Елм 327 диагностика: ELM 327 – что это такое

Содержание

Адаптер ELM327 Bluetooth

Для соединения ПК с ЭБУ автомобиля.
Соединение – по Bluetooth.
Диагностика и сброс ошибок ЭБУ.
Поддержка К и L линии.

Адаптер ELM 327 Bluetooth это диагностический кабель предназначенный для связи диагностического оборудования с ЭБУ автомобиля при помощи программного обеспечения. Подходит для компьютеров, ноутбуков, планшетов и коммуникаторов.

OBD2 использует пять следующих протоколов обмена данными ISO 9141, ISO 14230 (также именуется KWP2000), PWM, VPW и CAN.

На данное время производители автомобильной электроники предлагают своим покупателям широкий выбор приборов  автомобильной диагностики. Одними из таких приборов на рынке автоэлектроники являются различные адаптеры, среди которых выделяется автосканер bluetooth elm 327.

Адаптер ELM 327 представляет собой автосканер, проводящий диагностику автомобиля при помощи компьютера.  Однако, на сегодняшний день, с появлением таких устройств как планшет и смартфон, процедуру диагностики автомобиля можно делать и с помощью них.  

ELM 327 Bluetooth способен поддерживать большинство протоколов семейства OBD2, что дает ему прекрасную возможность работать практически со всеми марками автомобилей. При этом связь с мобильным устройством или ПК осуществляется при помощи интерфейса с беспроводной связью Bluetooth.  Именно поэтому диагностический адаптер 327 может работать без проводки.

В некоторых отдельных случаях применение сканера elm 327 bluetooth невозможно из-за его габаритных размеров. Для этих случаев компания Орион предусмотрела устройство с уменьшиными размерами ELM 327 Bluetooth mini.

ELM bluetooth 327 работает на всех автомобилях, произведенных в США после 1996, Европе после 2001, а также на российских и азиатских автомобилях, по 2010 год.  А также на некоторых моделях 1994 и 1995 года при условии, что автомобиль поддерживает «OBD II CERTIFIED». Наклейка с такой надписью должна быть под капотом.

Установка

Установка подсоединения elm 327 1.5 bluetooth с контроллером автомобиля очень проста и оперативна,  достаточно просто вставить его в колодку диагностики OBD2 машины.

Для начала работы elm 327 bluetooth obd2 его необходимо подключить к разъему диагностики автомобиля, затем запустить на ноутбуке диагностическое программное обеспечение и все, прибор готов к работе.

Применяемость

Ко всему прочему у каждого из перечисленных протоколов есть несколько разновидностей, которые могут отличаться, например, скоростью обмена информацией. В Интернете вы можете найти «таблицы применимости», где вы легко сможете, отыскав свою марку и модель машины, узнать какой именно OBD-II протокол поддерживает ваш автомобиль. Но не стоит забывать и о том, что одна и та, же модель, созданная в один и тот, же год и с идентичным двигателем может быть выпущена для разных рынков, и поддерживать разные протоколы диагностики. А сами протоколы могут различаться по моделям двигателей и по годам выпуска.

Но все, же главное, на что стоит в первую очередь обратить внимание и что может свидетельствовать о поддержке автомобилем OBD-II диагностики, это наличие 16-контактного диагностического разъема (DLC – DiagnosticLinkConnector) трапециевидной формы. Подавляющее большинство OBD-II автомобилей оснащено таким разъемом, который находится под приборной панелью со стороны водителя. Такой разъем может быть, как открыт, так и закрыт. Если все же разъем закрыт, то нужно просто снять крышку, на которой может быть написано “OBD-II”, “Diagnose” и т.п. Также разъем OBD-II иногда можно установить на автомобиль, который не поддерживает ни один OBD-II протокол.

Для того чтобы оценить применимость того или иного автосканера bluetooth elm 327 для диагностики конкретного автомобиля, нужно определить: какой именно OBD2 протокол используется на вашем автомобиле и поддерживается ли он вообще.

Для этого сначала нужно отыскать техническую документацию на автомобиль и заглянув в нее, а не в общее руководство по данной марке, узнать какой OBD-II протокол поддерживается вашей маркой автомобиля. Также немаловажно провести осмотр всех идентификационных табличек на самой машине, на которой Вы можете встретить надпись: “OBD-II compliant”, что означает «поддерживает OBD-II» или “OBD-II certified”, то есть «сертифицировано на поддержку OBD-II».

