Астрид Линдгрен – биография, фото, личная жизнь, книги
Биография
Писательница, подарившая детям удивительно обаятельного персонажа Карлсона и симпатичную сумасбродку Пеппи Длинныйчулок, стала родной всем детям мира. Трудно найти семью, где не читали добрые и увлекательные книжки Астрид Линдгрен. Шведская писательница, как никто другой, разгадала детскую душу и нашла к ней тропинку. Простыми словами она очертила главные проблемы и страхи маленьких людей, напомнив взрослым то, что они когда-то знали, но забыли.
Детство и юность
Астрид Анна Эмилия Эрикссон, так звучит полное имя писательницы до замужества, родилась в ноябре 1907 года в Швеции, на хуторе Нес. В фермерской усадьбе прошли детские годы будущего литератора. Близость к природе, размеренный век «лошади и кабриолета» способствовали душевной открытости и развитию творческого начала юной шведки.
Астрид ЛиндгренВ доме Эрикссонов царили любовь и согласие. Родители Астрид встретились на рынке, когда маме было 7, а отцу 13 лет. Детская дружба переросла в симпатию, а позже – в любовь. У Самуэля Августа и Ханны родилось четверо детей: первенец – сын Гуннар – и три дочери, старшей из которых была Астрид Анна Эмилия.
Астрид Линдгрен с родителями, братом и сестрамиДетей окружал крестьянский быт и первозданная природа. Ребята помогали родителям по хозяйству, а в свободное время носились по окрестностям хутора в поисках приключений. В семействе, по словам Астрид Линдгрен, царила удивительно добрая атмосфера: взрослые не стеснялись проявлять теплых чувств друг к другу и детям, что в крестьянских семьях было редкостью.
Астрид Линдгрен в детствеМаленькая Астрид Линдгрен обожала слушать фольклор – предания и легенды, которые часто рассказывали детям на хуторе. Не научившаяся еще читать Астрид впервые услышала «книжную» сказку в доме у подруги. Ее детям читала на кухне мама. Впечатлительная девочка заслушалась, погрузилась в волшебный мир и долго возвращалась к действительности. Вскоре Линдгрен научилась грамоте, и чтение стало ее любимым занятием навсегда. Уже в начальных классах будущая писательница продемонстрировала литературные способности, за что ее в шутку называли Сельмой Лагерлеф (первый нобелевский лауреат по литературе).
Астрид Линдгрен в юностиПосле окончания средней школы 16-летняя девушка устроилась младшим репортером в местное периодическое издание. Спустя 2 года беременная от женатого мужчины Линдгрен покинула Виммерблю и отправилась в столицу, желая затеряться в миллионном городе, где ее никто не знает. В Стокгольме Астрид Линдгрен получила специальность секретарши и до рождения ребенка работала в Королевском автоклубе.
Литература
Спустя 5 лет Астрид Линдгрен, теперь уже замужняя дама, стала домохозяйкой. В 1941 году семья, в которой теперь подрастало двое малышей, обосновалась в стокгольмской квартире, из окон которой виден живописный Васа-парк. Здесь женщина написала все свои произведения. Поначалу Астрид Линдгрен оттачивала перо, работая секретарем. Потом она увлеклась написанием небольших по объему сказок и коротких путеводителей для семейных и детских журналов.
Астрид Линдгрен в молодостиПо словам сказочницы, первый персонаж детской приключенческой повести родился благодаря маленькой Карин. Заболевшая воспалением легких дочь, привыкшая к маминым сказкам на ночь, попросила Астрид рассказать историю про Пеппи Длинныйчулок. Имя персонажа девочка выдумала. Линдгрен исполнила желание малышки и сочинила сказку. Она так понравилась дочери, что мама растянула продолжение на десятки других вечеров.
В это время мысли Астрид Линдгрен занимали жаркие дискуссии о воспитании подрастающего поколения. Одна часть общества ратовала за уважение к личности ребенка и необходимую свободу действий, вторая – за классическое, пуританское воспитание и ограничение свободы. Астрид была на стороне «либералов» от педагогики, что продиктовало характер ее Пеппи.
Астрид Линдгрен и Пеппи ДлинныйчулокКаждая следующая новелла о свободолюбивой рыжеволосой сумасбродке в разноцветных чулках требовала продолжения. За пять лет короткие истории «выросли» в повесть. Когда дочери Астрид Линдгрен исполнилось 10, мама сделала ей подарок на юбилей: рукопись из нескольких историй о Пеппи она проиллюстрировала и превратила в книгу.
Рукописный дубликат с приключениями рыжей сорвиголовы Линдгрен отнесла в крупное шведское издательство Bonnierkoncernen. Но издатель не спешил печатать выходящую за привычные рамки детской литературы книгу. Подумав, «Боньерконцерн» вернул рукопись Астрид. Писательница приуныла, но рук не опустила: она видела, какое впечатление на дочь произвели рассказы о Пеппи, и точно знала, что продолжит писать для детей.
Сказки Астрид ЛиндгренВ 1944 году шведская писательница услышала о конкурсе, проводимом только что появившемся издательством «Рабен и Шегрен». Перед авторами поставили задание написать книгу для девочек. Три лучших сочинения издатели обещали напечатать. Астрид Линдгрен представила на суд жюри повесть «Бритт-Мари изливает душу» и заняла второе место. Так началась ее творческая биография.
В следующем году «Рабен и Шегрен» пригласили Астрид на работу. Линдгрен с удовольствием заняла кресло редактора детской литературы и проработала на этой должности до 1970 года, покинув его по достижении пенсионного возраста.
Книги Астрид ЛиндгренВ том же счастливом для писательницы 1945 году «Рабен и Шегрен» опубликовало первую книгу о Пеппи – «Пеппи поселяется на вилле “Курица”». Повесть так понравилась юным шведам, что ее мигом раскупили. Вскоре сочинение было переведено на десятки языков и разошлось по миру миллионными тиражами. В 1946 и 1948 годах детская аудитория дождалась продолжений повести.
