My key – перевод на русский | английский-русский
Translate.vc EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçe
Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
английскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийанглийскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийTranslate.vc / английский → русский / [ M ] / My key
1,077 параллельный перевод
– Here’s my key.
– Вот мой ключ.
– My key fit.
– У меня ключ подошел.
Now, as you can see, my key is the only one entered against the Doctor’s DE.
И как вы можете видеть, номер моего ключа – единственный, введенный напротив номера досье Доктора.
Looking for my key.
Ключи ищу.
I want my key.
Я хочу мой ключ.
my keys 50
keys 492
keyser 16
keyes 113
keys jingle 29
keys clacking 30
keys jangle 38
keyboard clacking 43
– I lost my key!
Ты же знаешь, я потерял ключ!
At the first step.
It isn’t my key, it’s my neighbor’s key from his motorcycle.
Это вернее, не мой ключ, это ключ моего соседа, от мотоцикла, от зажигания.
I’m having trouble with my key.
Мой ключ не подходит.
– Don’t bother, just throw down my key.
Не стоит, просто кинь мне ключи!
You have my key.
У тебя мой ключ.
– Molly, he’s got my wallet, he’s got my key, and he was in here.
– Молли, он забрал мой бумажник, Он взял мой ключ, и он был здесь.
And I feel like I’m supposed to turn in my key tomorrow.
и € чуствую что завтра € должна вернуть мой ключ.
I do not know what is done from my key.
Я не знаю, куда подевался ключ.
I still have my key.
У меня были ключи.
One of my key witnesses. I’ve hunted this jerk for a long time.
Моего основного свидетеля. Я на этого придурка уже несколько месяца охочусь.
I’m sorry, I wouldn’t dream of using my own key.
Извините, я постеснялся открыть своим ключом.
That memory had bubbled to the surface as if Joachim Stiller were the key that released it from my subconscious.
Это воспоминание всплыло на поверхность, как будто Иоахим Стиллер был ключом, который освободил это из моего подсознания.
Wrong, only Silvio has my qualm key!
Лишь Сильвио мне будет утешеньем!
That’s the key joke of my adult life in terms of my relationships with women.
Это ключевая шутка моей взрослой жизни и принцип моих отношений с женщинами.
My analyst thinks this move is key for me.
Мой аналитик считает что этот переезд важен для меня.
He represents a key of my work with the whole group.
Он представляет собой ключ для успешной работы с моей группой.
My man has got a key.
– А ключ у моего человека.
It is fitting that you should be the key to my power.
Именно тебе суждено стать ключом к моей власти.
According to my instructions, it’s the core to the Key of Time.
Согласно моим инструкциям, это стержень Ключа Времени.
My oath to seek the Great Key?
Забыл о своей клятве найти Великий Ключ?
Apollo, this man could be my father! The key words, buddy, are “could be”.
ла поу сто йако молифете оти пгцаимете ;
Now see, detective sir. Watch carefully. This is the key of my trunk.
А теперь, господин Детектив, смотрите внимательно.
The key from my apartment!
От моей квартиры!
There’s only my will, because I possess the Key to Time!
Только мое желание, потому что у меня есть Ключ Времени!
The key issue in my mind is whether the unmet needs here on Earth should take priority.
Для меня ключевой вопрос в том, не стоит ли в первую очередь заняться нерешенными проблемами на Земле.
The key is where my lousy?
Ключ где, паршивая моя?
– My key.
– Мой ключ.
It is my key!
Это же мой ключ!
How interesting – this isn’t my neighbor’s key.
Интересный нюанс. Это ключ не моего соседа. Я еще вчера удивился.
A key and a lock to my words.
Ключ и замок моим словам.
Got my own key.
У меня свой ключ.
The key is in my bag.
Ключ у меня в сумочке.
The key is in my bag. God!
Ключ в сумочке.
I’m inviting all key personnel to spend the weekend at my house in Litchfield.
Я приглашаю всех ключевых сотрудников на выходные в мой дом в Литчфилде.
That is my callbox key.
Ёто мой ключ от телефона.
My mother locked all the food away but I always found the key.
Моя матушка вечно запирала провизию в буфете… но мне всегда удавалось раздобыть ключи.
Strange air, Barry. Oh, I hear my mother’s key in the door.
Странный воздух, Барри Ой, я слышу, как мать открывает дверь.
My door closed on me and the key’s on the inside.
