TSVL-8 M1 Сталинград
БАЗОВАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ ВИНТОВКИ
Цвет черный
Мат-чехол
Магазин
TSVL-8 M1 Сталинград
TSVL-8 – это не только мультикалиберная, но и модульная модель, включающая в себя различные модификации или исполнения, способные “закрыть” наибольшее разнообразие задач и миссий
Применение
Классическая снайперская винтовка для широкого спектра задач. Данная модель может быть успешно использована, как для охоты, так и для соревнований, а также для специальных задач.
Сталинград — это настоящая классика в тактике.
Винтовка-конструктор и винтовка-мечта.
Тактико-технические характеристики (ТТХ)
добавить к сравнению
Страница сравнения изделий
Характеристики | Значения |
---|---|
Калибр: | . 338 LM / .300 WM |
Тех. кучность: | 0,5 МОА |
М.Э.Д.: | 1600 м |
Дульная скорость: | 850 м/с |
Длина ствола: | |
Вес: | 7400 г |
Длина: | 1290 мм (1045 мм) |
Высота: | 190 мм |
Ширина: | 55 мм |
Усилие спуска: | 250-1200 г |
Болт: | правый |
Порт: | правый |
Магазин: | 5 мест |
Крепление прицела: | планка Пикатинни |
ДТК: | T-tuner (3 порта) |
Рабочий диапазон температур: | ( -35/+55 °C) |
Другие изделия Lobaev Arms
DVL-10 M1 Диверсант
Подробнее
DVL-10 М2 Урбана
Подробнее
DVL-10 M3 Волкодав
Подробнее
TSVL-8 M1 Сталинград
Подробнее
TSVL-8 M3 Берсерк
Подробнее
TSVL-8 M4 Антиматерия
Подробнее
TSVL-8 M5 Доминатор
Подробнее
DXL-3 Возмездие
Подробнее
DXL-4M Севастополь
Подробнее
DXL-5 Опустошитель
Подробнее
SVLK-14S Сумрак
Подробнее
Напишите нам
Покупка Обслуживание ДругоеЧто вас интересует? *
Телефон *
Электронная почта *
Сообщение *
ОТПРАВИТЬ
Ошибка! Заполните все поля!
Ваше сообщение отправлено! Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Если вы хотите приобрести нашу продукцию, или у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами любым удобным для вас способом.
Технические характеристики Kia Seltos 2021
Двигатель
1.6 MPI / 121 л.с. / Бензин
1.6 MPI / 123 л.с. / Бензин
2.0 MPI / 149 л.с. / Бензин
1.6 T-GDI / 177 л.с. / Бензин
Коробка передач
Механика
Автомат
Робот
Вариатор
Привод
Передний
Полный
Classic
- 1 959 900 ₽
Выбрать
Classic
- 1 999 900 ₽
Выбрать
Comfort
- 2 029 900 ₽
Выбрать
Comfort
- 2 069 900 ₽
Выбрать
Comfort
- 2 099 900 ₽
Comfort
- 2 149 900 ₽
Выбрать
Luxe
- 2 184 900 ₽
Выбрать
Style
- 2 224 900 ₽
Выбрать
Luxe
- 2 224 900 ₽
Выбрать
Luxe
- 2 254 900 ₽
Выбрать
Luxe
- 2 264 900 ₽
Выбрать
Style
- 2 294 900 ₽
Выбрать
Style
- 2 304 900 ₽
Выбрать
Style
- 2 374 900 ₽
Выбрать
Prestige
- 2 424 900 ₽
Выбрать
Prestige
- 2 434 900 ₽
Выбрать
Prestige
- 2 504 900 ₽
Выбрать
Prestige
- 2 694 900 ₽
Выбрать
Premium
- 2 714 900 ₽
Выбрать
Premium
- 2 904 900 ₽
Выбрать
Premium+
- 2 924 900 ₽
Выбрать
Выбросы CO2
203
225
203
225
226
231
225
225
226
205
231
205
231
218
205
231
218
222
218
222
222
135
141
135
141
153
158
141
141
153
130
158
130
158
142
130
158
142
148
142
148
148
160
172
160
172
180
184
172
172
180
157
184
157
184
170
157
184
170
175
170
175
175
Размеры
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
Кроссовер
4370 / 1800 / 1615
4370 / 1800 / 1615
4370 / 1800 / 1615
4370 / 1800 / 1615
4370 / 1800 / 1615
4370 / 1800 / 1615
4370 / 1800 / 1630
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1630
4370 / 1800 / 1630
4370 / 1800 / 1630
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
4370 / 1800 / 1635