В 1946 году Астрид Линдгрен подарила юным читателям повесть о приключениях сыщика Калле Блюмквиста. В 1951 году дети прочитали вторую часть похождений Калле, а спустя 2 года вышла заключительная часть трилогии, названная «Калле Блюмквист и Расмус». Придумав доброго сыщика, Линдгрен предложила альтернативу вошедшим в моду триллерам, к которым потянулось и юное поколение.
В середине 1950-х Астрид Линдгрен подарила читателям первую часть трилогии «Мио, мой Мио!». Это сказочная и грустная повесть о мальчике, который остался без родительского тепла. Осиротевших детей после войны было много, и материнское сердце Астрид их судьба волновала. Своим сочинением она давала таким детям надежду и утешение, помогала справиться с трудностями и вселить веру в счастливое завтра.
Спустя год, в 1955-м, появилась первая книга трилогии о «в меру упитанном» чердачном жильце Карлсоне и грустном Малыше, мальчике из обычного семейства, до которого у занятых родителей не доходят руки. Развлекать и утешать Малыша прилетает инфантильный любитель сладкого с пропеллером на спине.
Иллюстрация к сказке Астрид Линдгрен “Малыш и Карлсон”Книга имела оглушительный успех, соизмеримый с приключениями Пеппи. В 1962 году вышла вторая часть трилогии, а спустя 6 лет – третья. Перевод сказочной истории о Малыше и Карлсоне для русских читателей сделала Лилианна Лунгина. Первая часть появилась спустя 2 года после издания в Швеции, третья – в 1974 году.
С 1963 по 1986 годы Астрид Линдгрен сочинила для ребят цикл из 6 книг о маленьком сорванце, упрямом и находчивом Эмиле Свенсоне. 6-летний проказник регулярно попадает в переделки, но он невероятно сметлив и часто подсказывает отцу неожиданные решения в хозяйстве и бизнесе.
Портрет Астрид ЛиндгренЕще одно яркое и любимое миллионами детей сочинение Линдгрен – фэнтези-сказка «Рони, дочь разбойника» – появилось в начале 1980-х. Это поучительная и добрая повесть о детской мудрости, которой следует поучиться взрослым. Рони – дочка атамана Маттиса, враждующего и конкурирующего с разбойником Борки, у которого подрастает сын Бирк. Отпрыски заклятых врагов проникаются симпатией и становятся друзьями. А когда враждующие родители запрещают им дружить, убегают от них в лес.
Произведения шведской сказочницы десятки раз экранизировались и ставились на театральных подмостках стран Европы, Америки и Азии. Впервые на экранах появилась повесть о Блюмквисте: премьера картины состоялась в 1947 году на рождественские праздники. Спустя 2 года маленькие телезрители увидели экранизацию приключений Пеппи.
В Советском Союзе творчество Астрид Линдгрен было широко известно и любимо. В 1976 году дети СССР увидели на экранах фильм «Приключения Калле-сыщика», в 1978-м – картину «Расмус-бродяга», через 6 лет – «Пеппи Длинныйчулок» и «Проделки сорванца». Мультфильмы о Карлсоне вышли в 1968 и 1970 годах.
Астрид Линдгрен при жизни осыпали всевозможными наградами. В 1958-м ей вручили медаль Ханса Кристиана Андерсена, которую приравнивают к Нобелевской премии в детской литературе.
Личная жизнь
Первая любовь Астрид Линдгрен оказалось несчастливой. Ее возлюбленный – редактор журнала «Виммербю» Аксель Блумберг – был женат. 18-летняя журналистка забеременела от старшего на 30 лет мужчины, когда он разводился. И если бы на судебном процессе узнали, что Блумберг изменил супруге Оливии, его банковский счет опустел бы. Поэтому беременная Астрид уехала из города.
Молодая Астрид Линдгрен с сыномВ Дании позволяли оставлять имя биологического отца в тайне, поэтому молодая женщина родила мальчика Ларса в Копенгагене. До 5 лет Ларс воспитывался в семье приемных родителей Стивенсонов.
Астрид Линдгрен с мужемВ Стокгольме Астрид познакомилась с Нильсом Стуре Линдгреном. После свадьбы в 1931-м Линдгрен забрала сына, а через 3 года родила дочь Карин. Нильс усыновил Ларса и дал ему свою фамилию. Супруги прожили в счастливом браке 21 год.
Смерть
В 1952 году скончался муж писательницы. В 1961 году не стало мамы, а через 8 лет и отца. Трагичным оказался для Астрид 1974 год: навсегда ушли брат и друзья детства. И настоящее горе обрушилось на женщину в 1986-м, когда умер ее сын.
Памятник Астрид ЛиндгренЛиндгрен часто размышляла о таинстве ухода в иной мир, но, в отличие от родителей-лютеран, веривших в вечную жизнь, Астрид была сторонницей агностицизма. Умерла Астрид Линдгрен в январе 2002 года в почтенном возрасте – в 94 года.
Память
- В год смерти Астрид Линдгрен шведское правительство учредило премию памяти знаменитой писательницы в размере 5 миллионов крон, которую каждый год присуждают лучшему детскому писателю. В 2016 году ее вручили британке Мег Розофф.
- Весной 2015 года шведский банк выпустил новую серию купюр достоинством в 20 крон, на которых изображена Астрид Линдгрен.
Банкнота с изображением Астрид Линдгрен- Шведы трепетно берегут квартиру в Стокгольме, где 60 лет жила и умерла знаменитая писательница. Музеем жилище стало зимой 2015 года, когда Швеция отметила 108-й день рождения Астрид Линдгрен.
- В квартире-музее хранится сувенирное блюдо, которое в 1997 году вручил Астрид Борис Ельцин.
Библиография
- 1945 – «Пеппи поселяется на вилле «Курица»
- 1946 – «Пеппи отправляется в путь»
- 1948 – «Пеппи в стране Веселии»
- 1946 – «Знаменитый сыщик Калле Блюмквист»
- 1951 – «Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует»
- 1953 – «Калле Блюмквист и Расмус»
- 1947 – «Мы все из Бюллербю»
- 1949 – «Снова о детях из Бюллербю»
- 1955 – «Малыш и Карлсон, который живет на крыше»
- 1962 – «Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел»
- 1968 – «Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять»
- 1963 – «Эмиль из Леннеберги»
- 1966 – «Новые проделки Эмиля из Леннеберги»
- 1954 – «Мио, мой Мио»
- 1981 – «Рони, дочь разбойника»
24smi.org
14 ноября – День рождения Астрид Линдгрен / Культурное наследие / Бэйбики. Куклы фото. Одежда для кукол
Сегодня день рождения моей любимой писательницы — Астрид Линдгрен.Давайте вместе вспомним лучшие произведения Астрид Линдгрен, поговорим о жизни этой удивительной писательницы.
