Футбольный Киев держит оборону / Футбольний Клуб
В Киевскую областную федерацию футбола (КОАФ) обратились председатель ГО «Киевская городская Федерация футбола» А.Демьяненко и председатель ГО «Ассоциации массового футбола Киева» С.Харченко с предложением о создании на базе последней объединенной региональной ассоциации футбола Киевской области и города Киева.
Данный вопрос 26 мая 2021 был вынесен на заседание Исполнительного комитета КОАФ, куда в свою очередь был приглашен глава действующей Федерации футбола Киева (ФФК) И.Кочетов. Полный текст его выступления перед коллегами из областной федерации «Футбольный клуб» приводит ниже.
ВЫСТУПЛЕНИЕ КОЧЕТОВА
Добрый день, уважаемые члены исполкома, уважаемый руководитель областной федерации.
Я с большим одушевлением в кавычках воспринял рассмотрение этого вопроса на вашем исполкоме. Но я благодарен, что исполком областной федерации решил объективно разобраться в этом вопросе, а не «с кондачка» принять какое-то решение.
Это очень позитивный момент! Поэтому, если я своим выступлением немного нарушу регламент, думаю, вы меня простите.
Начну с того, что такое – Федерация футбола Киева…
Это 92 осередка, это более 420 команд, участвующих в регулярном чемпионате города, первенствах, кубках и других турнирах, – а их более 50-ти! – разных фестивалей и прочих футбольных мероприятий, которые мы проводим ежегодно.
Это 10 созданных районных отделений ФФК в каждом районе города, это районные штабы по проведению соревнований Школьной футбольной Лиги и клуба «Кожаный мяч», а также городской штаб этих соревнований. Это постоянно действующие сборные команды разных возрастов, которые мы независимо от того, есть соревнования или нет, обязательно собираем для определенных тренировочных сборов. Это более 50 команд, представляющих 13 наших клубов в ДЮФЛ Украины.
Более 69 выпускников киевского футбола входят в разные сборные команды нашей страны. То есть, это самая массовая организация в городе Киеве, объединяющая более 27 тысяч мальчишек и девчонок, организованно занимающихся футболом.
У нас подписан договор с городской администрацией, у нас полное взаимопонимание с департаментами молодежи и спорта, образования и науки.
У нас нет оппозиции ни в исполкоме, ни среди наших коллективных членов, с которыми у нас полное взаимопонимание. То есть, это кратко – о нас.
Теперь я по сути вопроса, вынесенного на ваш исполком…
Я думаю, что каждый член исполкома областной федерации, получив повестку дня, задал себе вопрос: «С кем мы объединяемся?» Я постараюсь ответить на него за вас.
Вам предлагают объединиться с объединением «Киевская городская федерация футбола», которую возглавляет Демьяненко – в прошлом великолепный футболист и тренер, в этом плане ничего не могу сказать о нем плохого. Но эта организация уже существует три с половиной года и была создана как альтернативная Федерации футбола Киева. Она не провела ни одного футбольного мероприятия! Она существует только на бумаге и не имеет ничего абсолютно «за душой».
Многие присутствующие в этом зале были у нас в киевской федерации и хорошо знакомы с киевским футболом.
Но никто не слышал о деятельности структуры, возглавляемой А.Демьяненко. Тут вообще не о чем говорить…
Вторая организация – это объединение «Ассоциация массового футбола Киева», возглавляемая С.Харченко. Эта структура действительно активно развивает так называемый маленький футбол – мини-футбол (6х6) на двух площадках в Гидропарке (20х40 м. и 30х50 м.), проводит турниры среди взрослых. Но в Украине эта разновидность футбола не признана на официальном уровне, как не входит она и в орбиту соревнований ФИФА и УЕФА.
Эти две организации ранее также обращались к нам по поводу объединения. Но, естественно, вы понимаете, что оснований объединяться с ними у нас не было никаких. Мы сказали: пожалуйста, вступайте к нам коллективными членами, развивайте свой футбол, участвуйте в футбольной жизни Киева, покажите свою работу. Но, видимо, это не входило в их планы. Тогда мы пригласили их к себе на исполком, чтобы они рассказал о себе, о своей работе. Но они проигнорировали наше приглашение.