Глупая случайность. Я была на площадке, а ключ остался изнутри.
My key, please?
– Добрый вечер. Я пришла за ключом.
– Impossible! I had the key in my pocket the day completely!
Ключи весь день были у меня в кармане.
One does not forget of that, my friend. It is the key of all the enigma. I do not see why.
Не забудьте про это, друг мой, это – ключ ко всей загадке.
Josie, this key, ahem, unlocks my personal hotel safe.
Джози, вот этот ключик открывает дверцу моего личного сейфа в отеле.
I’ll keep the key in my pocket and lock the cabin door each time I go out.
Я еще больше уверен в том, что надо найти мадмуазель Кортни.
Mention my name, she’ll give you the key.
Скажи, что от меня, и тебе дадут ключи.
Virtual reality holds a key to the evolution of the human mind and that’s my focus! This is something…
Виртуальная реальность – ключ к эволюции человеческого мозга!
My hand is shaky from malnutrition, so the key drawings are rough.
Рука трясется от недоедания и ключевые фазы нарисованы грубо.
- перевод на “my key” турецкий
Замок Mottura 54.J797 My Key
Доставка товара по Киеву на следующий день после заказа если товар есть в наличии.
Замер платный 300 грн.
Бесплатный замер, при оформлении заказа в г. Киев и Бровары, а так же профессиональная установка дверей.
Доставка входных дверей входит в стоимость установки.
Бесплатная доставка возможна, без скидки на товар.
При выборе складской прогаммы (входных или межкомнатных дверей) срок доставки и установки от 1 дня до 1 недели
Срок изготовления входных дверей, под заказ, от трёх недель до одного месяца
Срок изготовления шпонированных межкомнатных дверей, под заказ, от 21 до 30 рабочих дней
Срок изготовления крашеных межкомнатных дверей, под заказ, от 25 до 55 рабочих дней
Срок изготовления глянцевых межкомнатных дверей, под заказ от 45 до 75 рабочих дней
Монтаж входных и бронированных дверей:
-
монтаж входных дверей от 1500 грн.
- монтаж бронированных дверей от 1600 грн.
- монтаж входных полуторных дверей от 2000 грн.
- монтаж бронированных полуторных и нестандартных дверей от 2300 грн.
Дополнительные работы:
Резка проёма кирпич: 150 грн. погонный метр
Вырубка бетонных откосов: 200 грн. погонный метр
Расширение бетонного поема: 250 грн. погонный метр
Вырубка верхней бетонной перемычки: 250 грн.
Установка на выносные пластины: 400 грн за пластины
Демонтаж деревянной входной двери: 50 грн.
Демонтаж металлической входной двери: 100 грн.
Сварочные работы: от 300 до 600 грн зависит от степени сложности
Подъем : 70 грн. этаж, полуторной двери 100 грн. этаж
Петли в бетоне расширение: 1200 грн.
Доставка: по Киеву бесплатно
Замер и доставка за Киев 15 грн.
Монтаж межкомнатных дверей:
Внимание! Запрещено хранить и осуществлять монтаж в помещение, где не завершены строительные работы
(в том числе оклейка обоев, нанесение штукатурки, укладка плитки и т.п)
|
Наименование работ |
||
|
Монтаж дверного блока с уже врезанной фурнитурой (установка коробки, полотна, наличников) При установке только 1-го блока: При установке от 2- х и больше блоков: |
шт |
1160 грн 1060 грн |
|
Монтаж дверного блока с врезкой фурнитуры (установка коробки, полотна, врезка петель, замка, установка наличников). При установке от 2- х и больше блоков: |
шт |
1250 грн 1160 грн |
|
Монтаж двухстворчатого дверного блока: |
|
1600 грн |
|
Монтаж итальянских дверей скрытого монтажа ( Архитек Лайн, Эффибикватро) не зависимо от количества блоков: |
шт |
1500 грн |
|
Монтаж одинарного дверного блока на раздвижной системе: |
шт |
1360 грн |
|
Монтаж двойного дверного блока на раздвижной системе: |
|
1600 грн |
|
Монтаж накладки на входную дверь (в зависимости от модели входной двери и способа крепления) |
шт |
900-2000 грн |
|
К стоимости монтажа дверного полотна высотой 2100 мм и более добавляется 20% стоимости базовой установки |
||
|
Дополнительные работы |
||
|
Монтаж доборной доски ( при толщине стены до160 мм) |
к-кт |
160 грн |
|