Астрид Эрикссон родилась 14 ноября 1907 года в южной Швеции, в небольшом городке Виммербю провинции Смоланд (лен Кальмар), в фермерской семье. Она стала вторым ребёнком у Самуэля Августа Эрикссона и его жены Ханны. Отец занимался сельским хозяйством на арендованном хуторе в Нэсе, пасторской усадьбе на самой окраине городка. Вместе со старшим братом, Гуннаром, в семье росло трое сестёр — Астрид, Стина и Ингегерд. Сама писательница всегда называла своё детство счастливым (в нём было много игр и приключений, перемежавшихся с работой на хуторе и в его окрестностях) и указывала на то, что именно оно служит источником вдохновения для её творчества. Родители Астрид не только испытывали глубокую привязанность друг к другу и к детям, но и не стеснялись показывать её, что было по тем временам редкостью. Об особых отношениях в семье писательница с большой симпатией и нежностью рассказала в единственной своей книге, не обращённой к детям, — «Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хюльта» (1973).
В детстве Астрид Линдгрен была окружена фольклором, и многие шутки, сказки, истории, которые она слышала от отца или от друзей, легли потом в основу её собственных произведений.
Её способности стали очевидными уже в начальной школе, где Астрид называли «виммербюнской Сельмой Лагерлёф», чего, по собственному мнению, она не заслуживала.
После школы, в возрасте 16 лет, Астрид Линдгрен начала работать журналистом в местной газете. Но спустя два года она забеременела, не будучи замужем. В декабре 1926 года у неё родился сын Ларс. Так как денег не хватало, то Астрид пришлось отдать горячо любимого сына в Данию, в семью приёмных родителей. В 1928 году она получила работу секретаря в Королевском автоклубе, где познакомилась со Стуре Линдгреном. Они поженились в апреле 1931 года, и после этого Астрид смогла забрать Ларса домой.
После замужества Астрид Линдгрен решила стать домашней хозяйкой, чтобы полностью посвятить себя заботам о Ларсе, а затем и о родившейся в 1934 году дочери Карин. В 1941 году Линдгрены переехали в квартиру с видом на стокгольмский Васа-парк, где писательница жила вплоть до своей смерти.
По словам Астрид Линдгрен, «Пеппи Длинный чулок» (1945) появилась на свет прежде всего благодаря дочери Карин. В 1941 году Карин заболела воспалением лёгких, и каждый вечер Астрид рассказывала ей перед сном всякие истории. Однажды девочка заказала историю про Пеппи Длинный чулок — это имя она выдумала тут же, на ходу. Так Астрид Линдгрен начала сочинять историю о девочке, которая не подчиняется никаким условиям.
Астрид оказалась плодовитой писательницей: если считать книжки-картинки, из-под её пера вышло в общей сложности около восьмидесяти произведений.
Мы знаем Астрид Линдгрен в основном благодаря Карлсону, Пеппи и Эмилю. Но моими любимыми произведениями являются другие. Это серия о детях из Бюлербю, Серия о Мадикен и самая любимая — «На острове Сальткрока». Эти книги я и мои дети можем перечитывать бесконечно!
Вот основные серии ее произведений
Пеппи Длинный чулок
Калле Блумквист
Бюллербю( Мы все из Бюлербю Снова о детях из Бюллербю Весело живётся в Бюллербю)
Карлсон
Улица Бузотёров
Мадикен(Мадикен. Мадикен и Пипимс из Юнибаккена.Смотри, Мадикен, снег идёт! Рождество — прекрасное изобретение, сказала Мадикен)
Эмиль из Лённеберги
Вне серий:
Бритт-Мари изливает душу
Черстин и я.
Крошка Нильс Карлсон
Бойкая Кайса (или: Кайса Задорочка)
Мио, мой Мио
Расмус-бродяга
Расмус, Понтус и Глупыш.
Мы — на острове Сальткрока
Мои выдумки
Братья Львиное сердце
Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хюльта
Рони, дочь разбойника.
И еще многие другие…
В 1969 году прославленный стокгольмский Королевский драматический театр поставил «Карлсона, который живёт на крыше», что было необычно для того времени. С тех пор инсценировки по книгам Астрид Линдгрен постоянно идут как в крупных, так и небольших театрах Швеции, Скандинавии, Европы и Соединённых Штатов Америки.
Если в мировом масштабе творчество Астрид Линдгрен обратило на себя внимание прежде всего благодаря театральным спектаклям, то в Швеции известности писательницы немало способствовали фильмы и телесериалы по мотивам её произведений.
За годы своей литературной деятельности Астрид Линдгрен заработала не один миллион крон, продавая права на издание своих книг и их экранизацию, на выпуск аудио- и видеокассет, а позднее ещё и компакт-дисков с записями своих песен или литературных произведений в собственном исполнении, но ничуть не изменила своего образа жизни. С 1940-х годов она жила в одной и той же — довольно скромной — стокгольмской квартире и предпочитала не копить богатства, а раздавать деньги другим.
Она со всеми обращалась одинаково сердечно и уважительно, будь то шведский премьер-министр, глава иностранного государства или один из её читателей-детей. Иначе говоря, Астрид Линдгрен жила согласно своим убеждениям, отчего сделалась предметом восхищения и уважения, как в Швеции, так и за её пределами.