То есть, их вопрос к нам о так называемом объединении отпал сам по себе.
Теперь они решили прийти к вам…
Я надеюсь, вы понимаете, что объединяться с ними – это полный абсурд для любой региональной федерации. Извините меня за аллегорию, но это если у вас 5-комнатная квартира, а у бомжа угол в подвале, а он приходит к вам и говорит: «Давайте объединим наши жилищные условия».
Но если у С.Харченко есть хотя бы меморандум с КМДА о развитии мини-футбола в Киеве, то, извините, господин Демьяненко, а что есть у Вас? Кроме устава и печати – ничего! И вот они нам предлагали объединится в Киеве…
Здесь был поднят вопрос, когда докладывал представитель УАФ И.Грищенко, что наша киевская федерация лишена статуса региональной. Я отвечу – почему мы были лишены этого статуса.
Потому что Кочетов ездил в Лозанну в качестве свидетеля со стороны своего коллективного члена – клуба «Динамо» – вопреки пожеланиям УАФ. А как мог поступить Кочетов иначе, если в Статуте ФФК записано, что председатель федерации обязан защищать своего коллективного члена на всех уровнях и по всем вопросам?! Я не сомневаюсь, что и вашем Статуте записано то же самое.
Вот за что нас лишили статуса и исключили из членов УАФ!
Да, это нонсенс. Но мы работаем, продолжаем развивать футбол в Киеве и вопросов у нас никаких нет, как нет войн и конфликтов. Поэтому, когда встал вопрос в УАФ о том, чтобы наша федерация дистанцировалась от футбольного клуба «Динамо», я ответственно заявил: мы как ФФК никогда ни дистанцируемся от киевского «Динамо», это наш бренд, это наша история.
Какой еще вопрос могут задать члены исполкома областной федерации – что нам дает это объединение?
И вот я, буквально, из текста, уважаемых кем-то организаций, цитирую: «…новий поштовх для розвитку регіонального футболу». Я хочу вам всем задать вопрос: а что, уже отменен Закон об административно-территориальном делении Украины или Закон о столице?
Сегодня вся управляемость городского футбола задействована на департаменты КМДА. Каким образом, объединившись, вы сможете управлять коллективными членами, которые не могут подчиняться областным структурам? Нонсенс. Управляемость будет нарушена.
УАФ решила столкнуть лбами две дружественные организации – федерации области и города Киева? Две организации, которые великолепно сосуществуют и сотрудничают много лет. Команды области, по желанию, играют в нашем первенстве, киевские команды – играют в области. Мы всегда и во все времена находили общий язык. Мы все вместе развиваем футбол киевского региона. Сегодня нам говорят – давайте объединимся. А что вам даст это объединение? Ничего абсолютно не даст.
Далее из их письма… я цитирую: «…підвищить статус змагань». А как вы собираетесь перемешать киевские и областные команды? Киевские команды будут разъезжать по области, а областные ездить в Киев? Нонсенс. Статус ваших объединительных соревнований только упадет, так как на практике киевские команды в них принимать участия не будут!
Цитирую дальше: «…допоможе оперативно вирішувати матеріальні та організаційні питання». Область что, начнет строить стадионы в Киеве, а Киев в области? Нонсенс. Не будет этого!
Вы также должны понимать, что даже при осуществлении вашего объединения с ними Федерация футбола Киева не закроется.
Мы продолжим работать! Как тогда вы будете решать оперативные вопросы с нашими командами, которые останутся играть под нашей эгидой?
…Несколько лет назади С.Харченко и заместитель А.Демьяненко В.Ващук уже пытались избраться на должность руководителя ФФК. Так вот, С.Харченко на тайном голосовании делегатов набрал 1 голос из 100, а В.Ващук всего 3 голоса. Это говорит о доверии к ним и к тем организациям, которые хотят сегодня с вами объединиться.
Я вам скажу больше. Таких организаций – только на бумаге, как у А.Демьяненко – в Киеве больше нет. А у нас есть 92 коллективных члена, которые реально работают, проводят соревнования, имеют свои команды и представительства.