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
2630
185
185
185
185
185
185
185
190
185
185
185
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
468
468
468
468
468
468
468
433
468
468
468
433
433
433
433
433
433
433
433
433
433
Двигатель и трансмиссия
1. 6 MPI
1.6 MPI
1.6 MPI
1.6 MPI
1.6 MPI
1.6 MPI
1.6 MPI
1.6 MPI
1.6 MPI
2.0 MPI
1.6 MPI
2.0 MPI
1.6 MPI
2.0 MPI
2.0 MPI
1.6 MPI
2.0 MPI
1.6 T-GDI
2.0 MPI
1.6 T-GDI
1.6 T-GDI
123
123
123
123
121
121
123
123
121
149
121
149
121
149
149
121
149
177
149
177
177
151
151
151
151
148
148
151
151
148
180
148
180
148
180
180
148
180
265
180
265
265
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 95
Бензин, АИ 92-95
Бензин, АИ 95
Бензин, АИ 95
1. 6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2.0
1.6
2.0
1.6
2.0
2.0
1.6
2.0
1.6
2.0
1.6
1.6
1591
1591
1591
1591
1591
1591
1591
1591
1591
1999
1591
1999
1591
1999
1999
1591
1999
1591
1999
1591
1591
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Евро-5
Механика (6MT)
Автомат (6AT)
Механика (6MT)
Автомат (6AT)
Механика (6MT)
Автомат (6AT)
Автомат (6AT)
Автомат (6AT)
Механика (6MT)
Вариатор (IVT)
Автомат (6AT)
Вариатор (IVT)
Автомат (6AT)
Вариатор (IVT)
Вариатор (IVT)
Автомат (6AT)
Вариатор (IVT)
Робот (7DCT)
Вариатор (IVT)
Робот (7DCT)
Робот (7DCT)
передний
передний
передний
передний
полный
полный
передний
передний
полный
передний
полный
передний
полный
полный
передний
полный
полный
полный
полный
полный
полный
12. 2
12.3
12.2
12.3
12.9
12.6
12.3
12.3
12.9
9.6
12.6
9.6
12.6
10.4
9.6
12.6
10.4
8.4
10.4
8.4
8.4
6.9
7.4
6.9
7.4
7.8
8.0
7.4
7.4
7.8
6.8
8.0
6.8
8.0
7.3
6.8
8.0
7.3
7.6
7.3
7.6
7.6
Спецификация
THW5D2617
THW5D261F
THW5D2617
THW5D261F
THW5D2618
THW5D261G
THW5D261F
THW5D261F
THW5D2618
THW52G61V
THW5D261G
THW52G61V
THW5D261G
THW52G61Q
THW52G61V
THW5D261G
THW52G61Q
THW5D2G1X
THW52G61Q
THW5D2G1X
THW5D2G1X
Подраздел 16.2 – Контракты с фиксированной ценой
(a) Корректировка на основе установленных цены-стандартные поставки.
(1) Сотрудник по контрактам должен, при заключении договора путем переговоров вставьте пункт в 52. 216-2, Экономическая цена. Стандартные поставки для корректировки или предписанный агентством пункт в качестве разрешено в пункте (а)(2) настоящего подраздела, в ходатайствах и контракты, когда выполняются все следующие условия:
(я предполагается контракт с фиксированной ценой.
(ii) Требование для стандартных поставок, которые имеют установленный каталог или рынок цена.
(iii) Заключение контракта должностным лицом вынесено определение, указанное в 16.203-3.
(2) Если все применяются условия параграфа (a)(1) настоящего подраздела, и сотрудник по контрактам определяет, что использование пункта 52.216-2 является неуместным, сотрудник по контрактам может вместо этого использовать оговорку, предписанную агентством пункта 52.216-2.
(3) Если договорились цена за единицу отражает чистую цену после применения торговой скидки из каталога или прейскурантной цены, сотрудник по контракту должен документировать в файле контракта как каталожная или прейскурантная цена, так и скидка. (Это не относится к быстрой оплате или скидке наличными.)
(4) Сотрудник по контрактам может изменить пункт, увеличив 10-процентный лимит на совокупный увеличение, указанное в 52.216-2(c)(1), по согласованию с руководителем контрактной службы.
(б) Корректировка по установленным ценам – полустандартные поставки.