Важной персоной, человеком, известным всей стране, она стала благодаря многочисленным выступлениям по радио и телевидению. Тысячи шведских детей выросли, слушая по радио книги Астрид Линдгрен в авторском исполнении. Её голос, её лицо, её мнения, её чувство юмора были знакомы большинству шведов ещё с 50-х — 60-х годов, когда она вела на радио и телевидении различные викторины и ток-шоу. К тому же Астрид Линдгрен завоевала народ своими выступлениями в защиту такого типично шведского явления, как всеобщая любовь к природе и почитание её красоты Семидесятивосьмилетняя Астрид Линдгрен направила открытое письмо в крупнейшие стокгольмские газеты. В письме содержалась ещё одна сказочка — о любящей корове, которая протестует против плохого обращения со скотом. Этой сказкой писательница начала кампанию, продолжавшуюся три года. В июне 1988 года был принят закон о защите животных, получивший латинское наименование Lex Lindgren (Закон Линдгрен).
Глубокая вера Астрид Линдгрен в ненасильственные методы обращения распространялась и на животных, и на детей. «Только не насилие» — так назвала она свою речь при вручении ей в 1978 году Премии мира немецкой книготорговли (полученную ею за повесть «Братья Львиное Сердце» (1973; пер. 1981) и за борьбу писательницы за мирное сосуществование и достойную жизнь для всех живых существ).
В 1958 году Астрид Линдгрен наградили медалью Ханса Кристиана Андерсена, которую называют Нобелевской премией в детской литературе. Помимо наград, присуждаемых сугубо детским писателям, Линдгрен получила и ряд премий для «взрослых» авторов, в частности, учреждённую Датской академией медаль Карен Бликсен, российскую медаль имени Льва Толстого, чилийскую премию Габриэлы Мистраль и шведскую премию Сельмы Лагерлёф.
Писательница скончалась 28 января 2002 в Стокгольме.
Для тех, кто хочет еще узнать о жизни и творчестве писательницы, ссылка на видео.
video.yandex.ru/search?text=%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B4%20%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BD%20%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE&where=all&filmId=4TaXky63s3M
babiki.ru
Биография Астрид Линдгрен – РИА Новости, 14.11.2012
Затем появились повести о Малыше и Карлсоне (1955‑1968), Расмусе бродяге (1956), трилогия об Эмиле из Леннеберги (1963‑1970), повесть “Мы на острове Сальткрока” (1964), книги “Братья Львиное сердце” (1979), “Роня, дочь разбойника” (1981) и т.д. Советские читатели открыли для себя Астрид Линдгрен в 50‑е годы, и ее первой книгой, переведенной на русский язык, была повесть “Малыш и Карлсон, который живет на крыше”.
С 1946 по 1970 год Астрид Линдгрен работала редактором детской литературы в стокгольмском издательстве “Рабен и Шегрен”, где были опубликованы все ее книги.
В 1950‑1960‑х годах писательница вела на шведском радио и телевидении различные викторины и ток‑шоу.
Астрид Линдгрен была известна своей общественной деятельностью. В 1976 году она напечатала открытое письмо со сказкой для взрослых “Помперипосса из Монисмании” о варварской налоговой политике правящей партии.
В 1978 году Астрид Линдгрен на церемонии награждения премией мира франкфуртской книжной ярмарки произнесла речь в защиту прав детей “Нет – насилию”, где резко осуждала насилие как воспитательный метод.
Весной 1985 года Линдгрен публично заговорила о притеснениях сельскохозяйственных животных. В крупнейшие стокгольмские газеты она направила открытое письмо со сказкой о любящей корове, которая протестует против плохого обращения. В июне 1988 года был принят закон о защите животных, получивший латинское наименование Lex Lindgren (Закон Линдгрен).
Творчество Астрид Линдгрен было отмечено многими престижными литературными наградами. В 1958 году она была удостоена медали Ганса Христиана Андерсена, которую называют Нобелевской премией в детской литературе. Среди ее наград – медаль Карен Бликсен Датской академии, российская медаль имени Льва Толстого, чилийская премия Габриэлы Мистраль и шведская премия Сельмы Лагерлеф. В 1969 году писательница получила Шведскую государственную премию по литературе.
Ее достижения в области благотворительности были отмечены Премией мира немецкой книготорговли за 1978 год и медалью Альберта Швейцера за 1989 год (присуждается американским Институтом улучшения жизни животных).
Писательница скончалась 28 января 2002 года в Стокгольме. Она похоронена в родных краях, в Виммербю.
Она была замужем один раз за Стуре Линдгреном, который скончался в 1952 году, пережила смерть сына Ларса в 1986 году.
Книги Астрид Линдгрен переведены на 91 язык мира. Наиболее популярные сюжеты, связанные с девочкой Пеппи Длинный Чулок и Карлсоном, легли в основу многих театральных постановок и экранизаций.
По всему миру продано до 145 миллионов экземпляров книг, созданных писательницей.
Вскоре после кончины писательницы в 2002 году шведским правительством в целях содействия развитию детской и юношеской литературы была учреждена Международная литературная премия памяти Астрид Линдгрен – одна из самых крупных в области литературы для детей и подростков. Сумма денежного вознаграждения составляет 5 миллионов шведских крон (500 тысяч евро).
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
ria.ru
14 ноября – день рождения Астрид Линдгрен
СТОКГОЛЬМ, 14 ноября. /Корр. РИА “Новости” Людмила Божко/. 14 ноября шведской детской писательнице Астрид Линдгрен исполнилось бы 95 лет. Она ушла из жизни в этом году в своей стокгольмской квартире 28 января.Трудно назвать другого детского писателя, которому при жизни соотечественники поставили памятник. Трудно назвать другого детского писателя, чьи книги переведены на более чем 60 языков мира и книги которого многие годы пользуются таким спросом среди юных читателей шведских библиотек. Трудно назвать писателя….
“Нет, вы только подумайте,- нередко восклицала сама писатель в ответ на чествования в свой адрес,- я просто устаю от этой Астрид Линдгрен!” Но сердцу, как говорится, не прикажешь и объяснений в любви не запретишь.
Последние годы в опросах общественного мнения шведы называли свою знаменитую соотечественницу самой популярной женщиной страны. Астрид нередко, со свойственной ей ироничностью, говорила о самой себе, мол, дают титул популярности человеку с плохим зрением и уже не молодому, люди в мире могут подумать, что все шведы такие!