Следующий способ – открыть информационную базу данных и посмотреть в ней. Но при условии, что база может иметь неточности, и содержать информацию, относящуюся к маркам автомобилей, выпущенных для другого рынка, такой способ теряет свою значимость. Лишь дилерские базы по отдельной марке способны вселять уверенность в точности данных.

Также можно применить диагностический адаптер, с помощью него можно легко определить какой из OBD-II протоколов используется на машине. Если же сканер отказывается предлагать протокол, то перебор можно настроить вручную, а начать следует с протокола ISO. Он является самым популярным и распространенным. Также можно узнать по таблице предположительный протокол для своей марки машины и попробовать применить его.

Ну и, наконец, можно просто исследовать самостоятельно диагностический разъем и определить есть ли в нем «выводы». «Выводы» должны подсказать какой протокол следует использовать. Так, для Pin 2 должны применяться протоколы PWM (J1850) и VPW (J1850).

Для Pin 7 ISO-9141 и ISO-14230. Для pin 10 только один протокол PWM (J1850), а для Pin 15 два: ISO-9141 и ISO-14230. Но в случае с последним, при условии, что автомобиль использует L-линию диагностики.

Большинство автомобилей пользуются протоколами ISO. Но, как и в любом правиле, здесь тоже есть свои исключения: большинство легковых автомобилей и грузовиков крупной американской автомобильной корпорации General Motors пользуются протоколом SAE J1850 VPW, а также большая часть автомобилей марки Ford применяют протокол J1850 PWM.

Внимание! Поиск и установка программного обеспечения подходящего для вашего автомобиля осуществляется самостоятельно. 

Предприятие-изготовитель предоставляет только драйверы адаптера и не несет ответственности за риски связанные с использованием программного обеспечения.

ELM327 bluetooth купить можно в нашем интернет-магазине по низкой цене. Мы поддерживаем Гарантию производителя, т.к. являемся Официальными дилерами. Обеспечим Доставку по России с гарантией.

Поддерживаемые протоколы:

  • ISO 9141
  • ISO 14230 (KWP2000)
  • J 1850 VPW
  • J 1850 PWM
  • ISO 15765-4 CAN 

ISO 9141 – Разработан ISO и применяется в большинстве европейских и азиатских автомобилей, а также в некоторых автомобилях Chrysler. Протокол ISO9141 не так сложен, как стандарты J1850. В то время как последние требуют применения специальных коммуникационных микропроцессоров, для работы ISO9141 нужны обычные последовательные коммуникационные микросхемы, которые лежат на полках магазинов. Использует контакт 7 (К-линия) и опционально контакт 15 (L-линия).

ISO 14230 KWP2000 – (Keyword Protocol 2000) на физическом уровне идентичен ISO 9141. Также использует контакт 7 (К-линия) и опционально 15 (L-линия).

SAE J1850 VPW – (Variable Pulse Width — переменная ширина импульса). Протокол VPW поддерживает передачу данных со скоростью 10,4 Кбайт/с и применяется в автомобилях марок General Motors (GM) и Chrysler. Он очень похож на протокол, используемый в автомобилях Ford, но является существенно более медленным. Протокол VPW предусматривает передачу данных по одному проводу, подсоединенному к контакту 2 диагностического разъема.

SAE J1850

PWM – Существует два вида протокола J1850. Первый из них является высокоскоростным и обеспечивает производительность в 41,6 Кбайт/с. Данный протокол носит название PWM (Pulse Width Modulation — модуляция ширины импульса). Он используется в марках Ford, Jaguar и Mazda. Впервые такой тип связи был применен в автомобилях Ford. В соответствии с протоколом PWM сигналы передаются по двум проводам, подсоединенным к контактам 2 и 10 диагностического разъема.

ISO 15765-4 CAN – CAN-протокол был разработан компанией Bosch для автомобильного и промышленного применения. В отличие от других протоколов OBD, его варианты широко используется за пределами автомобильной промышленности. CAN не соответствовал требованиям OBD-II к транспортным средствам в США до 2003 года, но с 2008 года все транспортные средства, проданные в США, должны поддерживать CAN. В рамках OBDII использует 2 контакта: 6 и 14. Является самым скоростным и современным.

ELM 327 – что это такое и как использовать?