Что касается таких организаций, как у С.Харченко, то у нас в городе их еще 5, и они тоже к вам, предположим, захотят, постучатся для объединения. Они точно также развивают мини-футбол 6х6, как и С.Харченко. А есть организации, которые проводят соревнования 7х7, 8х8, 9х9 и еще две – Ассоциация мини-футбола Киева и відокремленний осередок Ассоціації міні-футболу України в м.
Києві, которые точно такие же, как и федерация С.Харченко. Один к одному. Они проводят аналогичные соревнования – по мини-футболу. Может и им постучаться к вам для объединения?
И вот я думаю, а если бы я пришел к вам и сказал: «Ребята, давайте объединимся»… Я думаю, каждый сидящий в этом зале, а это, я не сомневаюсь, профессионалы, мне бы ответили: «Вам что нечем заниматься? У вас нет работы?»
Я понимаю, когда объединение – это действительно решение вопроса там, где плохо или кого-то нужно спасать. Я поддерживаю объединение Крымской и Севастопольской Федераций, поскольку в их случае возникли реальные форс-мажорные обстоятельства. Там решение принято правильно. Но объединять Киев и область – это нонсенс!
Когда здесь рассказывают, что кто-то с кем-то воюет, отвечаю – никто, ни с кем не воюет, у нас нет оппозиции и конфликтов в киевском футболе! Каждый год мэр города вручает коллективу федерации грамоты за развитие футбола в городе. Последняя грамота вручена 15 сентября 2020 года.
В этом году исполняется 110 лет киевскому футболу. Мы с руководством вашей, областной федерации наметили ряд совместных мероприятий, в том числе – проведение Кубка киевского региона. Осенью планируем, что лучшие команды Киева, по разным возрастным группам, сыграют матчи с лучшими командами области. Все игры проведем в области, что действительно вызовет интерес болельщиков. Сейчас составляем план, который хотим вынести на совместное решение двух исполкомов. Поэтому о каком сегодня «занепаде» киевского футбола может идти речь? Я не понимаю.
Так называемое объединение – это удовлетворение амбиций одного человека.
И вам не кажется, что это похоже на то, как Россия хочет вкрутить в тело Украины так называемые «ЛНР» и «ДНР»? По-моему, очень похоже. Я еще раз призываю организации С.Харченко и А.Демьяненко: вступайте в коллективные члены Федерации футбола Киева по месту вашей дислокации и работайте в киевском футболе. Так нет, они хотят сделать надстройку над киевским футболом.
Я правильно понимаю, что при объединении областную федерацию нужно будет ликвидировать? Но Федерация футбола Киева не ликвидируется и будет продолжать работать.
Вы на минуту представьте себе, что завтра все 92 осередка Киева тоже придут к вам объединяться. И как вы будете определять количество делегатов? Одинаковое для всех? И у кого нет коллективных членов и у тех, у кого их по 100? Особенно, количество делегатов от организации А.Демьяненко, которая за три с половиной года не провела в Киеве ни одного мероприятия. Как же нужно не уважать вас, чтобы сделать вам такое предложение об объединении? И с кем? А как можно не уважать мэра города Киева, КМДА? Я думаю, и областная администрация будет не в восторге от такого объединения.
Поэтому я призываю, если действительно в этом зале находятся профессионалы, не поддавайтесь меркантильным или каким-то амбициозным просьбам, связанным со сведением счетов кого-то с кем-то, проявите все-таки настойчивость и разум, чтобы не принять абсурдное решение.
Еще раз хочу сказать о том, что касается статуса – региональная… Мы подали в УАФ пакет документов о нашей деятельности, которые, не в обиду какой-либо иной федерации, лучший в Украине.
Но в УАФ, в Комитете развития футбола в регионах на белое говорят черное. Нам говорят, что у нас нет районных федераций. Мы отвечаем – как нет? У нас в каждом районе города созданы представительства федерации согласно Закона «Про об’єднання громадян». Они могут быть зарегистрированы, могут – путем уведомления или как осередок Федерации футбола Киева. Мы четко выполнили требования Закона. А они нам отвечают: а мы хотим, чтобы вы их зарегистрировали. Абсурд и своеволие!