Помню, в начале 90-х я приехала к ней, чтобы взять интервью. Волновалась, слов нет. Включила “репортер” и приготовилась задавать вопросы. То ли от волнения, то ли еще по какой причине спросила почему-то. Как же к Вам обращаться? – Можете – патронесса. Пока вы будете это произносить, я успею съесть булочку.
После такого шутливого ответа все волнение как рукой сняло, а интерес к “патронессе” стал просто необъятным.
Астрид Эрикссон родилась 14 ноября 1907 года в семье земледельца на хуторе близ города Виммербю. В 17 лет она занялась журналистикой и работала некоторое время в местной газете. Два года спустя переехала в Стокгольм, получила образование стенографистки. Вышла замуж в 1931 году.
Каких-либо воспоминаний о том, что она мечтала стать писателем у шведских критиков нет. Но свои первые сказки Астрид написала в 30-е годы и опубликовала их в одном из шведских журналов.
С 1946 года по 1970 Астрид Линдгрен работала в стокгольмском издательстве “Рабен&Шегрен”. Ее писательский дебют состоялся в 1944 году. Известность же писателю пришла с опубликованием годом позже ее книги для детей “Пеппи – Длинный чулок”, затем появились рассказы о Малыше и Карлссоне, Эмиле из Леннеберги, Братьях Львиное сердце и т.д.
Астрид Линдгрен, шутя, неоднократно вспоминала, что одной из причин, побудивших ее к писательству, стали стокгольмские зимы и болезни – то ее самой, то дочки Карин, которая все время просила маму о чем-нибудь рассказать. Именно Карин и принадлежит идея появления девочки Пеппи.
Некоторые шведские критики встретили истории об озорной Пеппи настороженно – так они не укладывались в тогдашние представления о детских историях. Сторонники же новых веяний восторженно замечали, что писатель – против авторитетов и что она “освободила детскую литературу от тяжести узкого морализма”.
Согласитесь, сегодня для многих из нас первое знакомство с Астрид Линдгрен происходит все же по фильмам. По мотивам ее историй снято около 40 лент. Для многих, например, уже выросших россиян Астрид Линдгрен скорее ассоциируется с мультфильмом о Малыше и Карлссоне, который живет на крыше. Ну, кому из нас в детстве не хотелось заиметь такого замечательного друга с пропеллером на спине! Не случайно ведь один из первых вопросов россиян, приезжающих в Стокгольм, по крайней мере тех, с кем мне пришлось встречаться, практически всегда звучит одинаково – покажи, где жил Карлссон!
Астрид Линдгрен похоронена в родных краях, в Виммербю. С будущего года этот городок станет местом объявления лауреатов международной премии памяти Астрид Линдгрен, решение об учреждении которой шведское правительство приняло спустя короткое время после кончины писателя. Денежное вознаграждение награды составит 5 миллионов шведских крон и будет вручаться ежегодно “отдельным писателям или организациям, чья деятельность направлена на развитие любви к чтению литературы среди детей и молодежи”. Уже объявлен состав жюри премии.
Предполагается, что первый лауреат будет объявлен на родине Астрид Линдгрен весной, ранним летом, будущего года, а сама церемония награждения пройдет в Стокгольме…. “Нет, вы только подумайте, я просто устаю от этой Астрид Линдгрен!” – так и хочется услышать сегодня это шутливое восклицание писателя.
ria.ru
14 ноября мир отмечает день рождения Астрид Линдгрен — Российская газета
106 лет назад, 14 ноября 1907 года, родилась шведская писательница и мама нескольких всемирно известных литературных персонажей – Астрид Линдгрен.
Из-под ее пера вышло в общей сложности около восьмидесяти произведений. Но мировую славу завоевали немногие. Время проходит, меняются поколения, а ее персонажи остаются любимыми и актуальными. Хотя порой в разных странах они сильно отличаются друг от друга. В России прославиться Линдгрен помогла чудесная переводчица Лилианна Лунгина. Ее переводы и по сей день остаются лучшими. И даже сами персонажи у нее зачастую добрее и милее, чем у автора. Кстати, недалеко от родного городка писательницы Виммербю в Швеции создан целый “Мир Астрид Линдгрен” – парк, где можно встретить ее известнейших персонажей. Все развлечения построены по описаниям, приведенным в книгах, таким образом юные посетители могут сами почувствовать себя героями того или иного произведения.
Сегодня “РГ” предлагает вспомнить три всемирно известных бестселлера Астрид Линдгрен.
“Пеппи поселяется на вилле “Курица”
Кадр из телесериала “Пеппи Длинныйчулок”, Швеция, 1969
Эта рыжая и веснушчатая девчушка – первая из героев Линдгрен оглушительно ворвалась в литературный мир. Имя Пеппи (кстати, по-шведски оно пишется и звучит немного иначе Pippi, то есть Пиппи) придумала дочь Астрид Линдгрен, Карин. Пеппи живет одна на вилле “Курица” вместе со своими животными: мартышкой господином Нильсоном и лошадью. Девочка – дочь капитана Эфраима Длинныйчулок, который стал вождем чернокожего племени. От своего отца Пеппи унаследовала фантастическую физическую силу, а также чемодан с золотом, позволяющий ей безбедно существовать. Мама Пеппи умерла, когда та была еще младенцем. Пеппи уверена, что она стала ангелом и смотрит на нее с неба.
Пеппи не ходит в школу, неграмотна, фамильярна и все время сочиняет небылицы. К тому же она в отличие от других детей всегда делает только то, что хочет. Девочка, конечно, говоря современным языком, немного неадекватна, но зато не лишена и положительных качеств: щедрая, добрая и самоотверженная. И к тому же абсолютно свободная. Такой образ ребенка у Линдгрен появился не случайно. Она следила за развернувшейся в обществе полемикой и участвовала в ней, выступая за воспитание, которое учитывало бы мысли и чувства детей и таким образом проявляло уважение к ним. Видимо, Пеппи стала гиперболизированным образом такого самостоятельного и свободного во всех отношениях ребенка.