ELM 327 – что это такое и как использовать?

Многие владельцы современных автомобилей слышали о таких важных функциональных модулях в своем авто, как OBD. Это On-Board Diagnostics – бортовая система диагностики основных узлов. Сегодня во многие модели внедряется второе поколение данного диагностического модуля, которое дает информацию о состоянии двигателя, шасси, КПП, некоторых периферийных узлов. Фактически с помощью небольшого аксессуара в виде адаптера или сканера ЕЛМ 327 можно самостоятельно провести полную компьютерную диагностику автомобиля.

Возникает закономерный вопрос – как пользоваться ЕЛМ 327, чтобы получить нужные данные. Сегодня автомобильная электроника довольно простая в использовании, так что для подключения и понимания такой системы вам не потребуются никакие специальные знания.

Принципы работы популярного диагностического сканера

Производители данного компактного и очень полезного электронного устройства сделали все возможное, чтобы создать универсальный прибор. Поэтому сегодня вы можете подключить оборудование фактически на любой автомобиль, который оснащен ЭБУ и диагностическим разъемом разных типов. Исключения составляют только некоторые авто элитных марок, такие как Infiniti, Lexus или Land Rover. Впрочем, вряд ли владельцам данного транспорта придет в голову заниматься самостоятельной диагностикой.

Работает устройство довольно просто. В процессе разных режимов работы автомобиля оно собирает информацию и передает на нужный источник. Это может быть ноутбук с установленной операционной системой Windows, а также телефон на Андроид или iOS. Для удобства использования предусмотрено простое соединение практически с любыми современными устройствами.

Характеристики и возможности сканеров

  1. Bluetooth связь для подсоединения практически к любым современным устройствам и проведения качественной полноценной диагностики. Работает все безошибочно, просто и очень удобно.
  2. Наличие множества приложений и программ для компьютеров и смартфонов, что позволяет без затрат времени диагностировать машину прямо на ходу, выявлять распространенные проблемы и вовремя реагировать на возникновение неполадок.
  3. Простейшее подключение. Достаточно вставить устройство в диагностический разъем под рулевой колонкой и установить понравившееся приложение. Вы можете использовать любую программу, функционал которой для вас понятен и удобен.
  4. Профессиональные данные. Сканер автомобильный ELM 327 дает полнейшую информацию о состоянии вашей машины, считывает показания практически со всех установленных датчиков.
    Это значит, что вы сможете сэкономить на услугах диагностики на СТО.
  5. Минимальный комплекс необходимых настроек. Ничего настраивать вам не придется. Достаточно выбрать качественный вариант ПО, чтобы получить полноценные инструкции. Все настройки будут произведены максимально быстро и в автоматическом режиме.

Список совместимых авто – где можно использовать сканер?

Практически на все современные машины можно подключить оборудование без проблем. Если у вас диагностический разъем другой формы, на рынке можно найти различные переходники и адаптеры. Товаров для подключения и правильной настройки ELM 327 достаточно много, так как продукция популярна даже среди профессиональных автомобильных мастеров.

Существует более десятка протоколов, с которыми совместимо данное устройство. Если рассматривать, какие авто диагностирует ЕЛМ 327, можно привести список практически всех популярных брендов. Поэтому скажем лишь, что все автомобили с OBD-II на борту подойдут в этой ситуации. Это азиатские, европейские бренды и отечественные машины с инжекторными двигателями.

Функциональность – что может диагностический блок?

Возможности ЕЛМ 327 зависят от того ПО, которое вы выбрали для проведения диагностики. Сам блок с помощью канала Bluetooth передает практически все возможные диагностические данные, а функциональность применения напрямую зависит от того, какую информацию может обработать и выдать вам программа. Поэтому можно экспериментировать с разными приложениями и получать совершенно разный результат диагностики.

Основные решаемые задачи, полезные для владельцев авто, следующие:

  • проверка сигналов со всех датчиков, установленных в вашем автомобиле, что дает точнейшую диагностику состояния электрической сети;
  • получение сигналов с датчиков и поиск неисправных деталей, что позволит заранее устранить все возможные проблемы и не ожидать проявления поломок;
  • тест электронной аппаратуры силового агрегата, что позволит вам сделать заключения о состоянии двигателя;
  • считывание кодов всех зафиксированных ошибок, это также позволит предотвратить многие распространенные поломки, увидев их на ранних стадиях;
  • обратная связь через некоторые программы и возможность сброса ошибок, отключения некоторых блокирующих функций, сброс интервала ТО;
  • четкие человеческие разъяснения по каждому найденному блоку проблем, а не просто очередные коды ошибок, которые нужно расшифровывать.

