с «центрального выреза» на неклейкой стороне повязки (оставив бумажную рамку).

3. Снимите покрытие с клейкой стороны повязки.

4. Аккуратно наложите повязку на горку крема. Не наносите крем под повязку.

5. Снимите бумажную подложку. Аккуратно разгладьте края повязки. Затем оставьте его на месте не менее чем на 60 минут, если кожа не была повреждена. Крем не следует оставлять на месте более чем на 60 минут у детей в возрасте до 3 месяцев или более чем на 30 минут у детей с кожным зудом, называемым «атопическим дерматитом». Если крем используется на гениталиях или на язвах, можно использовать более короткое время нанесения, как описано ниже.

6. Ваш врач или медсестра снимут повязку и удалят крем непосредственно перед выполнением медицинской процедуры (например, непосредственно перед введением иглы).

Следуйте инструкциям вашего лечащего врача.

Обычная доза составляет 1 г крема на каждый участок кожи площадью 10 см² (10 квадратных сантиметров), наносится на 1–5 часов под повязку. Крем EMLA не следует использовать на недавно выбритой коже площадью более 600 см² (600 квадратных сантиметров, например, 30 см на 20 см). Максимальная доза составляет 60 г.

• Крем ЭМЛА таким образом можно использовать у взрослых и подростков старше 12 лет, но только под наблюдением врача или медсестры.
• Обычная доза составляет от 1,5 г до 2 г крема на каждый участок кожи площадью 10 см² (10 квадратных сантиметров).
• Крем наносят под повязку на 2-5 часов.

Используйте на коже перед удалением бородавчатых пятен, называемых «моллюсками».

• Обычная доза зависит от возраста ребенка и применяется в течение 30–60 минут (30 минут, если у пациента атопический дерматит). Ваш врач, медсестра или фармацевт скажут вам, сколько крема нужно использовать.

• Крем ЭМЛА может применяться таким образом только медицинскими работниками у взрослых и подростков старше 12 лет.
• Обычная доза составляет 1 г крема (от 1 до 2 г для кожи женских половых органов) на каждый участок кожи площадью 10 см² (10 квадратных сантиметров).
• Крем наносится под повязку. Это делается в течение 15 минут на коже мужских половых органов и в течение 60 минут на коже женских половых органов.

• Крем ЭМЛА может применяться таким образом только медицинскими работниками у взрослых и подростков старше 12 лет.
• Обычная доза составляет от 5 г до 10 г крема на 10 минут. Повязка не используется. Медицинская процедура должна начаться немедленно.

• Крем ЭМЛА таким образом можно применять у взрослых, но только под наблюдением врача или медсестры.
• Обычная доза составляет от 1 до 2 г крема на каждый участок кожи площадью 10 см ² , всего до 10 г.
• Крем наносится под воздухонепроницаемую повязку, например полиэтиленовую пленку. Это делается за 30-60 минут до того, как язва должна быть очищена. Удалите крем ватным тампоном и без промедления приступайте к очищению.
• Крем ЭМЛА можно использовать перед очищением язв на ногах до 15 раз в течение 1–2 месяцев.
• Тюбик с кремом EMLA предназначен для одноразового использования при лечении язв голени: тюбик с любым оставшимся содержимым следует выбрасывать после каждого лечения пациента.

Если вы используете больше крема EMLA, чем указано в этом листке-вкладыше, или больше, чем вам сказал ваш врач, фармацевт или медсестра, немедленно обратитесь к одному из них, даже если вы не чувствуете никаких симптомов.

Симптомы использования слишком большого количества крема EMLA перечислены ниже. Эти симптомы маловероятны, если крем EMLA используется в соответствии с рекомендациями.

• Ощущение легкости или головокружения.
• Покалывание кожи вокруг рта и онемение языка.
• Ненормальный вкус.
• Затуманенное зрение.
• Звон в ушах.
• Существует также риск «острой метгемоглобинемии» (проблема с уровнем пигмента крови). Это более вероятно, когда определенные лекарства были приняты в то же время. В этом случае кожа становится синевато-серой из-за недостатка кислорода.

В серьезных случаях передозировки симптомы могут включать припадки, низкое кровяное давление, замедленное дыхание, остановку дыхания и изменение сердцебиения. Эти эффекты могут быть опасными для жизни.

Если у вас есть дополнительные вопросы по применению этого лекарства, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре.

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя и не у всех.

Обратитесь к врачу или фармацевту, если какой-либо из следующих побочных эффектов беспокоит вас или кажется, что он не проходит. Расскажите своему врачу обо всем, что заставляет вас чувствовать себя плохо во время использования крема EMLA.

Если во время использования крема ЭМЛА вы испытываете какие-либо из следующих эффектов, прекратите его использование и как можно скорее обратитесь к врачу или фармацевту:

• Аллергические реакции, которые в редких случаях могут перерасти в анафилактический шок (кожная сыпь). , отек, лихорадка, затрудненное дыхание и обмороки) во время лечения язв кожи, слизистой оболочки половых органов или ног.
• Метгемоглобинемия (заболевание крови), которое в редких случаях может развиться при обработке кожи и может вызывать признаки и симптомы гипоксемии (аномально низкий уровень кислорода в крови). Метгемоглобинемия чаще наблюдается, часто в связи с передозировкой, у новорожденных и детей в возрасте от 0 до 12 месяцев.

Легкая реакция (бледность или покраснение кожи, небольшая отечность, начальное жжение или зуд) может возникнуть в области, на которой используется EMLA. Это нормальные реакции на крем и анестетики, которые быстро исчезнут без каких-либо мер.

Если вы испытываете какие-либо неприятные или необычные эффекты во время использования EMLA, прекратите его использование и как можно скорее обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Общий (им может быть подвержено до 1 из 10 человек)

• Транзиторные местные кожные реакции (бледность, покраснение, отек) в обрабатываемой области во время лечения язв кожи, слизистой половых органов или ног.
• Первоначально легкое ощущение жжения, зуда или тепла в обрабатываемой области во время лечения язв слизистой оболочки половых органов или ног.

Нечасто (им может быть подвержено до 1 человека из 100)

• Первоначально легкое ощущение жжения, зуда или тепла в обрабатываемой области во время обработки кожи).
• Онемение (покалывание) в обрабатываемой области при лечении слизистой оболочки половых органов.
• Раздражение обработанной кожи при лечении язв голени.

Редко (им может быть подвержено до 1 человека из 1000)

• Небольшие точечные кровотечения на обрабатываемом участке (особенно у детей с экземой после длительного применения) во время обработки кожи.
• Раздражение глаз при случайном попадании на них крема ЭМЛА во время обработки кожи.

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или медсестре. Это включает любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через схему Yellow Card Scheme, веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard или выполнить поиск по запросу MHRA Yellow Card в Google Play или Apple App store . Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.

• Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
• Не хранить при температуре выше 30°C и не замораживать.
• Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке и тубе после «EXP:». Срок годности относится к последнему дню этого месяца.
• Не выбрасывайте лекарства вместе со сточными водами или бытовыми отходами. Спросите своего фармацевта, как выбрасывать лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

• Действующие вещества: лидокаин и прилокаин. Каждый грамм крема содержит 25 мг лидокаина и 25 мг прилокаина.
• Другие ингредиенты: макроголглицерола гидроксистеарат, карбомер 974P, гидроксид натрия и очищенная вода.

EMLA Cream 5% — белый мягкий крем. Ваш крем поставляется в упаковке, содержащей:

• Один тюбик крема 5 г с 2 повязками
  или
• 5 тюбиков по 5 г крема с 12 заправками
  или
• Один тюбик крема 5 г без каких-либо повязок

Регистрационное удостоверение на EMLA Cream 5% принадлежит

Aspen Pharma Trading Limited
3016 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24
Ирландия

Тел.: +44 (0)1 748 828 391

EMLA Cream 5% 5g 5g пакеты с повязками производятся компанией 9000 S-151 85
Södertälje
Sweden

Or

Recipharm Karlskoga AB
Björkbornsvägen 5
SE-691 33
KARLSKOGA
Sweden

EMLA Cream 5% 5 g pack without dressings is manufactured by

AstraZeneca UK Limited
Silk Road Business Park
Macclesfield
Cheshire
SK10 2NA
UK

Or

Recipharm Karlskoga AB
Björkbornsvägen 5
SE-691 33 KARLSKOGA
Sweden

This medicinal product is authorised in the Государства-члены ЕЭЗ под следующими названиями:

Австрия Эмла 5% – крем

Бельгия Эмла 25 мг/25 мг крем

Кипр Эмла крем 5%

Чехия Эмла крем 5%

Denmark Emla

Finland EMLA

France EMLA 5 POUR CENT, crème

Germany EMLA

Greece EMLA

Iceland Emla

Ireland EMLA 5% w/w Cream

Italy EMLA

Latvia Emla 5 % krēms

Luxembourg EMLA 25 мг/25 мг Crème

Malta Emla 5% W/W Cream

Norway EMLA

Польша EMLA

Portugal EMLA

Spain EMLA 25 мг/G + 25 мг/г CREMA

SWADE EMLA 25 мг/G + 25 мг/г. 0005

Нидерланды Emla

Великобритания Emla Cream 5%

Чтобы прослушать или запросить копию этой брошюры, напечатанной шрифтом Брайля, крупным шрифтом или аудио, позвоните бесплатно:

0800 198 5000 (только для Великобритании)

Пожалуйста, будьте готовы предоставить следующую информацию:

Название продукта Крем EMLA 5%

Номер ссылки 39699/0088

Это услуга, предоставляемая Королевским национальным институтом слепых.

Последнее обновление этой брошюры датировано 02/2021.

Контактная информация компании

Аспен

Адрес

3016 Lake Drive, CityWest Business Campus, Dublin 24, Ирландия

Медицинская информация прямой линии

0800 0087 392

Телефон

+ 44 1748 828 391

Медицинский ]

Клинические практические рекомендации: Внутривенный доступ

См. также

Руководство по процедурному обезболиванию
Руководство по управлению периферическим внутривенным устройством
Ресурсы RCH comfort kids