О взрослых: Взрослым никогда не бывает весело. У них вечно уйма скучной работы, дурацкие платья и куминальные налоги. И еще они напичканы предрассудками и всякой ерундой. Они думают, что стрясется ужасное несчастье, если сунуть в рот нож во время еды, и все такое прочее.
О самовоспитании:
– Но кто же говорит тебе по вечерам, когда нужно ложится спать или что-нибудь в этом роде? – спросила Анника.
– Это делаю я сама, – сказала Пеппи. – Сначала я говорю это один раз ласково, и если не слушаюсь, то говорю это еще раз уже строго, а если я все-таки не желаю слушаться, то задаю себе взбучку.
“Малыш и Карлсон, который живет на крыше”
Кадр из мультфильма “Малыш и Карлсон”, СССР, 1968
Самого обаятельного и привлекательного в мире мужчину тоже придумала Астрид Линдгрен. Карлсон живет в маленьком домике на крыше многоквартирного дома в Стокгольме, в том же районе, где жила сама писательница. Себя он характеризует так: “Я небольшое привидение с мотором! Дикое, но симпатичное!”. Его лучшим другом становится мальчик по прозвищу Малыш из семьи Свантесон. Карлсон, “умный, красивый, в меру упитанный мужчина в полном расцвете сил”, все время подначивает Малыша на разные шалости. И появляется он всегда ровно в тот момент, когда Малышу становится жалко себя. Но и в самом Карлсоне живет ребенок: он любит дурачиться, обидчив, но отходчив, любит полакомиться мясными тефтелями и тортом со взбитыми сливками.
Интересно, что на родине, в Швеции, Карлсона не любят, считают его “хамом, эгоистом, обманщиком, хвастуном и подстрекателем”. Да, ему и вправду присущи все эти качества, но это не помешало ему стать в России одним из любимых детских персонажей, ведь с ним никогда не бывает скучно. Да и его образ у нас слегка смягчен. Так же как и образ Малыша, который на самом деле не был таким уж несчастным и одиноким паинькой. Кстати, это Карлсон научил нас говорить: “Спокойствие! Только спокойствие”. Он вообще, перед тем как улететь, оставил много крылатых фраз…
О любых неприятностях: Пустяки, дело житейское!
Об истинных ценностях:
– Вот так и проживешь всю жизнь без собаки!
– А как же я, Малыш?! Ведь я же лучше… лучше собаки!
О правилах хорошего тона: Ты что, с ума сошел? Дорогой друг издалека прилетает на минуточку – а у вас нет торта!
О счастье:
– Поверь мне, Карлсон, не в пирогах счастье…
– Ты что, с ума сошел? А в чем же еще?
О здоровом образе жизни:
– Пока еще рано спать, – сказал он. – Сперва мы позабавимся. Я не согласен скучать, лежа в постели. Там тоже есть чем заняться. Можно есть бутерброды с жирной колбасой, можно играть в “мешок”, можно устроить подушечную битву. Мы начнем с бутербродов.
“Эмиль из Леннеберги”
Кадр из сериала “Эмиль из Леннеберги”, Швеция, 1974-1976
Истории про Эмиля в России не так популярны, как про Пеппи и Карлсона. Но, на мой взгляд, Эмиль все же самый жизненный персонаж Линдгрен. Он без чудачеств Пеппи и без изюминки в виде пропеллера Карлсона.
Эмиль Свенсон – “маленький сорванец и упрямец”, веселый, любопытный и находчивый пятилетний деревенский мальчик, который постоянно попадает в различные комичные передряги. Уже в этом возрасте у Эмиля есть собственный скот – жеребец Лукас, поросенок Заморыш и курица Лота-Хромоножка. А еще младшая сестренка Ида, которая постоянно страдает от выдумок своего братца. Лучший друг Эмиля – работник Альфред. Благодаря ему маленький сорванец научился хорошо разбираться в лошадях, обращаться со скотом и плавать. Живет Эмиль с родителями: папой Антоном Свенсоном и мамой Альмой Свенсон. Еще у семьи есть работница Лина, которая тоже часто страдает от проделок Эмиля. Эмиль то поднимет на флагштоке сестренку Иду, то выкрасит ее в синий цвет при попытке вытащить у Лины коренной зуб, то сам застрянет головой в супнице… Но бывают в жизни Эмиля и редкие дни, когда он практически не шалит и даже делает добрые дела.
Об Эмиле: Когда жители Леннеберги принесли маме Эмиля деньги, собранные, чтобы отправить Эмиля в Америку, мама очень рассердилась.
– Эмиль прекрасный мальчик, – твердо сказала мама. – И мы любим его таким, какой он есть! Он никуда не поедет!
А Лина подтвердила:
– Конечно! Об американцах ведь тоже надо подумать. Они не сделали нам ничего плохого, за что же нам насылать на них Эмиля?
Но тут мама Эмиля строго и укоризненно на нее посмотрела, и Лина поняла, что сморозила глупость. Она добавила, пытаясь исправить положение:
– В газете писали, что в Америке было страшное землетрясение… Я считаю, что после этого нельзя к ним отправлять Эмиля. Это жестоко и несправедливо!
– Иди-ка ты, Лина, лучше коров доить, – сказала мама. Лина взяла подойник, отправилась в хлев и стала доить так усердно, что брызги летели во все стороны. И при этом все бормотала себе под нос:
– Должна же быть на свете справедливость. Нельзя, чтобы все беды разом обрушились на американцев. Но я готова с ними поменяться, я бы с радостью им написала: “Вот вам Эмиль, а землетрясение пришлите нам!
rg.ru
К юбилею Астрид Линдгрен: почему великая сказочница всегда была на стороне ребенка | Информационно-справочный портал Беларуси
14 ноября 2017 года исполняется 110 лет со дня рождения знаменитой детской писательницы Астрид Линдгрен, подарившей миру Пеппи Длинныйчулок, Малыша и Карлсона, братьев Львиное Сердце. Будучи тонким психологом, шведка в своих книгах отстаивала идею о том, что при воспитании детей необходимо учитывать их мысли и чувства. В каждом маленьком человеке она видела самостоятельную и уникальную личность, что для середины 20-го века было ново и необычно. Благодаря авторитету Астрид Линдгрен возникла современная педагогика, основанная на идее о правах ребенка. В день юбилея великой сказочницы портал www.interfax.by знакомит своих читателей с яркими фактами ее биографии.