Монтаж двойной доборной доски (срощенной) |
к-кт |
220 грн |
|
Выборка четверти под доборную доску |
м. |
70 грн |
|
Монтаж фальшкоробки (тамбур) в случае мотнажа только фалькороба оплачивается выезд |
к-кт |
390 грн |
|
Демонтаж дверного блока “Черновой” ( во время ремонта) |
шт. |
70 грн |
|
Демонтаж дверного блока “Чистовой” ( после ремонта) |
шт |
120 грн |
|
Расширение дверного проёма: до 90мм / свыше 90мм |
м. |
100/180 грн |
|
Установка стекла: обычное /витраж |
шт |
60/120 грн |
|
Подрезка полотна по высоте |
шт |
150 грн |
|
Подрезка наличника по длине |
м.п |
50 грн |
|
Установка вентиляционных решёток |
шт |
100 грн |
|
Установка фрамуги |
шт |
300 грн |
|
Установка третьей петли/ врезка скрытой петли, шт |
шт |
30/200 грн |
|
Сужение проёма сосновым брусом |
шт |
60-120** грн |
|
Установка цоколей и розеток/монтаж порталов (карнизов , капителей) комплект на 1-ну сторону |
к-кт |
40/50 грн |
|
Установка стандартного порога |
шт |
50 грн |
|
Установка плинтуса |
м. |
От 80 грн |
|
Замер |
шт |
120 грн |
|
Повторный или ложный выезд монтажной бригады по просьбе или вине заказчика |
|
300 грн |
|
Выезд за Киев на замер или установку (оплачивается расстояние на объект и обратно) |
грн/км |
25 |
|
Доставка межкомнатных дверей до подъезда г. |
|
800 грн |
|
Подъем 1 дверного блока на лифте в квартиру |
шт. |
100 грн |
|
Этаж 1 дверного блокаа вручную (без лифта) |
шт. |
150 грн |
При установке только 1-го блока :
п
п
п
Киев
Требования по установке и хранению дверных блоков
Гарантия на двери распространяется при наличии гарантийного листа, который выдаётся при доставке дверей.
Перед установкой заказчик вместе с мастером по установке должны проверить качество устанавливаемых дверей, после чего заказчик ставит свою подпись в гарантийном талоне. Без подписи заказчика в гарантийном листе – гарантия на двери после установки не предоставляется. Установкой дверей должны заниматься специалисты, которые прошли обучение и имеют соответствующую квалификацию. Соблюдение приведённых ниже правил транспортировки, складирования и установки дверного блока гарантирует ему долговечную эксплуатацию, иначе возможны деформации и преждевременный износ элементов конструкции с потерей эксплуатационных характеристик и внешнего вида изделия:
1. Для избегания деформации (прогиба) дверных полотен и других комплектующих необходимо сохранять в горизонтальном положении на прокладках между дверьми, в сухом проветриваемом помещении.
2. Дверные полотна необходимо хранить от попадания прямых солнечных лучей, высоких температур и влажности.
3. Перемещение дверей проводится только вручную, силами не менее 2 х человек или с помощью механических средств (тележки и т.п.). Перемещение дверей волочением недопустимо.
4. Установку дверного блока необходимо осуществлять в помещении, в котором не должно быть повышенной влажности или повышенной температуры.
5. Обязательно на 2-3 дня положить двери в помещении, где они будут устанавливаться для выравнивания параметров влажности и температуры. В зимнее время этот срок должен быть увеличен до 7 дней.
6.Эксплуатация дверей должна осуществляться во внутренних помещениях с влажностью не более 50% при температуре от 10º С до 40º С.
7.В процессе эксплуатации дверных полотен, коробки наличников не должны использоваться механические методы воздействия на них.
8.Запрещено хранить и осуществлять монтаж в помещении, где не завершены строительные работы (в том числе поклейка обоев, нанесение штукатурки, укладка плитки, затирка штукатурки и т.
п). В том числе, если такие работы производятся на другом этаже частного дома или соседних комнатах квартиры.
9. Установка должна осуществляться через 7 дней после окончания всех мокрых ремонтных работ (поклейка обоев, штукатурка, укладка плитки и т.д.) для квартиры и через 14 дней для частного дома.
10.Дверная коробка является сухомонтажной. При установке блока использовать исключительно монтажную пену.
Запрещается использовать строительные цементные растворы и клея.
Запрещается устанавливать коробки до окончания работ по оштукатуриванию стен, укладки плитки и поклейки обоев (исключение составляют алюминиевые коробки скрытого монтажа). При контакте с штукатуркой дверные коробки обязательно впитывают влагу и химические элементы входящие в краски и штукатурки, в результате чего появляются вздутия, коробление , растрескивание, отслоение краски, трещины, разрыв коробок.
А так же искривляются полотна навешанные на такую коробку, в следствии механического напряжения вызванного искривлением коробки .
Единственная причина по которой строители просят установить коробки до окончания работ – это желание скрыть неровность стен «подведением» штукатуркой плоскости стены к плоскости коробки. В таком случае визуально нивелируется кривизна стен.
11. Дверные блоки устанавливаются исключительно по уровню, а не по плоскости стены. В противном случае двери и фурнитура со временем обязательно придут в негодность и их износ существенно увеличится.
Это нужно обязательно учитывать в ходе ремонтных работ.
12. Запрещается использовать мебельные полироли, полироли для стекол, обычные полироли, мыльные растворы и мокрые тряпки для ухода за дверьми (в том числе и стеклами, вставками из пластика, алюминия и тд). Двери вытираются исключительно сухой тряпкой.
Размер возможной скидки, может оговариваться индивидуально
My Key Supply – Поставщик ключей, автомобильных ключей, замков
Новые поступленияАртикул: 4780
19,99 $
Xhorse — стиль Porsche / 4-кнопочный универсальный смарт-ключ / XM38 количество
Нет в наличии
Федеральная комиссия связи: SY5MDFNA433
Артикул: 994
Федеральная комиссия связи: OUC6000066
Артикул: 5454
$29.
00
2008-2014 Cadillac CTS DTS 5-кнопочный вход без ключа количество
Артикул: 981
$89.00
2022 Hyundai IONIQ 8-кнопочный смарт-ключ (OEM) количество
Федеральная комиссия связи: ТК8-РКЭ-4Ф41
Артикул: 978 Количество
95,00 $
Hyundai Palisade / 3-кнопочный откидной ключ ( OEM ) 2020-2021 гг.
Артикул: vvdikeytoolpro
440,00 $
VVDI Key Tool MAX Pro -OBD и CANFD количество
Артикул: 4798
24,99 $
Xhorse – King Card – Универсальная смарт-карта с 4 кнопками – Diamond Blue количество
Артикул: 6258
4,99 $
Заготовка ключа мотоцикла BMW для S1000RR, F800GS (синий) количество
Артикул: 8055
59,00 $
Электрический пистолет KLOM с чехлом для переноски и сменными инструментами количество
КОМПЛЕКСНЫЕ СДЕЛКИФедеральная комиссия связи: HYQ2EB
Артикул: 443-набор из 4
80,00 $
Cadillac Escalade Smart Key 6 кнопок с люком (комплект из 4 шт.
) 2015-2019 гг.
Федеральная комиссия связи: GQ4-53T
Артикул: 624-Набор11
$100.00
2013-2021 Dodge Ram Fobik Key 3 / 4 Button Bundle Of 11 Количество
Артикул: 405-набор из 35
$99.00
B111 GM транспондерный ключ (набор из 35) количество
Артикул: 5-набор из 35
$99.00
Honda HO01 Транспондерный ключ (набор из 35) количество
Артикул: LishiBundle1
850,00 $
Стартовый набор автомобильных лиши (набор из 30 лиши) количество
$599.00
Мотоцикл Полный набор лиши (набор из 20 лиши) количество
Федеральная комиссия связи: CWTWB1G767
Артикул: 2008-Набор из 4
$ 49.
99
2014-2022 Nissan Rogue Flip Key 3 Кнопка (набор из 4) количество
Горячая продажаАртикул: Связка ИМ508+КМ100-1
3 399,00 $
Программатор автомобильных ключей Autel MaxiIM IM508+ Универсальный комплект генератора ключей KM100 + Станок для резки ключей Xhorse XP-005L количество
Артикул: КомплектIM508+KM100
$1,249.00
Программатор автомобильных ключей Autel MaxiIM IM508 IMMO Service + AUTEL – KM100 – Комплект универсального генератора ключей количество
Федеральная комиссия связи: HYQ12BDM
Артикул: 2933
29,99 $
2013-2018 Toyota Rav4 Limited / 4-кнопочный ключ с дистанционным управлением количество
Федеральная комиссия связи: ОСЛОКА-910Т (УМ)
Артикул: 1198
23,99 $
Kia Sorento 2015-2020 / 4-кнопочный откидной ключ количество
Федеральная комиссия связи: КР5В2Х , КР5В21
Артикул: 142
45,00 $
Acura TLX ILX 2018-2020 / 4-кнопочный смарт-ключ количество
В КУПИТЬ Популярные товарыАртикул: Максим IM508
750,00 $
Autel MaxiIM IM508 Программатор автомобильных ключей IMMO Количество услуг
Артикул: 7942
$399.