(1) должностное лицо по контракту должно, при заключении контракта путем переговоров, вставить пункт 52.216-3, Экономическая корректировка цен — полустандартные поставки или предписанные агентством оговорка, разрешенная в параграфе (b)(2) настоящего раздела, в ходатайствах и контракты, когда выполняются все следующие условия:
(я предполагается контракт с фиксированной ценой.
(ii) Требование для полустандартных поставок, цены на которые могут быть разумными относительно цен на почти эквивалентные стандартные поставки, которые имеют установленную каталожную или рыночную цену.
(iii) Заключение контракта должностным лицом вынесено определение, указанное в 16.203-3.
(2) Если все условия применяются положения параграфа (b)(1) настоящего подраздела, и офицер определяет, что использование статьи 52.216-3 является неуместным, сотрудник по контрактам может вместо этого использовать оговорку, предписанную агентством пункта 52.216-3.
(3) Если договорная цена за единицу отражает чистую цену после применения сделки со скидкой по каталогу или цене по прейскуранту, сотрудник по контракту должен документировать в файле контракта как каталожную или прейскурантную цену, так и скидка. (Это не относится к быстрой оплате или скидке наличными.)
(4) До заключение договора, должностное лицо по контракту и подрядчик должны договориться в письменной форме об идентичности стандартных поставок и соответствующие позиции, к которым применяется пункт.
(5) Если расходные материалы стандартные, кроме консервации, упаковки и упаковки требования, пункт, предписанный в 16.203-4(a) следует использовать вместо этого пункта.
(6) Сотрудник по контрактам может изменить пункт, увеличив 10-процентный лимит на совокупный увеличение, указанное в 52.216-3(c)(1), по согласованию с руководителем контрактной службы.
(в) Корректировки исходя из фактической стоимости работ или материалов.
(1) Заключение договора должностное лицо должно при заключении договора путем переговоров включить пункт что по существу совпадает с пунктом 52.216-4, Экономическая цена Корректировка – Труд и материалы или пункт, установленный агентством в качестве разрешено в подпункте (c)(2) настоящего раздела, в ходатайствах и контракты, когда выполняются все следующие условия:
(я предполагается контракт с фиксированной ценой.
(ii) Там не является важным элементом проектно-конструкторских или опытно-конструкторских работ.
(iii) Один или более идентифицируемые факторы стоимости труда или материалов подлежат изменять.
(iv) Заключение контракта должностным лицом вынесено определение, указанное в 16.203-3.
(2) Если все применяются условия параграфа (c)(1) настоящего раздела, и офицер определяет, что использование статьи 52.216-4 является неуместным, сотрудник по контрактам может вместо этого использовать оговорку, предписанную агентством пункта 52.216-4.
(3) Заключение контракта сотрудник должен подробно описать в графике контракта-
(i) виды работ и материалов, подлежащие корректировке в соответствии с пунктом;
(ii) Труд ставки, включая дополнительные льготы (если таковые имеются) и цены за единицу материалов который может быть увеличен или уменьшен; и
(iii) Количество указанный труд и материалы, выделяемые на каждую единицу, должны быть доставлено по договору.
(4) В переговорах корректировки в соответствии с пунктом, сотрудник по контрактам должен-
(я полагаю незавершенное производство и материалы в наличии на момент внесения изменений в ставки оплаты труда, включая дополнительные льготы (если таковые имеются) или цены на материалы;
(ii) Не включать в корректировках любые косвенные затраты (кроме дополнительных льгот, как определено в 31.205-6(м)) или прибыли; и
(iii) рассмотреть только те дополнительные льготы, которые указаны в Приложении к контракту.
(5) Сотрудник по контрактам может изменить пункт, увеличив 10-процентный лимит на совокупный увеличение, указанное в 52.216-4(c)(4), по согласованию с руководителем контрактной службы.
(г) Настройки на основе показателей стоимости труда или материалов . Заключение контракта должностному лицу следует рассмотреть возможность использования оговорки об экономической корректировке цен на основе индексов стоимости труда или материалов при данных обстоятельствах и подлежит утверждению, как описано в параграфах (d)(1) и (d)(2) этого раздела.
(1) Пункт, предусматривающий корректировку на основе индексов стоимости труда или материалов может быть целесообразным, когда-
(i) контракт предполагает продолжительный период исполнения со значительными расходы, которые должны быть понесены в течение 1 года после начала исполнения;
(ii) Контракт сумма, подлежащая корректировке, является существенной; и
(iii) Экономический переменные для труда и материалов слишком нестабильны, чтобы допустить разумное разделение риска между Правительством и подрядчиком, без этот вид оговорки.