Астрид Линдгрен часто говорила о том, что ее детство было счастливым и безмятежным, и именно оно служило источником ее вдохновения. Родилась она в маленьком шведском городке Виммербю. Родители будущей писательницы были фермерами. Они испытывали глубокую привязанность друг к другу и не стеснялись ее проявлять – в начале 20-го века это было редкостью. В семье Эрикссонов было четверо детей, их никогда не наказывали за шалости. Став известной писательницей, Астрид Линдгрен призывала отказаться от любых форм насилия как метода воспитания. “Дети, которых бьют и подвергают жестокому обращению, сами будут бить и подвергать жестокому обращению своих детей, а посему этот заколдованный круг должен быть разорван”, – говорила она в своей знаменитой речи “Нет насилию”. В 70-е годы в Европе физические наказания детей считались нормой, благодаря усилиям Астрид Линдгрен ситуация изменилась в корне.
В 18 лет Астрид забеременела от женатого мужчины, чье имя скрывала до конца жизни, уехала из родных мест и, не имея средств к существованию, была вынуждена отдать сына в приемную семью в Данию. Через несколько лет она встала на ноги, вышла замуж и забрала Ларса, а ее муж усыновил мальчика. Однако за вынужденную разлуку с сыном Астрид Линдгрен корила себя всю жизнь, и не случайно одинокие и брошенные дети часто становились героями ее книг. К слову, Ларс всю жизнь поддерживал отношения с “датской мамой”.
Известность пришла к Астрид Линдгрен стала благодаря Пеппи Длинныйчулок – книга о рыжеволосой озорнице, которая не хотела становиться взрослой, была написана в 1945 году. Героиня появилась благодаря дочери писательницы: Карин лежала в постели с воспалением легких и попросила маму рассказать новую забавную историю о девочке с чудным именем Пеппи Длинныйчулок. Астрид Линдгрен изготовила самодельную книгу, собственноручно проиллюстрировав ее, и вручила дочери на день рождения. Родственники настояли, что книгу нужно отнести в издательство.
Самыми любимыми героями самой Астрид Линдгрен, по ее признанию, были шалун Эмиль из Ленниберги (его прототипом был отец Астрид, о проказах которого в семье ходили легенды) и Пеппи Длинныйчулок. А вот советские дети обожали Карлсона. В одном из интервью дочь писательницы говорила, что в Швеции Карлсона воспринимают как жуткого эгоиста, одновременно инфантильного и симпатичного. Увы, Астрид Линдгрен не видела советских мультфильмов о “мужчине в самом расцвете сил”, потому что их никто не догадался прислать ей. Но знала, что в Советском Союзе ее героя любят, и радовалась.
Астрид Линдгрен очень ценила книги русских классиков: Достоевского, Толстого и Горького.
Благодаря своим книгам Астрид Линдгрен стала одной из самых богатых женщин Швеции. Огромную часть заработанных средств писательница тратила на благотворительность, в то время как ее повседневная жизнь с появлением больших денег практически не изменилась. Так, с 1941 года до конца своих дней Астрид Линдгрен жила в маленькой, скромно обставленной квартире в Стокгольме.
В Советском Союзе Астрид Линдгрен была несколько раз, в 1984 году – по приглашению деятелей культуры и искусства, задумавших создать международную награду имени Льва Толстого. Художник Лев Токмаков, проиллюстрировавший первое в СССР издание книги “Пеппи Длинныйчулок”, общался с Астрид Линдгрен несколько часов и потом вспоминал: “Она была очень простая, такая добрая бабушка. Говорила о положении детей в мире, что детство требует внимания к себе. Производила впечатление человека глубокого, серьезного, знающего детей. Она сама была не очень веселая, скорее по-скандинавски спокойная”.
В честь Астрид Линдгрен ученые назвали астероид №3204. Узнав об этом, писательница попросила отныне называть ее “Астероид Линдгрен”.
Писательница утверждала, что еще в 90 лет с удовольствием взбиралась на деревья. Когда кто-то выразил беспокойство, не опасно ли Астрид в столь почтенном возрасте пускаться на такие проказы, она невозмутимо ответила: “А разве есть такой закон, что старухам нельзя лазать по деревьям?”
Астрид Линдгрен очень любила переписываться – с близкими людьми, коллегами, читателями. В Королевском архиве хранится около 75 тысяч ее писем. После смерти писательницы поклонники приносили на могилу в ее родном городке Виммербю письма. Чтобы ветер не разносил их по всему кладбищу, рядом с надгробным камнем установили почтовый ящик.
С 2015 года купюру в 20 шведских крон украшают портрет Астрид Линдгрен и изображение Пеппи Длинныйчулок.
Весной 2017 года семейная фирма “Сальткрокан”, занимающаяся наследием Астрид Линдгрен, объявила, что произведения писательницы теперь переведены на сотню языков мира. Сотым стал язык ория, жителей индийского штата Орисса.
www.interfax.by
Астрид Линдгрен – биография и сказки писательницы из Швеции
Писательница, столетие которой отмечалось в минувшем году, родилась 14 ноября 1907 года в южной Швеции, в небольшом городке Виммербю в семье фермера. «Нас было четверо, — писала о своем детстве Астрид, – и жили мы в Нэсе счастливой жизнью, точно такой же, как дети в моих повестях о хуторе Шумный». Все соседи и знакомые поражались, какая эта была любящая семья, родители до конца жизни сохранили глубокую привязанность друг к другу и к детям.
В семье Эриксонов (девичья фамилия Астрид) детей не ругали за многочисленные шалости, но и не поощряли праздности – с шести лет Астрид, ее сестры и брат уже вовсю трудились – помогали родителям работать на ферме.
Девочка прекрасно училась, особенно преуспевала в языках и литературе, однажды в местной газете даже напечатали её сочинение, после этого Астрид стали в шутку величать “Сельмой Лагерлеф из Виммербю».
Примечательно, что, повзрослев, вся семья так и жила общностью интересов.