00
Autel MaxiIM XP400 PRO \ EEPROM & ECU Advanced Key Programmer For IM508/IM608 | Все в одном количестве
Нет в наличии
Артикул: 9000
Артикул: 8107
$999.00
VVDI MB Machine BGA Программатор ключей Mercedes включает 1 год неограниченного количества токенов
Артикул: ХР-007
749,00 $
Condor Dolphin XP-007 Ручной станок для нарезки ключей количество
Бесплатная доставка при заказе от 99$
Получите бесплатную доставку для всех заказов на сумму более 99 $ и бесплатный возврат в наш центр возврата в США! Товары отправляются из США и прибудут в течение 2-4 дней.
Онлайн-чат с 8:00 до 17:00
Наш профессиональный персонал будет рад помочь вам в рабочее время, ответив в течение минуты.
100% гарантия возврата денег
Мы предлагаем 100% гарантию возврата денег, на наши продукты, легкий возврат!
Мой Ключ Мобильный в App Store
Скриншоты iPhone
Описание
Откройте дверь с помощью мобильного телефона через Bluetooth
Версия 2.5.1
Исправлены известные проблемы
Рейтинги и обзоры
65 оценок
Не интуитивно понятный, без поддержки, без устранения неполадок
Нет линии технической поддержки… Я бы дал приложению одну звезду, но оно красиво запирает и открывает мою дверь.
К сожалению, приложение либо так плохо разработано, либо настолько пронизано ошибками, что я не могу поделиться eKey с моей женой. Приложение постоянно пишет мне «Неверное имя пользователя», но нет возможности ввести имя пользователя. Инструкции, которые идут вместе с замком, почти непонятны, а в приложении НЕТ подсказок. Причина, по которой я хотел заблокировать Bluetooth, заключалась в том, что я мог делиться электронными ключами с людьми, которые используют наш дом на выходных. Я не знаю, что я собираюсь делать сейчас.Недавнее обновление сделало приложение бесполезным
Приложение работало отлично, пока на этой неделе не было обновлено, чтобы включить «поддержку шлюза». Теперь мы вообще не можем подключиться к нашему замку через приложение. Я вынужден попытаться повторно соединить свой замок и телефон, но, по-видимому, я не могу этого сделать, пока сначала не удалю блокировку со своего телефона.
Это неприемлемо, потому что мы полагаемся на это приложение, чтобы проникнуть в наш дом. На этой неделе у нас есть планы пойти и купить замок более надежного бренда. Мы не можем позволить себе не знать, сможем ли мы попасть в наш дом или нет в любой день, и вся цель получения этого замка заключалась в том, чтобы нам не приходилось иметь дело с ключами от дома.
.. чего я не могу сделать, потому что она не отображается. Уважаемый Kjwells94,
Мы хотели бы оказать вам помощь из вашего сообщения. Не могли бы вы сообщить нам, если у вас все еще есть проблемы?
За дополнительной помощью обращайтесь к нашему техническому представителю по телефону 1-877-354-5457. Спасибо!
Отлично
Не понимаю, почему у этого приложения такой низкий рейтинг. Возможно, это было до того, как были установлены какие-то новые прошивки или новые обновления.
У меня не было ни одной проблемы с дверным замком или приложением. Он работает безупречно каждый раз, когда я его использую. Я назначил своей семье ekeys, и все они работают безупречно. Приложение чистое, аккуратное и очень простое в использовании. Если вы сомневаетесь в этом продукте, не сомневайтесь. Я на 100% доволен.Разработчик My Key указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.
Данные, связанные с вами
Следующие данные могут быть собраны и связаны с вашей личностью:
Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше
Информация
- Продавец
- Лицензионные продукты LH, INC.
- Размер