У нас более 30 договоров и гарантийных писем от клубов, имеющих стадионы и футбольные поля. Согласно им, нам гарантировано право проведения наших соревнований. Все стадионы имеют паспорта и внесены в реестр стадионов, который утвержден исполкомом. Но в УАФ нам отвечают: а мы считаем, что вы ненадлежащим образом их оформили, а в чем заключается надлежащий образ оформления – не объясняют.
То есть, каждый клуб, имеющий стадион, нам гарантировал право, кто договором, кто гарантийным письмом, проводить наши соревнования, в том числе стадионы «Динамо» им. Лобановского и «Оболонь Арена»! А нам говорят: договора неправильно оформлены, то есть юристы клубов некомпетентны, и на основания этого ФФК не дают статус региональной федерации. Такое даже представить невозможно в нормальном обществе. Полный нонсенс.
К сожалению, КДК УАФ поддерживает неправовые требования Комитета по развитию футбола в регионах. Мне было стыдно смотреть на членов КДК, которые опускали глаза и поднимали руку против нас, как им и приказывали сверху. Это беспредел. Я не знаю, к кому обратиться, чтобы объективная, независимая группа, возможно, даже из членов вашего исполкома (3-5 человек), посмотрели наши документы, сделали вывод и сказали, заслуживаем ли мы статус региональной федерации или нет? И я думаю, что ни у одного члена группы не возникло бы даже сомнений.
Члены так называемого Комитета развития футбола в регионах абсурдно рекомендуют нам объединиться с организациями, которые стучатся в наши двери, даже не удосужившись изучить наши документы.
Мы со многими членами этого Комитета разговаривали, и большинство из них сказали, что они документы не видели, а им подготовили сверху так называемое заключение с выводом о том, что ФФК не достойна статуса региональной, и за это они проголосовали.
Ну неужели вы не будете блюсти свою честь и достоинство, чтобы позволить в одном регионе столкнуть лбами людей – тренеров, арбитров, игроков? неужели позволите все переломать и испортить хорошие отношения?
Я обращаюсь к исполкому Киевской областной федерации футбола. Мужики, не дайте себя ввести в заблуждение! Не дайте перегнуть через колено ваших и наших представителей, коллективных членов. У нас же одинаковые дети, которые участвуют в наших и ваших соревнованиях. Не принимайте абсурдное решение о каком-либо объединении.
Спасибо за внимание.
РЕШЕНИЕ ИСПОЛКОМА КОАФ
По итогам заседания исполкома Киевской областной федерации футбола принято решение о создании рабочей группы для изучения вопроса о целесообразности такого объединения и вынесении его на конференцию КОАФ, которая запланирована на 11 июня.
Про Федерацію
Перші серйозні згадки про футзал у Києві з’являються у пресі 1990 року. З 25 по 28 січня 1990 року у Дніпропетровську (зараз – Дніпро) проходив всесоюзний турнір з міні-футболу на приз газети «Молодь України». В ньому четверте місце посіла столична команда «Електронмаш». Вона ж у квітні цього року виступила у Кишиневі на всесоюзному турнірі на приз фірми «Агрос-інтекс», де посіла останнє 16 місце. Також зустрічаються згадки й про тогорічну першість Києва з міні-футболу, але, на жаль, без подробиць.
1992 року на базі Київського інституту фізичної культури та спорту України була утворена команда «СКІФ-Сілекс». Підопічні тренерського тандему Валерій Шабельніков-Володимир Залойло стрімко почали демонструвати високі результати. Кияни одразу виграли срібні нагороди в Першій лізі, яку проводив Союз міні-футбольних клубів України. Наступного, 1993 року, було створено Асоціацію міні-футболу України (АМФУ) і з цього моменту ведеться відлік офіційних футзальних змагань у нашій країні.
Все в тому ж 1993 році у Києві почали з’являтися й інші команди, що брали участь у всеукраїнських змаганнях. На базі футбольної команди Інституту електрозварювання ім. Є. О. Патона з’явився «Зварник» (тренер – Андрій Голякевич), що потім неодноразово змінював свою назву. А на базі футбольної команди Київського національного університету ім. Т.Г. Шевченка з’явилася команда «Університет» (тренер – Юрій Компанієць). Ці два колективи взяли участь у дебютному розіграші чемпіонату України у Першій лізі сезону 1993/94 під егідою АМФУ. «Університет» фінішував четвертим, а «Зварник» посів восьме місце.
У сезоні 1994/95 Першу лігу України поповнили ще дві новостворені київські команди – «Уніспорт» і «Аваль».
Також під егідою Федерації футболу Києва (ФФК) було проведено дві першості міста серед районних адміністрацій (відповідальний – Станіслав Урбанський).Певні зрушення відбулися в сезоні 1996/97. При ФФК було створено комісію з міні-футболу і з ініціативи Леоніда Матькова проведено чемпіонат Києва з футзалу, що зібрав 13 команд.
Поява міських змагань з футзалу потребувала створення структури, завданням якої була б організація і контроль їхнього проведення, а також підготовка арбітрів. Протягом 1996-1997 рр. в цьому напрямку велася підготовча робота, а 7 березня 1997 року було проведено установчі збори, на яких було створено Федерацію футзалу м. Києва (ФФзК). Офіційна реєстрація була завершена 30 січня 1998 року. Організаторами ФФзК виступили футзальні команди «Інтеркас» (Станіслав Гончаренко) і «КИЙ» (Андрій Голякевич), а також Леонід Матьков, Віталій Олійник і Станіслав Туржанський. Першим президентом ФФзК було обрано Володимира Підмогильного, генеральним директором – Леоніда Матькова.
У сезоні 1997/98 був проведений перший відкритий чемпіонат Києва з футзалу, що пройшов під егідою ФФзК і отримав статус першості України (Друга ліга, центральна зона). Після цього кількість футзальних змагань і їхніх учасників у місті почала активно зростати.
З 2005 року Федерацією керував Леонід Матьков. Саме завдяки його енергії та організаторським здібностям змагання почали носити по-справжньому масовий характер. Проте влітку 2011 року Леонід Матьков трагічно загинув.
2012 року ФФзК об’єднала свої зусилля з Українською Umbro-лігою, завдяки чому змагання вдалося вивести на новий ще якісніший рівень. З сезону 2012/13 усі матчі змагань під егідою Федерації почали транслюватися в прямому ефірі на її офіційному Ютуб-каналі. 2013 року почався випуск журналу «Київський футзал» про футзальне життя столиці.
Діяльність Федерації, згідно з її Статутом, розповсюджується на всю територію міста. ФФзК є колективним членом Федерації футболу м. Києва та Асоціації футзалу України, а також тісно співпрацює з Департаментом молоді та спорту Київської міської державної адміністрації.
Федерація наділена повноваженнями щодо розвитку футзалу та проведення офіційних чемпіонатів і кубків Києва.
Станом на 26 квітня 2021 року постійними та асоційованими членами Федерації є 18 футзальних осередків. Це міські футзальні клуби, аматорські ліги, товариства, ДЮСШ та інші організації різних форм власності.
Стабільний календар і проведення змагань за системою «осінь-весна» надають можливість учасникам оптимізувати змагально-тренувальний процес з урахуванням своїх потреб. Про високий рівень змагань свідчить і те, що в них беруть участь представники інших міст, причому не тільки з Київської, а й з Сумської, Рівненської та Одеської областей.
Створено змагальну піраміду для виховання футзалістів високого рівня, оскільки чемпіонат проводиться в дев’яти вікових категорій (від U-6 до команд дорослих).
Разом з офіційними змаганнями – чемпіонатом, кубком і суперкубком Києва, Федерацією, спільно зі своїми колективними членами, щорічно проводиться багато інших турнірів, зокрема, таких, як: Київська Футзальна Ліга, Банківська Футзальна Ліга, Select Cup, Preaseason Cup, турніри на штучному газоні і т.
Федерація досить успішно представлена командами своїх клубів і шкіл на всеукраїнській арені.