Одна из ее сестёр стала переводчицей, другая – журналисткой, брат – политиком, членом шведского парламента – на это отец Астрид, который сам был прекрасным рассказчиком, говорил: «Удивительные у меня дети! Все работают со словами…»
Между тем, повзрослев, молодая девушка, которая с детства отличалась упрямым и своенравным характером, решила выйти из-под родительской опеки, устроилась работать журналистом, как настоящая «неформалка» сделала короткую стрижку, увлеклась джазом и модными танцами.
И вдруг – катастрофа – девятнадцатилетняя Астрид забеременела, перед этим расставшись с отцом ребенка. В маленьком протестанском городке 20-х годов это казалось неслыханным позором, и Астрид отправилась в Стокгольм, где её никто не знал.
Новая жизнь была полна трудностей, к тому же из-за неустроенности новорожденного сына пришлось отдать в приёмную семью, впоследствии это оба они переживали это как тяжелую драму.
Астрид долгое время работала в конторе секретаршей, пока в судьбе её не наступил перелом – она встретила человека, фамилия которого стала затем всемирно известной. В 1931 году они поженились, и только после этого Астрид смогла забрать своего сына Ларса.
Вскоре у Астрид и её мужа Стуре рождается дочь Карин, и, наверное, с этого момента она сама рождается как писатель. Когда малышка заболела, Астрид каждый вечер рассказывала ей перед сном необыкновенные истории, так появилась Пеппи Длинныйчулок – одна из самых знаменитых маленьких героинь детской литературы. «Девочка в разных чулках очень напоминала меня саму”- признавалась Линдгрен, может быть, поэтому дети всегда обожали проказы рыжеволосой бунтарки, а специалисты писали о благотворном воздействии героини на психическое здоровье детей: “Пеппи – вымышленный персонаж, воплощающий детскую мечту нарушать все запреты, чувствовать свое могущество и вытворять все что угодно, как только это придет в голову. Книга стала запасным выходом из будничного и авторитарного режима – вот секрет неслыханного успеха книги у детей”.
Линдгрен выступала за воспитание, которое учитывало и уважало бы мысли и чувства ребенка, это сказалось на всем её творчестве. Может быть, поэтому её рукопись «Пеппи» первоначально была отвергнута издателями, а премию издательский договор она получила только 1944 году за свою вторую книгу «Бритт-Мари изливает душу».
За 1944 — 1950 годы Астрид Линдгрен сочинила трилогию о Пеппи Длинныйчулок, две повести о детях из Бюллербю, три книжки для девочек, детектив, два сборника сказок, сборник песен, четыре пьесы и две книжки-картинки. Как видно из этого списка, Астрид Линдгрен была необычайно разносторонним автором, готовым экспериментировать в самых разных жанрах.
В 1945 году Астрид Линдгрен стала редактором детской литературы в издательстве “Рабен и Шёгрен”, где выходили её книги.
Через несколько лет писательница опубликовала первую из трех книг о приключениях юного сыщика Калле Блюмквиста, принесшую ей первое место на литературном конкурсе, а в 1955 году на свет появилась первая повесть о “в меру упитанном” человечке, живущем на крыше, по имени Карлсон. Мало кто знает, что у озорного немного эгоистичного Карлсона были удивительные прототипы – маленький гном – Крошка Нильс Карлссон и летающий господин Лильонкваст (букв. «веник из лилий») из сказки «Страна между Светом и Тьмой» («Страна Сумерек»), – одно из самых поэтичных её творений, напоминающее «Нарнию» Льюиса, где к печальным одиноким детям являются волшебные герои, уносящие в страну фантазий. Озорство и проказы – это как бы обратная сторона, которыми дети, так же как и она сама, пытаются отгородиться от жестокого мира.
Мио оказывается в волшебной стране, только когда замерзает в парке, рыцарь Нильс из Дубовой рощи выздоравливает, когда в сказочном королевстве ему отрубают голову, Карлсон прилетает к Малышу, потому что ему не хватает любви, господин Лильонкваст летает с мальчиком по воздуху, потому что он инвалид и не может ходить, будущего Карлсона в нем можно было узнать разве что по постоянной фразе: «Это не имеет ни малейшего значения. Ни малейшего значения в Стране между Светом и Тьмой», в которой можно уже усмотреть знаменитое «Пустяки, дело-то житейское».
На протяжении всей жизни Линдгрен, несмотря на то, что она стала состоятельной писательницей, оставалась скромнейшим человеком, до своей смерти она так и прожила в том же доме, в котором её семья обосновалась во время войны.
Её мнение было очень важным и в сферах общественной жизни,
В Швеции под влиянием её выступлений был принят первый в Европе закон о защите прав ребенка.
Старший сын Ларс еще в детстве гордился своей мамой и, уже повзрослев, любил рассказывать о ее хулиганских поступках. Однажды Астрид запрыгнула в трамвай на полном ходу. Мало того, что она во время прыжка потеряла туфлю, так ее к тому же оштрафовал кондуктор. Говорят, что писательница даже в почтенном возрасте сохранила привычку лазить по деревьям. “Она была не из тех матерей, которые сидят на скамеечке в парке, наблюдая за играющими детьми. Ей надо было самой участвовать во всех играх, и, честно говоря, я подозреваю, что нравилось ей это не меньше, чем мне!” – вспоминал Ларс.
Линдгрен дарит детям сказку и после своей кончины. В Стокгольме есть музей Астрид Линдгрен “Юнибакен”. Сказочный поезд повезёт Вас в мир известной шведской писательницы: можно побывать в домике Карлсона, который живёт на крыше, посетить праздник на хуторе Эмиля, встретить девочку Мадикен перед совершением ею полёта с крыши, затем Вы вдруг станете очень маленького роста, как маленький Нильс, и встретитесь нос к носу с … огромной крысой!!! Путешествие закончится у братьев Львиное Сердце в битве с Драконом.
«Мы отпразднуем её день рождения, собрав деньги на создание детского дома в Центрально-Африканской Республике, – говорит дочь писательницы- Карен, продолжая её социальную работу, – это, без сомнения, был бы для мамы самый лучший подарок».
Подготовлено по открытым источникам интернета
www.pravmir.ru