Производитель позволил настроить ЕЛМ 327 без трудностей и проблем, чтобы каждый автомобилист мог получить нужные возможности эксплуатации. Также разработчики постарались представить максимально человеческий прибор, который не закидывает вас очередной портянкой кодов и цифр, а дает информацию уже в обработанном виде. Это очень удобно для тех, кто хочет контролировать состояние своего автомобиля и вовремя принимать важные решения о ремонте.

Какие программы можно использовать для ELM 327?

Вы можете найти десятки приложений, которые позволят использовать возможности устройства по полной программе. Это приложение ScanMaster для компьютеров на Windows и целый набор программ для смартфонов. Примером могут послужить программы Torque, Car Doctor OBD, OpenDiag и так далее. У каждого разработчика есть свои преимущества и недостатки.

Итоги – стоит ли покупать диагностическое устройство?

Сам модуль достаточно дорогой, но его стоимость окупается уже в первые месяцы использования. Вы не переживаете о том, как подключить ЕЛМ 327, не тратите время на настройку. Просто подключаете устройство в разъем и получаете гораздо больше информации, чем вам может дать самый профессиональный автомобильный компьютер. Поэтому покупка такого оборудования имеет смысл, несмотря на довольно высокую стоимость.

Но преимущества от использования данного блока напрямую зависят от того, как вы будете обрабатывать информацию. Если скачать самую простую программу, вы будете считывать только некоторые виды данных. Также заранее посмотрите на совместимость вашего автомобиля с данной системой диагностики. Вполне возможно, что для вашего авто есть более функциональные и подходящие варианты.

Если материал был для вас интересен или полезен, опубликуйте его на своей странице в социальной сети:

Видео: ELM 327 – что это такое и как использовать?

ELM327 OBD2 сканер (тест и обзор) ELM327 OBD2 сканер (тест и обзор)

Добавить комментарий

В начало страницы

Автомобильный диагностический сканер ELM327 OBD2

Хотя порт OBD присутствует во всех автомобилях, для связи с вашим автомобилем требуется диагностический кейс OBD2.

Вот тут-то и пригодится клавкарр!

Существует несколько типов интерфейса. Чаще всего используют микросхему производства ELM Electronics. ELM327 является наиболее широко используемым и практичным, поддерживает все протоколы OBD, то есть KWP, PWM, VPN и CAN.

Другие схемы поддерживают только один протокол: ELM320 поддерживает только ШИМ; ELM322 поддерживает VPN и ELM323 KWP.

Какая связь для моего интерфейса?

Насколько нам известно, существует 4 типа интерфейса ELM327:

  • ELM327 RS232 (RS или Series) : Этот тип вывода постепенно исчезает из современных ПК.
  • ELM327 USB : требуется установка драйвера USB (FTDI или Silicon Labs). Преимущества: все ПК оснащены портом USB.
  • ELM327 Bluetooth : он имеет то преимущество, что является беспроводным и может использоваться с компьютером или Android-смартфон .
  • ELM327 WiFi : Благодаря беспроводному соединению его можно использовать с компьютером или смартфоном. С iPhone/iPad можно использовать только интерфейсы WiFi.

Купите диагностический сканер OBD2

Windows Макбук Андроид Айфон
ELM327 RS232
ELM327 USB
ELM327 Bluetooth
ELM327 WiFi

Несмотря на внешний вид, эти 4 интерфейса практически идентичны, по крайней мере, в электронном виде. Различаются только их внешний вид и тип подключения. В их основе схема ELM327. Эти 4 интерфейса отправят один и тот же результат во время диагностики вашего автомобиля.

Еще одна вещь, которая может сбивать с толку, — это версия «прошивки». что может варьироваться. В настоящее время в обращении находятся официальные версии 1.3a и 1.4b. Только очень продвинутые пользователи могут отличить 1.3 от 1.4, так как основные диагностические функции идентичны. В сети вы также найдете версию 1.5. Мы купили один и можем подтвердить, что его не существует! Это всего лишь копия версии 1.2, маскирующаяся под версию 1.2.