Серед чоловічих команд головні здобутки у таких команд: «Інтеркас»/«ІнтерКрАЗ» (триразовий чемпіон і володар Кубку України, шестиразовий срібний і одного разу бронзовий призер чемпіонату України, дворазовий фіналіст Кубку України), «СКІФ-Сілекс»/«Слід» (чемпіон і володар Кубку України), «Уніспорт-Будстар» (чемпіон України), «Manzana» (єдина аматорська команда в історії, яка стала володарем Кубку України), «ХІТ» (срібний і двічі бронзовий призер чемпіонату, п’ятиразовий фіналіст Кубку України, володар Суперкубку України), «Корпія» (фіналіст Кубку України).
Серед жіночих колективів спортивну славу столиці кували: «IMS-НУХТ» (чотириразовий чемпіон України та володар Суперкубку України, триразовий володар Кубку України, тричі срібний і одного разу бронзовий призер чемпіонату України, дворазовий фіналіст Кубку України, володар відкритого Кубку Білорусі), «Будстар-НПУ»/«Університет Драгоманова» (чемпіон і володар Кубку та Суперкубку України, бронзовий призер чемпіонату України, фіналіст Кубку України, бронзовий призер Кубку володарів кубків), «Уніспорт»/«Оболонь» (дворазовий володар Кубку України, тричі срібний і одного разу бронзовий призер чемпіонату України, дворазовий фіналіст Кубку України), «СоцТех» (володар Кубку України, тричі бронзовий призер чемпіонату, триразовий фіналіст Кубку України), «НУХТ» (срібний і бронзовий призер чемпіонату України), «Спарта» (двічі бронзовий призер чемпіонату України), «КиївГАЗ» (бронзовий призер чемпіонату України).
Звання заслуженого тренера України присвоєно: Станіславу Гончаренку (віцечемпіон Європи, шестиразовий чемпіон і володар Кубку України, володар Суперкубку України), Володимиру Залойлу (дворазовий чемпіон України, володар Кубку України), Сергію Лисенчуку (бронзовий призер чемпіонату світу, дворазовий віцечемпіон Європи, дворазовий чемпіон світу серед студентів), Валерію Варениці.
Почесне звання майстра спорту міжнародного класу носять: Олег Шайтанов (дворазовий віцечемпіон Європи, дворазовий чемпіон України, володар Кубку України, чемпіон світу серед студентів), Віталій Брунько (бронзовий призер чемпіонату світу, віцечемпіон Європи, дворазовий чемпіон України, володар Кубку України, чемпіон світу серед студентів), Євген Варениця (віцечемпіон Європи, чемпіон України), Віталій Нестерук (чемпіон світу серед студентів, володар Кубку і Суперкубку України), Костянтин Власенко (чемпіон світу серед студентів, володар Кубку і Суперкубку України).
Станом на 2022 рік 25 вихованців київського футзалу одягали форму національної збірної України.
16 тренерів, які представляють Київ або ж тренують команди у столичних змаганнях, отримали диплом УЄФА категорії В, що є найвищою у футзалі.
Суддівський корпус Федерації виховав двох арбітрів ФІФА (Геннадій Гора, В’ячеслав Дараган), а також дев’ятьох арбітрів національної категорії (Віталій Олійник, Василь Кузьменко, Володимир Фролов, Сергій Кравцов, Руслан Хоботов, Станіслав Туржанський, Сергій Гроховецький, Руслан Лутій, Максим Чубінський).
Наразі Сергій Лисенчук працює делегатом УЄФА з футзалу, а В’ячеслав Дараган спостерігачем арбітражу УЄФА з футзалу.
У трьох київських дитячо-юнацьких спортивних школах відкрито відділення з футзалу: ДЮСШ-25 (неодноразовий переможець чемпіонатів і Кубків України), ДЮСШ «Переможець», ДЮСШ «Дарниця».
Вже 25 років Федерація футзалу м. Києва, трансформуючись у своїх організаційних структурах і юридичних формах, консолідує в собі усі зусилля для розвитку і популяризації футзалу у місті. За цей час було проведено безліч турнірів для людей різних професій і статусу, але яких об’єднала любов до футзалу (IT Cup, Media Cup, Автоліга).
Усі президенти ФФзК (в хронологічному порядку): Володимир Підмогильний, Ігор Анікушкін. Леонід Матьков, Сергій Кравцов (виконувач обов’язків), Павло Присяжнюк, Микола Сергієнко, Руслан Хоботов.
Decolonizzare la città. Визуальные диалоги в Падуе
Автори
Элизабетта Кампаньи, Аннализа Фризина
Описание
Виа Амба Аладжи, через Тембьен, через Адуа, через Агордат. Через Эритрею, через Ливию, через Бенгаси, через Триполи, через Сомали, через площадь Тозелли… через Амба Арадам. Diversi sono i nomi di luoghi, eventi e personaggi storici del colonialismo italiano in città attraversate in modo distratto, senza prestare attenzione alle tracce di un passato che in realtà non è ancora del tutto passato. Che cosa significa la loro presenza oggi, nello spazio postcoloniale urbano? Se la loro origine affonda le radici in un misto di celebrazione coloniale e nazionalismo, per capire il significato della loro permanenza си deve guardare alla società contemporanea e alle metamorphosi del razzismo.
Il dibattito sul passato coloniale italiano è stato ampiamente ignorato nei dibattiti pubblici e troppo poco trattato nei luoghi di formazione ed educazione civica come le scuole. L’Esistenza di scritti, memorie biografiche e racconti, pur presente in Italia, non ha cambiato la narrazione доминирующей дель колониализма italiano nell’immaginario pubblico, dipinto come una breve parentesi storica che ha portato civiltà e miglioramenti nei territori occupati («итальянская храбрость gente »). Сказка passato, però, è iscritto nella toponomastica delle città italiane e ciò ci spinge con il significato di tali vie e con la loro indiscussa presenza. Per questo vogliamo partire da questi luoghi, e in particolare da alcune strade, per costruire una narrazione dal basso che sia frutto di una riderca partecipata e condivisa, per decolonizzare la città , в соответствии с требованиями, предъявляемыми к разнообразной критике городского пространства и сопротивления всех политических структур (нео)колониальных преобразований дельи «другие».
Il progetto allora entere sviluppare una gunssione collettiva sulla storia coloniale italiana, il razzismo, l’antirazzismo, la Resistance di ieri e di oggi attraverso la realizzazione di un video partecipativo.
Esso è organizzato in forma Laboratoriale e vuole coinvolgere studenti/studentesse del Laboratorio «Визуальные методы исследования» (corso di laurea magistrale «Culture, formazione e società globale») dell’Università di Padova e gli/le artisti/e ed attivisti/e afrdiscendententi, легаты диаспоры бывшей итальянской колонии и не только.
Il progetto si propone di creare una narrazione visuale partecipata, in cui progettazione, riprese e contenuti siano обсудить в maniera orizzontale e colaborativa tra i e le partecipanti. Gli/Le attivisti/e e artisti/e afrdiscendententi con i/le quali studenti e studentesse svolgeranno le ripreseprovgono in parte da разнообразный città italiane e in parte vivono a Padova, proprio nel quartiere in questione.
Ognuno/a di loro produrrà insieme agli studenti e all studentesse una gunssione attraverso forme Artisthe Differenti (com l’arte figurativa, la slam поэзия…), interrogando tali luoghi e con essi «noi» e la storia italiana. I Partecipanti Intrecciano così Le Loro Storie Personali eachivi, La Storia passata dell’italia e il loro attivismo atiidiano, espresso con l’associionismo o con eSpressioni Artistice (Mackda Ghebremariam Tesfaù, Wissal Houbabiche, Mackda Ghebremariam Tesfaù, vissal houbabiche, Mackda ghebremariam Tesfaha, vissale, the marbob Яна Зорзато, Илария Зорзан, Ада Уго Абара и Эмануэль Мбайо Мертенс из организации «Восходящие африканцы»). Я обрабатываю обсуждения, пишу, рисую, выбираю и монтирую документальные документы, используя фотографии и фильмы, а затем выбираю мета-рисунок, процесс аттраверсо, который вы реализуете в финале видео, и выбираете, содержите и стилистически, обсуждаете тра я diversi attori. Questi materiali verranno condivisi attraverso я canali онлайн, с иль штрафом ди portare a tutti coloro che sostengono il progetto una prima piccola restituzione che renda conto dello svolgimento del lavoro.