(2) Любой пункт с использованием этого метода должны быть подготовлены и утверждены в соответствии с процедурами агентства. Из-за различий в обстоятельствах и формулировках положений, которые может возникнуть, стандартная оговорка не предусмотрена.
в т ч е цена а н д рабочие характеристики c o mp зарегистрированы […] платежные инструменты. europa.eu europa.eu | d e l os precios y de l как характеристики funcionamiento en c ompa ra cin con […] Los Instrumentos de Pago Nacionales Existentes Actualmente. europa.eu europa.eu |
Таким образом, они должны сыграть важную роль в успехе SEPA, первыми внедрив инструменты SEPA в [. ..] рыночный процесс, избегающий […] износ [4] в t h e цена a n d 9009 2 рабочие характеристики c o mp зарегистрированы […] платежные инструменты. ecb.int ecb.int | Port tanto, deberan desempear un papel Importante en el Xito de la SEPA acceptando sin dilacin los nuevos toolsos en un proceso impulsado por el […] меркадо и эвитандо эль […] удерживать ио ро [4 ] d e l os precios y de l как характеристики fu ncionamiento e 900 91 н ком па расин […] с инструментами […] de pago nacionales Existentes Actualmente. ecb.int ecb.int |
Кроме того, датчики […] предложить матч ле s s цена / производительность r a 9009 2 ti o и T и M характеристики t ч в четко […] превосходят коммерческие стандарты. www2.rohde-schwarz.com www2.rohde-schwarz.com | Эсто се суман un a re lac in precio/rendimiento i mb atib le y 90 091 шт. стр. […] Улучшенный инструментарий на обычном рынке. www2.rohde-schwarz.com www2.rohde-schwarz.com |
Между этими двумя крайностями находится […] растущий сектор хранения данных среднего уровня, в котором [. ..] целью является оптимизация bo t h характеристики a n d 900 92 поставить быть s т цена/производительность . netapp.com netapp.com | Entre ambos extremos hay un creciente сектор intermedio cuyo […] цель op timi zar am bas caractersticas y o fre cer la 900 91 m ejor rel aci n precio-rendimiento . netapp.com netapp.com |
Если такого метода не существует, аналитический метод […] ia t e рабочие характеристики m a y использоваться, […] разработка проверенного метода. eur-lex.europa.eu eur-lex. europa.eu | Si tal mtodo no existsiera, hasta que se desarrolle un mtodo validado podr utilizarse […] un mto do ana lti co de caractersticas ade у.е. адас де реализации . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Именно поэтому мы предлагаем интерактивный пакет, который предлагает […] больше спецификаций и открыт для […] Ваши требования и i t s цена w i ll зависит от его исполнения ti o n характеристики . stdsolutions.com stdsolutions.com | Para ello le ofrecemos el Paquete Interactivevo Que Cubre Mayores [… ] especificaciones y est abierto a sus […] requer im iento s y cu yo precio de PEN DER D E LAS CARACTERSTICAS DE LA IMP LEME NT Атин. stdsolutions.com stdsolutions.com |
Еще несколько лет назад для успеха было достаточно иметь продукт, который […] отличается от конкурентов на […] хотя бы один из следующих wi n g характеристики : цена , q ua легкость, инновации, дизайн. galgano.es galgano.es | Hasta hace pocos aos, para tener xito era suficiente con tener un producto que se […] Дифференциар де ла компетенция для мужчин [. ..] ООН д e las sigu ie ntes charactersticas: precio, cal id ad, inno 9 0091 va cin, diseo. galgano.es galgano.es |
Широкие ребра жесткости […] свести к минимуму прогиб гильзы и улучшить износ a n d рабочие характеристики . weirminerals.com weirminerals.com | Extensas varillas de refuerzo minimizan la desviacin del […] revestiment o y mej ora n l как характеристики ti- des gaste 90 092 y d e rendimiento . es.weirminerals.com es.weirminerals.com |
Другие подходы для демонстрации того, что аналитические […] метод соответствует производительности [. ..] критерии для t h e рабочие характеристики m a y использовать , […] при условии достижения того же […] уровень и качество информации. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Pueden utilizarse otros enfoques para demostrar […] que el mtodo analtico cumple […] los crite ri os d e funcionamiento, a condicin de q ue alcancen […] la misma cantidad y calidad de informacin. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Это применимо как при нормальной эксплуатации, так и при […] состояния, связанные с отказом одного или нескольких [. ..] силовые агрегаты для w hi c h технические характеристики a r e 900 92 установлено. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Esto se aplicar tanto en la utilizacin normal como en las […] condiciones owns al fallo de uno oms grupos motores para los […] qu e se h an es табл. 91 rfor manc e . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
приглашение к покупке” означает […] коммерческая связь которая […] указывает на ma i n характеристики o f t он продукт и т ч е цена и n способ, подходящий [. ..] на средства […] используется коммерческая связь, что дает потребителю возможность приобрести товар у продавца или его агента europarl.europa.eu europarl.europa.eu | invitacin a comprar “: коммерческий comunicacin que […] indica la s pr inc ipa les caractersticas del pr odu c to y s u prio d e un mane ра адекуада […] аль-медио-де-ла-коммуникасин […] коммерческое использование, а также консумидор ла oportunidad de adquirir el producto del comerciante o de su agente europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
приглашение к покупке” означает […] коммерческий [. ..] связь, которая указывает at e s характеристики о ф т он товар и т ч е цена 9009 2 i n a […] на средства […] используется коммерческая связь, что позволяет потребителю совершить покупку europarl.europa.eu europarl.europa.eu | invitacin a comprar”, comunicacin […] Коммерческий q ue in dic a l as caractersticas de l p стержень u 9 0091 cto y su precio de u na m aner адекуада […] al medio de la comunicacin […] коммерческое использование, разрешенное как потребитель, реализующий компара europarl. europa.eu europarl.europa.eu |
Что касается замены, следует отметить, что в соответствии с правилами конкуренции ЕС, взаимозаменяемость должна […] анализировать, между […] аля, на базе про ду с т характеристика , цена о 9 0092 ф t изделия и ограждения […] связан с […] переключение спроса на потенциальные заменители. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Por lo que se refiere a la posibilidad de sustitucin, debe observarse que, de acuerdo con las Normas de compencia comunitarias, la calidad de sustituible debe […] analizarse atendiendo, Entre […] otros fa ct руды, a las caractersticas del pr oduct 9 0091 o, al precio de es te y a лос обстулос [. ..] que plantee el […] paso de la requirea a sustitutos potenciales. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Он ищет […] ra t e цена s i gn 9009 2 Связанные с окружающей средой nt a l характеристики o ф р изделия и […] производственных процессов по всей производственной цепочке. europa.eu europa.eu | Intenta integrar in centi vos d e precios r el aci onados co 900 92 n la s характеристики a mbie ntal es де лос […] продукты и процессы [. ..] de produccin a lo largo de toda la cadena productiva. europa.eu europa.eu |
Дополнительно двери будут поставляться с сертификатом соответствия […] спецификация t h e технические характеристики o f t он продукт. teckentrup.biz teckentrup.biz | Adems se adjuntar a las puertas un certificado de […] l os da tos de rendimiento del pr oduct 90 091 или . teckentrup.biz teckentrup.biz |
Система защиты от копирования означает безопасность, […] надежность, Excel le n t цена/производительность r a ti o, эффективность [. ..] и отсутствие лишней сложности. sg-lock.com sg-lock.com | представительство, […] confiabilida d, una rel aci n precio/ca lidad exc epcio 90 092 na л, эффективность […] y la falta de complejidad inecesaria. sg-lock.com sg-lock.com |
Наш индивидуальный виртуальный офисный пакет […] i t s цена-качество r a ti 9 0092 o: эта услуга только […] стоит 129 евро в месяц. us-corporation.org us-corporation.org | Nuestro Paquete de Oficina Virtual Individual […] cautiva p или su rela ci n precio-rendimiento: es te ser vici или сло куэста [. ..] 129 меню. us-corporation.org us-corporation.org |
В то же время двигатели EcoBoost будут поставлять […] автономное питание a n d технические характеристики f a ми лжец к дизелю […] энтузиастов. frankfurt2009.fordmedia.eu frankfurt2009.fordmedia.eu | Временное отключение, двигатель EcoBoost […] ofrecern la p oten cia y prestaciones ф амил иаре с […] энтузиастов дизельных двигателей. frankfurt2009.fordmedia.eu frankfurt2009.fordmedia.eu |
Впускной коллектор влияет на процессы в наддуве […] воздушный цикл, который дает двигателю его [. ..] соответствует ди n г рабочие характеристики . T он использование завихрителя […] заслонки оптимизируют процессы rb-kwin.bosch.com rb-kwin.bosch.com | Эль тубо аспирацин influye sobre los procesos del cambio de carga de aire […] que da n al mo tor la caracterstica de горшок encia c orrespondiente. rb-kwin.bosch.com rb-kwin.bosch.com |
Вот он […] выставлю свою продукцию ct ‘ s характеристики a s w 90 092 ell as serv ic e , цена , d el ivery, финансирование, гарантия, […] Срок действия [. ..] цитату и любой комментарий, который он может пожелать сделать. b4before.com b4before.com | Al l expo ndr l как характеристики su pr oducto/ 9 0091 сер vic io, precio, en тре га финанс ци ацин, […] garanta, validez de la propuesta, […] y todos los comentarios que desee realizar. b4before.com b4before.com |
Помимо идти o d цена-производительность r a ti 9009 2 o и отлично […] обслуживание клиентов, мы особенно довольны его оптимальной интеграцией […] опции для Typo3 и его статистика в реальном времени. etracker.com etracker.com | Adems de la bu en r ela ci n precio/s erv ici os y la великолепная […] atencin al cliente, etracker nos ha convencido, sobre todo […] por las ptimas posibilidades de integracin en Typo3 y las estadsticas a tiempo real. etracker.com etracker.com |
Обеспечивает лучший контроль процесса и […] результат опт им у м ТТХ . atotech.com atotech.com | Asegura el mejor control del proceso y da […] como resu lt ado u nas prestaciones pt imas . atotech.com atotech.com |
Технология SHIELD сочетает в себе несколько инноваций, в том числе новую полимерную основу, полимерные модификации и специальный набор присадок для улучшения эксплуатационных характеристик ma n y . www2.dupont.com www2.dupont.com | SHIELD combina varias innovaciones, который включает новую полимерную основу, модифицирующие полимеры и набор специальных де-адитивов, para mejorar las prestaciones. www2.dupont.com www2.dupont.com |
К ним относятся ma i n характеристики o f t продукт, t h e цена 9009 2 i n cl с учетом налогов […] при необходимости, стоимость доставки […] и наличие «права на отзыв» там, где оно существует. europa.eu europa.eu | S e трат ad e l как характеристики pr inc ipa les d el pr od ucto , el precio включая uido s impuestos [ . ..] y, cuando proceda, los gastos de […] entrega y la existencia, si es ese el caso, del derecho de revocacin. europa.eu europa.eu |
Зажигание BERU co i l технические характеристики a r e подбираются индивидуально для каждого конкретного места обслуживания. beru.com beru.com | Los datos de potencia de las bobinas de encendido de BERU estn adaptados Individualmente al lugar de uso rereivo. beru.com beru.com |
Микромоторы конкурируют с высокоскоростными турбинами: они дополняют […] двигатели с т он и р ТТХ . morita.com morita.com | Las turbinas de alta velocidad hacen la compencia a los micromotores: комплементарный [. ..] Лос m otor es e n sus caractersticas de po tenc ia . morita.com morita.com |
Таким образом, рынок жилья представлен полностью, при условии формирования цен не факт, что […] изолирован в […] сегменты, определяемые t he i r характеристики , b ут скорее, шт. c 9 0092 h цена i s d определяется […] общее поведение самого рынка. инс.эс инс.эс | De esta forma, el mercado de vivienda queda plenamente представитель, ya que la formacin de los precios no es un […] hecho aislado en [. ..] segmentos d ef inido s p или sus caractersticas, si no que ca 900 92 da precio vi en de termi na do por [. ..] el comportamiento general del propio mercado. инс.эс инс.эс |
2. Обычно предполагается, что незначительные последствия в значении параграфа 1 существуют, когда совокупные доли рынка, принадлежащие всем участвующим предприятиям в отношении товаров или услуг, являющихся предметом соглашения, вместе с участвующими предприятиями другие товары или […] услуги, которые пользователи считают […] эквивалент с учетом t he i р характеристики , цена а н д назначение, делать не более eur-lex.europa.eu eur-lex. europa.eu | 2. Por lo general, se supondr que los efectos son smalles a efectos del Apartado 1 cuando la suma total de la cuota de mercado корреспонденте a la totalidad de las empresas участников con respecto a los bienes o servicios que son objeto del acuerdo, junto con los otros bienes o servicios de las empresas участников que […] Учетные записи об употреблении […] эквивалент te s deb ido a sus caractersticas, precio y e l uso a qu e se destinan, […] no sea Superior a eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Но они также являются важными символами статуса. […] Внешний вид важнее всего, когда испанцы покупают новую машину, […] еще больше й а н цена , исполнение 9 0091 n d долговечность. |