Ознакомьтесь с нашим разделом советов и советов, чтобы узнать, какая у вас версия ELM.

Новое: Elm Electronics только что выпустила версию 2.2 своей схемы ELM327.

Купите диагностический сканер OBD2

Где можно купить интерфейс ELM?

Наш официальный магазин:

По просьбам пользователей, которые спрашивают, где они могут купить интерфейс OBD2, совместимый с интерфейсом ELM327, мы решили разработать собственный сканер диагностики автомобилей OBD2: klavkarr . Если вы решите совершить покупку в нашем бутике, у вас будут следующие преимущества:

  • С каждым интерфейсом klavkarr мы включаем лицензию на наше программное обеспечение EOBD-Facile.
  • Поскольку интерфейс есть на складе, он будет доставлен вам в течение максимум 48 часов бандеролью.
  • Наш интерфейс klavkarr прост в использовании и не требует информационных навыков: это Plug & Play.

клавкарр 100

клавкарр 110

klavkarr 200

klavkarr 210

Купите диагностический сканер OBD2

Иностранные продавцы:

Гонконг, США эти страны, Китай. Перед покупкой рекомендуем проверить следующее:

  • Интерфейс поставляется с демонстрационной программой только на английском языке.
  • Цена включает любые таможенные расходы или дополнительный НДС (продавцы за пределами Европейского Союза). Некоторые продавцы за пределами ЕС не включают таможенные пошлины. Компания доставки попросит вас оплатить их при доставке (около 20% от заявленной стоимости товара или иногда фиксированную стоимость около 20 евро).
  • Способ доставки. Если вас нет дома в течение дня, предпочтите доставку почтой. Такие компании, как DHL, Fedex, UPS, часто требуют, чтобы вы присутствовали в течение дня, чтобы принять доставку товара. Для иностранных компаний проверьте срок доставки (который может составлять до 15 дней).
  • Также проверьте, что в случае выхода из строя устройства продавец заменит (или вернет деньги) его.

Инструкция к интерфейсам ELM327

1. Установка драйверов:

  • RS232: установка не требуется.
  • USB: необходимо установить драйвер USB для интерфейса, чтобы подключить интерфейс к компьютеру.
  • Bluetooth: перед использованием необходимо подключить интерфейс к компьютеру. Код 1234.
  • WiFi: вам необходимо определить настройки беспроводной сети на вашем компьютере (более подробная информация в файле справки программного обеспечения

2. Первое подключение к автомобилю:

  • Подключите интерфейс к разъему OBD вашего автомобиля.
  • Подключите интерфейс к USB-порту вашего компьютера.
  • Запустите программу EOBD-Facile.exe.
  • Включить зажигание автомобиля. Индикатор двигателя на приборной панели должен гореть.
  • Нажмите «Подключиться». Программное обеспечение автоматически подключится к автомобилю. В случае проблем с подключением обратитесь к файлу справки программного обеспечения.

3. Описание светодиодных индикаторов:

  • Питание (красный светодиод): Указывает, что интерфейс включен. Этот индикатор должен полностью гореть, чтобы интерфейс правильно питался.
  • Tx OBD (желтый светодиод): Мигает при отправке данных с интерфейса на автомобиль.
  • Rx OBD (зеленый светодиод): мигает при отправке данных с автомобиля на интерфейс.
  • Tx USB (желтый светодиод): Мигает, когда данные передаются с ПК на интерфейс.
  • Rx USB (зеленый светодиод): мигает при отправке данных с интерфейса на ПК.

Совет. На некоторых интерфейсах индикаторы не имеют надписей. В этом случае, когда вы включаете питание, сначала загорается красный светодиод, а затем кратковременно: 1. Tx OBD, 2. Rx OBD, 3. Tx PC, 4. Rx PC.