Le Strade Sono un Punto Focale della starzione: oggetto dei discori propagandistici di benito mussolini, fulcro ed emblema del presunto e mitologico progetto di gitifizzione italiana в Африке, Sono Proprio le -leaghi leagie italiose italiose sonato sonato sonato ytrocite sonato yatrio sonatose sonatose sonatocietae itailocie sonatose soogi sono oggi presenze fisiche e allo stesso tempo continuano ad essere invisibilizzate; e i nomi che portano sono oggi largamente dei riferimenti sconosciuti. Ripercorrere questi luoghi fisici dando vita a dialoghi visuali significa riaappropriarsi di una storia negata, rinarrare delle vicende che nascondono deportazioni e uccisioni di massa, luoghi di dolore, per costruire narrazioni dove i protagonisti e le protagoniste sono coloro che tradizionalment e sono stati messi a tacere o sono rimasti inascoltati.
La narrazione visuale partirà da alcuni luoghi – приходите через Амба-Арадам и через озеро Аскианги – город Падуя в итальянской колониальной истории, в том числе и протагонисты и протагонисты дель progetto daranno vita a racconti и художественные представления, завершающие декоструйр ла-сториа эгемоника coloniale, troppo spesso edulcorata e minimizzata.
L’obiettivo è quello di favourire il prodursi di narrazioni dal basso, proofienti dalle soggettività in passato rese marginali e che oggi mettono in scena nuove narrazioni Resistanceti. La riaappropriazione di tali luoghi, fisica e simbolica, è volta ad aprire una riflessione dapprima all’interno del gruppo e successivamente ad un pubblico esterno, al Fine di coinvolgere enti, come scuole, associazioni e altre realtà che occupano di questi temi sul territorio национальный. Oltre alle strade, saranno oggetto di discussione la mappa dell’impero coloniale italiano situata proprio nel cuore della città, in Piazza delle Erbe, e l’ex piazza Toselli, ora dedicata ai caduti della Resistance, che ci interroga sul legame tra le forme di Сопротивление аль-фашизму и аль-разцизму, которое объединяет бывшую колонию в Италии.
Rinarrare la storia passata è un impegno civile e politico verso la società contemporanea. Se anche oggi il razzismo ha assunto nuove forme, esso affonda le sue radici nella storia nazionale e coloniale italiana.
Questa storia ва rielaborata criticamente для cosruire nuove alleanze antirazziste е anticolonialiste.
Il video partecipativo, inspirato al progetto “Roma Negata” della Scrittrice Igiaba Scego e di Rino Bianchi, ha l’obiettivo di mostrare questi luoghi attraverso narrazioni visuali contro-egemoniche, per mettere incussione una storia ufficiale, modi di dire e falsi miti , чтобы внести посильный вклад в критику итальянского колониализма и сохранить память о новых ружьях. Se, как sostiene Scego, occupare uno spazio è un grido di esistenza, con il nostro progetto vogliamo affermare che lo spazio può essere rinarrato, riletto e riattraversato.
Il progetto vuole porsi in continuità con quanto avvenuto sabato 20 giugno, quando a Padova, nel quartiere Palestro, si è tenuta una manifestazione organizzata dall’associazione Quadrato Meticcio a cui hanno aderito разнообразная местная недвижимость, randunatesi per a ffermare la necessita’ di decolonizzare иль ностро сгуардо.
Gli interventi che si sono susseguiti hanno volutorifittere sulla toponomastica coloniale del quartiere Palestro, problematizzandone la presenza e invitando tutti e tutte proporre al possibili.Населенный пункт: Падуя
Местоположение: Падуя
La scritrice italo-somala Igiaba Scego ha già dato la sua disponibilità come consulente artista del progetto, così come così come il regista italo-etiope Dagmawi Yimer , che parteciperà attivamente nella progettazione e nella realizzazione del video partecipativo. Il progetto potrà infinine contare su Valeria Deplano e Alessandro Pes (Università di Cagliari) in qualità di consulenti storici sul colonialismo italiano.
Finanziamento
Финансовые услуги по следующим направлениям: 1) участие артистов/активистов/активистов в
процессе создания видео; 2) promuovere il lavoro a Padova e nelle altre città italiane, sostenendo
la distribuzione partecipata del video all’interno di diversi Competitioni educativi e social-culturei.