Купите диагностический сканер OBD2

Принцип работы интерфейса ELM327

Электронный блок содержит 3 основных узла для работы с интерфейсом:

  1. Адаптеры электрического напряжения : Бортовые сети в автомобилях имеют уровни напряжения которые требуют определенных драйверов. Для ELM327, поскольку устройство поддерживает несколько протоколов, необходимо несколько драйверов. Эти протоколы можно разделить на 3 семейства: сети CAN, линии K/L и PWM/VPN. Подробнее об этих протоколах см. на нашей странице 9.0009 стандарт связи .
  2. Микросхема ELM327 : Интегральная схема, давшая название всему устройству, является мозгом интерфейса. Он выбирает протокол и преобразует его в протокол, понятный современным ПК. Эта небольшая схема (скорость 4 МГц) действует как мост между протоколами.
  3. Адаптеры напряжения для ПК : Электронный чип сам по себе не может взаимодействовать с компьютером; ему необходимо адаптировать электрические уровни перед отправкой потоков данных.

На приведенной ниже схеме показаны основные функции интерфейса.

После этой краткой презентации термин «интерфейс» должен означать больше. Роль ELM327 заключается в том, чтобы действовать как интерфейс между двумя различными средами: автомобилем, управляемым стандартами с высоким уровнем надежности и низкой ценой, и миром ИТ, более ориентированным на модульность.

Советы и рекомендации по использованию интерфейсов ELM327

Как узнать версию ПО?

Интерфейсы не всегда имеют одинаковый уровень качества. Как мы упоминали выше, отображаемая версия программного обеспечения не всегда достоверна. В продаже есть версии схемы, которые даже не указаны производителем (напоминание: ELM Electronics). Возвраты пользователей научили нас тому, что некоторые версии, которые официально не существуют, находятся в обращении. Чтобы прояснить ситуацию:

  • EXIST: версии 1.0 1.1 1.2 1.3 1.3a 1.4, 1.4b, 2.0 и 2.1
  • НЕ СУЩЕСТВУЕТ: версии 1.2a 1.4a 1.5 и 1.5a (и вообще все не указанные в “СУЩЕСТВУЮЩИЕ”)

Нам не нужно вдаваться в подробности того, почему существуют эти неофициальные версии. Для пользователя важно иметь возможность квалифицировать ваш интерфейс. т.е. иметь возможность проверить его работоспособность. Для этого мы рекомендуем вам сделать следующее:

  • Подключитесь к вашему автомобилю с помощью нашего программного обеспечения
  • Используйте вкладку терминала для ввода команд, описанных в таблице ниже:
  • Если интерфейс отвечает “ОК”, команда поддерживается. В противном случае “?” появится сообщение о том, что команда неизвестна.
  • Важно : После этой манипуляции не забудьте «сбросить» соединение, если хотите продолжить связь с вашим автомобилем.

Купите диагностический сканер OBD2

Элементы управления, чтобы убедиться, что ваш ELM327 работает правильно

Compatibility Command Expected reply
version 1. 2 et + ATKW0 OK
version 1.3 et + ATS0 OK
version 1.3a ET + ATFE OK
Версия 1.4 ET + ATSS OK
Версия 1.4B ET +
Версия 1.4B ET +
.0010 ATCSM1 OK
версия 2.0 ATAMT 40 OK
7 90 Эта функция мало поможет определить, какой уровень вашего интерфейса установлен. Даже если это всего лишь упрощенная версия нашей полной процедуры, она эффективна и быстра. Наше программное обеспечение на 100 % работает с интерфейсами версии 1.2, хотя оно использует некоторые команды версии 1.3, это не влияет на его работу.

Схема ELM ELM для техников-электронщиков

Если ваш интерфейс ELM выходит из строя или вы хотите создать свою собственную схему, приведенная ниже схема поможет вам. На нем показана схема ELM327 интерфейса RS232 . Базовая схема всегда одинакова независимо от режима подключения (RS232, USB или Bluetooth). Разница заключается в основном в компонентах, подключенных к контактам 17 и 18 U1 (интегральная схема ELM327).

Для USB-интерфейсов компонент VCP (виртуальный COM-порт) используется для «преобразования» канала RS в USB, как кабели адаптера USB <-> RS232. В настоящее время в ELM327 есть два семейства компонентов. Производитель FTDI с компонентом FT232 (подробнее на сайте FTDI) и Silicon Labs с компонентом CP210x (подробнее на сайте Silicon Labs).

Интерфейсы Bluetooth используют модем RS <-> Bluetooth.

Интерфейсы WiFi используют модем RS <-> WiFi обеспечивает беспроводную связь.

Нажмите на картинку для увеличения

В случае неисправности:

Компания ELM Electronics разработала очень хорошую и практичную инструкцию по применению с уровнями напряжения и процедурой проверки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *